这首诗是吴泳回应惠提干约其观梅却未能赴约的和韵之作。诗中既有对惠提干洒脱赏梅之趣的羡慕,也表达了自己未能赴约的遗憾,同时通过对梅花的描写,赞颂了梅花的超凡品质。
和韵谢惠提干约观梅不赴
才看花回晚日明,停杯不饮槊空横。
羡君洒落方成趣,笑我虺𬯎不及盟。
但向舍南窗北看,浑如林下水边清。
自来太素先群物,枉被山矾唤作兄。
羡君洒落方成趣,笑我虺𬯎不及盟。
但向舍南窗北看,浑如林下水边清。
自来太素先群物,枉被山矾唤作兄。
简要说明
逐句注释
- “才看花回晚日明,停杯不饮槊空横”:
- 字词:“才”,通“才”;“槊”,古代兵器。
- 句意:刚刚看完花回来,傍晚的阳光明亮,停下酒杯不喝,兵器白白地横放着。这里“槊空横”可能暗示诗人有壮志未酬或有其他事务羁绊。
- “羡君洒落方成趣,笑我虺𬯎不及盟”:
- 字词:“洒落”,潇洒、不拘束;“虺𬯎”,疲惫、颓唐的样子;“盟”,指与惠提干观梅之约。
- 句意:羡慕你潇洒不拘束,赏梅才成了这般有趣的事,笑话我疲惫不堪,没能赴观梅之约。
- “但向舍南窗北看,浑如林下水边清”:
- 字词:“舍南窗北”,指自家附近;“浑如”,完全如同。
- 句意:只要在自家的南面、窗户的北面看看,就完全如同在山林下、溪水边欣赏到的那般清幽之景。
- “自来太素先群物,枉被山矾唤作兄”:
- 字词:“太素”,古代指构成宇宙的物质,这里可理解为梅花的质朴本质;“山矾”,一种花。
- 句意:梅花向来以质朴纯净领先于万物,却白白地被山矾称作兄长。
现代译文
刚刚看完花回来,傍晚阳光正明亮,
停下酒杯不再喝,兵器白白横一旁。
羡慕你潇洒赏梅真有乐趣,
笑话我疲惫难赴观梅之约。
只要在自家附近看一看,
就像在山林溪水边般清幽。
梅花质朴纯净领先万物,
却白白被山矾唤作兄长。
创作背景
具体创作时间不详。惠提干邀请吴泳一同去观梅,但吴泳因某些原因未能赴约,于是写了这首和韵诗表达自己的感受。从诗中可以推测,吴泳当时可能处于比较疲惫或有事务缠身的状态,而惠提干则能洒脱地去赏梅。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将惠提干的“洒落”与自己的“虺𬯎”进行对比,突出了惠提干赏梅的乐趣和自己未能赴约的遗憾。
- 托物言志:通过对梅花“太素先群物”的描写,赞颂了梅花质朴纯净、超凡脱俗的品质,表达了诗人对这种品质的向往。
- 语言特色:语言较为直白,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感和对梅花的赞美。
- 意境营造:诗中通过“晚日明”“舍南窗北”“林下水边”等描写,营造出一种清幽宁静的意境,同时也衬托出梅花的高洁品质,使整首诗既有现实的感慨,又有对美好品质的追求。
常见问题
《和韵谢惠提干约观梅不赴》的作者和朝代是什么?
《和韵谢惠提干约观梅不赴》的作者是吴泳,页面按宋作品展示。
《和韵谢惠提干约观梅不赴》主要写了什么?
这首诗是吴泳回应惠提干约其观梅却未能赴约的和韵之作。诗中既有对惠提干洒脱赏梅之趣的羡慕,也表达了自己未能赴约的遗憾,同时通过对梅花的描写,赞颂了梅花的超凡品质。
《和韵谢惠提干约观梅不赴》的创作背景是什么?
具体创作时间不详。惠提干邀请吴泳一同去观梅,但吴泳因某些原因未能赴约,于是写了这首和韵诗表达自己的感受。从诗中可以推测,吴泳当时可能处于比较疲惫或有事务缠身的状态,而惠提干则能洒脱地去赏梅。
《和韵谢惠提干约观梅不赴》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将惠提干的“洒落”与自己的“虺𬯎”进行对比,突出了惠提干赏梅的乐趣和自己未能赴约的遗憾。 托物言志 :通过对梅花“太素先群物”的描写,赞颂了梅花质朴纯净、超凡脱俗的品质,表达了诗人对这种品质的向往。 语言特色 :语言较为直白,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感和对梅花的赞美。 意境营造 :诗中通过“晚日明”“...