这首诗是吴泳送别范仁叟时所作。诗中表达了对友人的殷切期望和谆谆教诲,强调要坚守良心、不断汲取新的知识,看淡功名利禄,注重世间公议,做好人是首要之事,整体体现了诗人的人生价值观和对友人的真挚情谊。
送范仁叟解褐西归并简定叟
子馆于予恰九春,临分更欲问云津。
良心易放当持敬,精义无穷要汲新。
刍狗科名应是梦,貂蝉宦业竟成尘。
世间公议难磨灭,第一还须作好人。
良心易放当持敬,精义无穷要汲新。
刍狗科名应是梦,貂蝉宦业竟成尘。
世间公议难磨灭,第一还须作好人。
简要说明
逐句注释
- “子馆于予恰九春,临分更欲问云津”:
- 字词:“子”,对对方的尊称,这里指范仁叟;“馆于予”,在我这里居住;“九春”,指九年;“临分”,临分别;“云津”,原指银河,这里可能寓意高远的目标或境界。
- 句意:你在我这里居住恰好九年,临分别时我更想和你探讨高远的目标。
- “良心易放当持敬,精义无穷要汲新”:
- 字词:“良心”,善良的本心;“放”,放纵;“持敬”,保持恭敬、谨慎的态度;“精义”,精深的义理;“汲新”,汲取新的知识。
- 句意:善良的本心容易放纵,应当保持恭敬谨慎的态度;精深的义理无穷无尽,要不断汲取新的知识。
- “刍狗科名应是梦,貂蝉宦业竟成尘”:
- 字词:“刍狗”,古代祭祀时用草扎成的狗,祭祀后就被丢弃,比喻轻贱无用的事物;“科名”,科举功名;“貂蝉”,汉代侍中、中常侍等官员帽子上的装饰,后指代高官显爵;“宦业”,仕途事业。
- 句意:科举功名如同轻贱无用的东西,应是一场梦;高官显爵的仕途事业最终也会化为尘土。
- “世间公议难磨灭,第一还须作好人”:
- 字词:“公议”,公众的评论、舆论;“磨灭”,磨灭、消失。
- 句意:世间的公众评论难以磨灭,最重要的还是要做一个好人。
现代译文
你在我这里居住刚好九年,
临分别时我更想和你探讨高远的目标。
善良的本心容易放纵,
你应当保持恭敬谨慎的态度。
精深的义理无穷无尽,
你要不断汲取新的知识。
科举功名应如一场梦般虚幻,
高官显爵的仕途事业最终也会化为尘土。
世间的公众评论难以磨灭,
最重要的是你首先要做一个好人。
创作背景
吴泳生活在南宋时期,当时社会政治局势复杂,科举制度是文人进入仕途的重要途径,但官场也存在诸多黑暗和功利现象。范仁叟“解褐西归”,即脱去平民衣服开始入仕后准备西归。吴泳与范仁叟相识九年,在送别之际,写下此诗,以自己的人生感悟对友人进行劝诫和勉励。
艺术赏析
- 表现手法:
- 劝诫说理:整首诗以劝诫的口吻,向友人阐述人生道理,如“良心易放当持敬,精义无穷要汲新”“刍狗科名应是梦,貂蝉宦业竟成尘”等句,直接表达观点,体现了诗人对友人的关怀和期望。
- 对比:将“科名”比作“刍狗”,“宦业”比作“尘”,与“世间公议”“作好人”形成对比,突出了诗人对功名利禄的看淡和对道德品质的重视。
- 语言特色:语言质朴平实,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却蕴含着深刻的人生哲理,以直白的话语传达真挚的情感和教诲。
- 意境营造:诗歌虽未刻意营造具体的意境,但通过这种真诚的劝诫和理性的思考,营造出一种庄重、深沉的氛围,让读者感受到诗人对友人的一片赤诚之心和对人生价值的深刻思索。
常见问题
《送范仁叟解褐西归并简定叟》的作者和朝代是什么?
《送范仁叟解褐西归并简定叟》的作者是吴泳,页面按宋作品展示。
《送范仁叟解褐西归并简定叟》主要写了什么?
这首诗是吴泳送别范仁叟时所作。诗中表达了对友人的殷切期望和谆谆教诲,强调要坚守良心、不断汲取新的知识,看淡功名利禄,注重世间公议,做好人是首要之事,整体体现了诗人的人生价值观和对友人的真挚情谊。
《送范仁叟解褐西归并简定叟》的创作背景是什么?
吴泳生活在南宋时期,当时社会政治局势复杂,科举制度是文人进入仕途的重要途径,但官场也存在诸多黑暗和功利现象。范仁叟“解褐西归”,即脱去平民衣服开始入仕后准备西归。吴泳与范仁叟相识九年,在送别之际,写下此诗,以自己的人生感悟对友人进行劝诫和勉励。
《送范仁叟解褐西归并简定叟》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 劝诫说理 :整首诗以劝诫的口吻,向友人阐述人生道理,如“良心易放当持敬,精义无穷要汲新”“刍狗科名应是梦,貂蝉宦业竟成尘”等句,直接表达观点,体现了诗人对友人的关怀和期望。 对比 :将“科名”比作“刍狗”,“宦业”比作“尘”,与“世间公议”“作好人”形成对比,突出了诗人对功名利禄的看淡和对道德品质的重视。 语言特色 :语言质朴平实,通俗易懂,没...