这首诗围绕龙井山与辩才和尚的故事展开,描绘了龙井山的清幽景色,追忆了辩才和尚的事迹和风采,同时提及坡颍(苏轼、苏辙)留下的诗作,表达了诗人游览此地时开阔的心境和对历史文化的感慨。
端平改元阳月同弟某自南山过龙井山僧饶舌话辩才近事且以某兄弟为坡颍当有所识因赋
一百年前老辩才,复褰绦带下山来。
松杉溜雨惊龙起,篁竹生风唤鹤回。
戒行浄通林水观,语言香落宝花台。
更看坡颍留诗处,月堕山空眼豁开。
松杉溜雨惊龙起,篁竹生风唤鹤回。
戒行浄通林水观,语言香落宝花台。
更看坡颍留诗处,月堕山空眼豁开。
简要说明
逐句注释
- “一百年前老辩才,复褰绦带下山来”:
- 字词:“辩才”,指龙井寺高僧辩才法师;“褰”,撩起;“绦带”,丝绳带子。
- 句意:一百年前的老辩才法师,又撩起丝绳带子下山来了。这里是一种想象之景。
- “松杉溜雨惊龙起,篁竹生风唤鹤回”:
- 字词:“溜雨”,雨水顺着树木流淌;“篁竹”,竹林。
- 句意:松杉上的雨水流淌,好像惊动了蛟龙飞起;竹林中风吹过,好似呼唤着仙鹤归来。
- “戒行净通林水观,语言香落宝花台”:
- 字词:“戒行”,佛教指严守戒律的操行;“林水观”,对山林水泽的感悟;“宝花台”,佛说法的地方。
- 句意:辩才法师严守戒律的操行纯净,能从山林水泽中领悟佛法;他的话语如同花香落在宝花台上,充满智慧与韵味。
- “更看坡颍留诗处,月堕山空眼豁开”:
- 字词:“坡颍”,指苏轼、苏辙,苏轼号东坡居士,苏辙曾任颍州知府;“豁开”,开阔。
- 句意:再看看苏轼、苏辙留下诗作的地方,月亮落下,山峦空旷,自己的眼界顿时开阔起来。
现代译文
一百年前的老辩才法师,
又撩起丝带下山而来。
松杉上雨水流淌,惊起蛟龙,
竹林中风声呼啸,唤回仙鹤。
法师戒行纯净,能从林水悟佛法,
话语如香,飘落宝花之台。
再看苏轼苏辙留诗的地方,
月亮落下山中空旷,眼界豁然打开。
创作背景
这首诗创作于端平改元(公元1234 年)十月,诗人吴泳与弟弟从南山经过龙井山。山中僧人饶舌讲述辩才法师的近事,还将吴氏兄弟比作苏轼、苏辙,认为他们应有所感悟,诗人因此创作了此诗。当时,龙井山因辩才法师以及苏轼、苏辙等文人的到访和题诗而富有文化底蕴,诗人游览此地,借景抒情,抒发自己的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 想象与联想:首句“一百年前老辩才,复褰绦带下山来”运用想象,将时间拉回到百年前,让辩才法师的形象跃然眼前。诗中对松杉、篁竹等景象的描写,由景联想到蛟龙、仙鹤,增添了奇幻色彩。
- 用典:“坡颍”明确用苏轼、苏辙的典故,他们曾在龙井山留下诗作,使诗歌富有历史文化内涵。
- 语言特色:语言优美生动,如“松杉溜雨惊龙起,篁竹生风唤鹤回”,通过“惊”“唤”等动词,赋予自然景物以生命力。“戒行净通林水观,语言香落宝花台”对仗工整,且富有禅意,体现了较高的语言艺术。
- 意境营造:诗中描绘了龙井山松杉、篁竹、月堕山空等景色,营造出一种清幽、空灵的意境。结合辩才法师的事迹和坡颍留诗的文化背景,使意境更具历史纵深感和文化韵味,传达出诗人在游览中开阔心境、感悟历史文化的情感。
常见问题
《端平改元阳月同弟某自南山过龙井山僧饶舌话辩才近事且以某兄弟为坡颍当有所识因赋》的作者和朝代是什么?
《端平改元阳月同弟某自南山过龙井山僧饶舌话辩才近事且以某兄弟为坡颍当有所识因赋》的作者是吴泳,页面按宋作品展示。
《端平改元阳月同弟某自南山过龙井山僧饶舌话辩才近事且以某兄弟为坡颍当有所识因赋》主要写了什么?
这首诗围绕龙井山与辩才和尚的故事展开,描绘了龙井山的清幽景色,追忆了辩才和尚的事迹和风采,同时提及坡颍(苏轼、苏辙)留下的诗作,表达了诗人游览此地时开阔的心境和对历史文化的感慨。
《端平改元阳月同弟某自南山过龙井山僧饶舌话辩才近事且以某兄弟为坡颍当有所识因赋》的创作背景是什么?
这首诗创作于端平改元(公元1234 年)十月,诗人吴泳与弟弟从南山经过龙井山。山中僧人饶舌讲述辩才法师的近事,还将吴氏兄弟比作苏轼、苏辙,认为他们应有所感悟,诗人因此创作了此诗。当时,龙井山因辩才法师以及苏轼、苏辙等文人的到访和题诗而富有文化底蕴,诗人游览此地,借景抒情,抒发自己的感慨。
《端平改元阳月同弟某自南山过龙井山僧饶舌话辩才近事且以某兄弟为坡颍当有所识因赋》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 想象与联想 :首句“一百年前老辩才,复褰绦带下山来”运用想象,将时间拉回到百年前,让辩才法师的形象跃然眼前。诗中对松杉、篁竹等景象的描写,由景联想到蛟龙、仙鹤,增添了奇幻色彩。 用典 :“坡颍”明确用苏轼、苏辙的典故,他们曾在龙井山留下诗作,使诗歌富有历史文化内涵。 语言特色 :语言优美生动,如“松杉溜雨惊龙起,篁竹生风唤鹤回”,通过“惊”“唤...