送洪司令 其二

· 吴泳

夏日曾随别驾归,朔风还作送公诗。
行军司马自文采,祭酒诸生亡崛奇。
国事急忙中着手,边筹闲暇处开眉。
嘉陵想已波涛落,风雨无忘泊岸时。

简要说明

这首诗是诗人送别洪司令之作。诗中回顾了与洪司令夏日的经历,赞扬了洪司令的文采,将其与“祭酒诸生”对比,突出其不凡。同时肯定他处理国事、边防事务的能力,最后以嘉陵江涛落为景,提醒洪司令即使局势缓和也不可放松警惕。

逐句注释

  • “夏日曾随别驾归,朔风还作送公诗”:
    • 字词:“别驾”,官职名,这里可能指洪司令当时的职务;“朔风”,北风,代表冬季。
    • 句意:夏天的时候曾经跟随您一同归来,如今北风起,我又写这首诗来送您。
  • “行军司马自文采,祭酒诸生亡崛奇”:
    • 字词:“行军司马”,官职,这里指代洪司令;“祭酒”,古代学官名;“亡”,通“无”;“崛奇”,奇特出众。
    • 句意:您作为行军司马自然有着卓越的文采,那些学官和学生们相比之下就没有什么奇特出众之处了。
  • “国事急忙中着手,边筹闲暇处开眉”:
    • 字词:“边筹”,边防的筹划。
    • 句意:在紧急的国事面前您能从容处理,在闲暇时也能把边防事务筹划得很好,让人放心。
  • “嘉陵想已波涛落,风雨无忘泊岸时”:
    • 字词:“嘉陵”,嘉陵江;“泊岸”,靠岸。
    • 句意:想来嘉陵江的波涛已经平静下来了,但您不要忘记即使在风平浪静靠岸的时候,也不能放松警惕。

现代译文

夏天我曾跟随着您一同返回,
如今北风呼啸我又写诗送您。
您身为行军司马文采出众,
那些学官和学生都难以相比。
紧急的国事您能从容应对,
闲暇时边防筹划也让人安心。
想来嘉陵江的波涛已经平息,
但风雨中也别忘靠岸时的谨慎。

创作背景

吴泳生活在南宋时期,当时南宋面临着北方政权的军事压力,边境局势紧张。这首诗创作的具体时间难以精确知晓,但应该是在洪司令任职期间某次调动或出行时,诗人为表达送别之情和对洪司令能力的认可,以及对国家局势的担忧而作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:将洪司令的“文采”与“祭酒诸生”对比,突出洪司令的出众才华;用“国事急忙”与“边筹闲暇”形成对照,展现洪司令处理不同事务时的游刃有余。
    • 借景抒情:以嘉陵江波涛落的景象为喻,暗示局势可能暂时缓和,进而提醒洪司令不能放松警惕,把情感融入到自然景象的描写之中。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多华丽的辞藻修饰,但表意清晰,情感真挚,如“急忙中着手”“闲暇处开眉”等表述,简洁明了地展现出洪司令的处事能力。
  • 意境营造:诗中通过夏日、朔风、嘉陵江等意象,营造出一种时间流转、局势变幻的氛围,既有对过去经历的回忆,又有对未来局势的隐忧,使整首诗具有一定的历史感和现实意义。

常见问题

《送洪司令 其二》的作者和朝代是什么?

《送洪司令 其二》的作者是吴泳,页面按宋作品展示。

《送洪司令 其二》主要写了什么?

这首诗是诗人送别洪司令之作。诗中回顾了与洪司令夏日的经历,赞扬了洪司令的文采,将其与“祭酒诸生”对比,突出其不凡。同时肯定他处理国事、边防事务的能力,最后以嘉陵江涛落为景,提醒洪司令即使局势缓和也不可放松警惕。

《送洪司令 其二》的创作背景是什么?

吴泳生活在南宋时期,当时南宋面临着北方政权的军事压力,边境局势紧张。这首诗创作的具体时间难以精确知晓,但应该是在洪司令任职期间某次调动或出行时,诗人为表达送别之情和对洪司令能力的认可,以及对国家局势的担忧而作。

《送洪司令 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :将洪司令的“文采”与“祭酒诸生”对比,突出洪司令的出众才华;用“国事急忙”与“边筹闲暇”形成对照,展现洪司令处理不同事务时的游刃有余。 借景抒情 :以嘉陵江波涛落的景象为喻,暗示局势可能暂时缓和,进而提醒洪司令不能放松警惕,把情感融入到自然景象的描写之中。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多华丽的辞藻修饰,但表意清晰,情感真挚,如“...