清晓踏雪送季武博

· 吴泳

送客陵阳第一峰,临分莫遏顺帆风。
人行水驿梅花外,诗在昭亭雪界中。
破屋但留黄蘗老,高风难觅紫芝翁。
笋舆访别惊回首,无数寒鸦点碧空。

简要说明

这首诗是诗人清晨踏雪送友人季武博时所作,通过描写送别的场景、沿途的景色,表达了对友人的惜别之情,同时也流露出对古时高风隐士的追慕以及送别后的怅惘之感。

逐句注释

  • “送客陵阳第一峰,临分莫遏顺帆风”:
    • 字词:“陵阳第一峰”,陵阳的一座山峰,具体所指待考;“临分”,临近分别;“遏”,阻止。
    • 句意:在陵阳的第一峰下为友人送行,到了分别的时候,希望友人能像顺帆风一样一路顺利。
  • “人行水驿梅花外,诗在昭亭雪界中”:
    • 字词:“水驿”,水路驿站;“昭亭”,山名;“雪界”,被雪覆盖的区域。
    • 句意:友人沿着水路驿站前行,身影在梅花之外;而诗人的诗情仿佛也融入了昭亭山那一片银白的雪世界中。
  • “破屋但留黄蘗老,高风难觅紫芝翁”:
    • 字词:“黄蘖老”,黄蘖禅师,这里借指有修行的高僧;“紫芝翁”,泛指古时像商山四皓那样的高风隐士。
    • 句意:破旧的屋子只留下像黄蘖禅师一样的老者,而如今很难寻觅到有高风亮节的隐士了。
  • “笋舆访别惊回首,无数寒鸦点碧空”:
    • 字词:“笋舆”,竹轿;“惊回首”,惊讶地回头。
    • 句意:我坐着竹轿去与友人告别,回头一望,只见无数寒鸦点缀在碧空中。

现代译文

在陵阳的第一峰下为你送行,
分别时愿你如顺帆风般畅行。
你沿着水路驿站在梅花外前行,
我的诗情已沉浸在昭亭的雪境。
破旧屋子中只留下修行的老者,
高风亮节的隐士如今难觅踪影。
我坐竹轿告别惊讶地回头一望,
无数寒鸦在碧空中点点飞动。

创作背景

吴泳生活在南宋时期,具体此诗创作时间不详。但从诗中可以推测,是在一个雪后的清晨,诗人前往陵阳第一峰为友人季武博送行。可能当时社会动荡,文化氛围中既有对现实的无奈,也有对古时贤人的追慕,诗人借送别之机,抒发了多种复杂的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:“人行水驿梅花外”是实写友人离去的情景,“诗在昭亭雪界中”则是虚写,将诗人的诗情融入到雪境的想象中,虚实相生,拓展了诗歌的意境。
    • 借景抒情:尾联“无数寒鸦点碧空”,通过描写寒鸦点缀碧空的景象,营造出一种孤寂、怅惘的氛围,含蓄地表达了诗人送别友人后的失落心情。
  • 语言特色:语言自然流畅,用词精准。如“临分莫遏顺帆风”,“莫遏”二字生动地表达出对友人顺利前行的祝愿;“无数寒鸦点碧空”,“点”字形象地描绘出寒鸦在碧空中的分布状态,增添了画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂且富有诗意的意境。从陵阳第一峰的送别场景,到水驿、梅花、昭亭雪界,再到破屋、寒鸦、碧空,这些意象组合在一起,既展现了冬日送别的清冷之景,又蕴含着诗人复杂的情感,使读者能深刻感受到送别时的惆怅和对往昔高风的追思。

常见问题

《清晓踏雪送季武博》的作者和朝代是什么?

《清晓踏雪送季武博》的作者是吴泳,页面按宋作品展示。

《清晓踏雪送季武博》主要写了什么?

这首诗是诗人清晨踏雪送友人季武博时所作,通过描写送别的场景、沿途的景色,表达了对友人的惜别之情,同时也流露出对古时高风隐士的追慕以及送别后的怅惘之感。

《清晓踏雪送季武博》的创作背景是什么?

吴泳生活在南宋时期,具体此诗创作时间不详。但从诗中可以推测,是在一个雪后的清晨,诗人前往陵阳第一峰为友人季武博送行。可能当时社会动荡,文化氛围中既有对现实的无奈,也有对古时贤人的追慕,诗人借送别之机,抒发了多种复杂的情感。

《清晓踏雪送季武博》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :“人行水驿梅花外”是实写友人离去的情景,“诗在昭亭雪界中”则是虚写,将诗人的诗情融入到雪境的想象中,虚实相生,拓展了诗歌的意境。 借景抒情 :尾联“无数寒鸦点碧空”,通过描写寒鸦点缀碧空的景象,营造出一种孤寂、怅惘的氛围,含蓄地表达了诗人送别友人后的失落心情。 语言特色 :语言自然流畅,用词精准。如“临分莫遏顺帆风”,“莫遏”二字生...