这首诗是吴泳为范漕祝寿所作。诗中高度赞扬了范漕的功绩、学问和品格,将其比作伏波将军,肯定他在守护职责上的作为,强调其学问根基深厚、辞章有内涵,门生表现出色。最后期望他能继续为国家举荐优秀人才。
寿范漕 其三
伏波老子缚长虬,典护兰闱更两秋。
学问只从苗脉看,辞章不向语言求。
俱称脚迹门生好,无复颜行执事羞。
夹袋中间富人物,更须为国贡琳球。
学问只从苗脉看,辞章不向语言求。
俱称脚迹门生好,无复颜行执事羞。
夹袋中间富人物,更须为国贡琳球。
简要说明
逐句注释
- “伏波老子缚长虬,典护兰闱更两秋”:
- 字词:“伏波老子”,指东汉名将马援,曾任伏波将军,这里借指范漕;“长虬”,比喻强大的对手或困难;“典护”,掌管、守护;“兰闱”,指代重要的地方或事物,这里可能指范漕所负责的职责范围。
- 句意:范漕如同伏波将军马援一样,能够制服强大的对手,掌管守护重要的事务已经两年了。
- “学问只从苗脉看,辞章不向语言求”:
- 字词:“苗脉”,指学问的根源、根基;“辞章”,诗文。
- 句意:评判范漕的学问要从其根源、根基去看,他的诗文并非追求华丽的语言。
- “俱称脚迹门生好,无复颜行执事羞”:
- 字词:“脚迹门生”,指跟随范漕学习、受其教导的学生;“颜行”,指前行、领先;“执事”,指办事的人。
- 句意:大家都称赞范漕的门生很优秀,那些办事的人也不会因为自己的表现而感到羞愧。
- “夹袋中间富人物,更须为国贡琳球”:
- 字词:“夹袋”,指官员随身携带的袋子,比喻储备人才的地方;“琳球”,美玉,比喻优秀的人才。
- 句意:范漕储备了很多优秀的人才,希望他能继续为国家举荐更多的贤才。
现代译文
范漕就像伏波将军马援一样,能够制服强大的对手,掌管守护重要事务已经两年。
评判他的学问要从根源看,他的诗文不追求华丽言辞。
大家都称赞他的门生很出色,办事的人也不会有羞愧之感。
他储备了很多优秀人才,希望他能继续为国家举荐贤才。
创作背景
由于资料有限,难以精确知晓此诗的具体创作背景。但从诗题《寿范漕 其三》可知,这是吴泳为范漕祝寿的系列诗中的第三首。范漕可能是当时一位负责漕运事务的官员,吴泳与他或许有一定的交往,在其寿辰之际,写下此诗表达对他的赞美与期望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“伏波老子”这一典故,将范漕比作马援,以马援的英勇和功绩来衬托范漕的能力和贡献,使诗歌更具文化内涵和表现力。
- 托物言志:通过赞扬范漕的学问、门生以及人才储备,实际上是表达了对范漕个人品质和能力的肯定,同时寄托了希望他继续为国家贡献力量的愿望。
- 语言特色:语言简洁直白,用词准确。如“缚长虬”形象地描绘出范漕的能力;“苗脉”“琳球”等词运用恰当,既生动又富有文化韵味。
- 情感表达:整首诗情感真挚,既有对范漕功绩、学问和品格的赞美,又有对他的殷切期望,情感层层递进,自然流畅。
常见问题
《寿范漕 其三》的作者和朝代是什么?
《寿范漕 其三》的作者是吴泳,页面按宋作品展示。
《寿范漕 其三》主要写了什么?
这首诗是吴泳为范漕祝寿所作。诗中高度赞扬了范漕的功绩、学问和品格,将其比作伏波将军,肯定他在守护职责上的作为,强调其学问根基深厚、辞章有内涵,门生表现出色。最后期望他能继续为国家举荐优秀人才。
《寿范漕 其三》的创作背景是什么?
由于资料有限,难以精确知晓此诗的具体创作背景。但从诗题《寿范漕 其三》可知,这是吴泳为范漕祝寿的系列诗中的第三首。范漕可能是当时一位负责漕运事务的官员,吴泳与他或许有一定的交往,在其寿辰之际,写下此诗表达对他的赞美与期望。
《寿范漕 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“伏波老子”这一典故,将范漕比作马援,以马援的英勇和功绩来衬托范漕的能力和贡献,使诗歌更具文化内涵和表现力。 托物言志 :通过赞扬范漕的学问、门生以及人才储备,实际上是表达了对范漕个人品质和能力的肯定,同时寄托了希望他继续为国家贡献力量的愿望。 语言特色 :语言简洁直白,用词准确。如“缚长虬”形象地描绘出范漕的能力;“苗脉”“...