寿安宣相 其一

· 吴泳

皛然老子本冲夷,起为苍生护北陲。
边吏皆能问司马,市人曾不识安期。
拊摩鲐背应耆艾,舒卷龙韬自崛奇。
九老图中张白后,合添同甲一篇诗。

简要说明

这首诗是诗人为寿安宣相所作的祝寿诗。诗中高度赞扬了寿安宣相原本冲和淡泊的品性,以及为苍生守卫边疆的功绩,还描述了他安抚百姓、善用谋略的才能,最后将其与九老图中的人物相提并论,表达了对他的敬重与祝贺。

逐句注释

  • “皛然老子本冲夷,起为苍生护北陲”:
    • 字词:“皛然”,清白、高洁的样子;“老子”,对寿安宣相的尊称;“冲夷”,冲和淡泊;“北陲”,北方边疆。
    • 句意:高洁的宣相大人原本性情冲和淡泊,为了天下苍生起身去守卫北方边疆。
  • “边吏皆能问司马,市人曾不识安期”:
    • 字词:“司马”,古代官职名,这里代指宣相;“安期”,安期生,传说中的仙人,这里比喻宣相不慕虚名。
    • 句意:边疆的官吏都知晓宣相大人的谋略,而市井百姓却不觉得他有什么神秘超凡之处,凸显他务实不张扬。
  • “拊摩鲐背应耆艾,舒卷龙韬自崛奇”:
    • 字词:“拊摩”,抚慰;“鲐背”,指老人;“耆艾”,指老年人;“龙韬”,古代兵书《六韬》之一,泛指兵法。
    • 句意:宣相大人抚慰着那些年迈的老人,运用兵法时自有独特的见解和非凡的才能。
  • “九老图中张白后,合添同甲一篇诗”:
    • 字词:“九老图”,唐代白居易、胡杲等九位老者曾宴集赋诗,绘为九老图;“张白”,可能指张浑和白居易;“同甲”,年龄相同。
    • 句意:在九老图中张浑和白居易之后,应该再增添一篇与宣相同龄人的祝寿诗。

现代译文

高洁的宣相大人本就冲和淡泊,
为了天下苍生起身守卫北疆。
边疆官吏都能请教他的谋略,
市井百姓却不知他的不平凡。
他抚慰着那些年迈的老人家,
运用兵法展现出非凡的才能。
在九老图里张浑居易之后啊,
应当添上为同甲人所作诗篇。

创作背景

吴泳生活在南宋时期,具体此诗创作时间难以精确知晓。寿安宣相可能是当时一位重要的官员,在北方边疆守卫方面有着重要贡献。诗人在其寿辰之际,写下此诗对他进行赞美和祝贺,一方面体现对其功绩的认可,另一方面也是社交场合中的一种表达敬意的方式。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处运用典故,如“司马”“安期”“九老图”“龙韬”等,使诗歌内涵更加丰富,增添了文化底蕴,也借助典故更好地表达了对寿安宣相的赞美之情。
    • 对比:“边吏皆能问司马,市人曾不识安期”通过边吏对宣相谋略的知晓和市人对他的平常认知形成对比,突出了宣相务实低调、不事张扬的特点。
  • 语言特色:语言典雅庄重,符合祝寿诗的风格。用词精准,如“皛然”“冲夷”“崛奇”等词,生动地描绘出宣相的品性和才能。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、崇敬的氛围,通过对宣相功绩和品性的描述,展现出一位德才兼备、为国为民的官员形象,表达了诗人对他的敬重与祝福之意。

常见问题

《寿安宣相 其一》的作者和朝代是什么?

《寿安宣相 其一》的作者是吴泳,页面按宋作品展示。

《寿安宣相 其一》主要写了什么?

这首诗是诗人为寿安宣相所作的祝寿诗。诗中高度赞扬了寿安宣相原本冲和淡泊的品性,以及为苍生守卫边疆的功绩,还描述了他安抚百姓、善用谋略的才能,最后将其与九老图中的人物相提并论,表达了对他的敬重与祝贺。

《寿安宣相 其一》的创作背景是什么?

吴泳生活在南宋时期,具体此诗创作时间难以精确知晓。寿安宣相可能是当时一位重要的官员,在北方边疆守卫方面有着重要贡献。诗人在其寿辰之际,写下此诗对他进行赞美和祝贺,一方面体现对其功绩的认可,另一方面也是社交场合中的一种表达敬意的方式。

《寿安宣相 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处运用典故,如“司马”“安期”“九老图”“龙韬”等,使诗歌内涵更加丰富,增添了文化底蕴,也借助典故更好地表达了对寿安宣相的赞美之情。 对比 :“边吏皆能问司马,市人曾不识安期”通过边吏对宣相谋略的知晓和市人对他的平常认知形成对比,突出了宣相务实低调、不事张扬的特点。 语言特色 :语言典雅庄重,符合祝寿诗的风格。用词精准,如“皛然”...