这首诗围绕海棠展开,描绘了海棠花的美丽姿态,同时借花抒发了诗人的思乡之情和客居之愁,最后由饮酒作乐引发感慨,表达出内心的伤感。
和季永弟赋袁尊固海棠
觱篥声中气序过,谿头燕子又归窠。
清涵夜色花无睡,翠洗晨妆脸半酡。
红萼尚怀乡国旧,锦心空抱客愁多。
饮酣乐极翻成感,泪湿胭脂雪满坡。
清涵夜色花无睡,翠洗晨妆脸半酡。
红萼尚怀乡国旧,锦心空抱客愁多。
饮酣乐极翻成感,泪湿胭脂雪满坡。
简要说明
逐句注释
- “觱篥声中气序过,谿头燕子又归窠”:
- 字词:“觱篥”,古代管乐器;“气序”,时节。
- 句意:在觱篥的声音中时节已经过去,溪头的燕子又回到了巢穴。
- “清涵夜色花无睡,翠洗晨妆脸半酡”:
- 字词:“涵”,沉浸;“酡”,饮酒脸红,这里形容海棠花如醉酒般的颜色。
- 句意:海棠花在清澈的夜色中仿佛不曾入睡,清晨经过露水的滋润,如美人梳洗妆容,脸泛着微红。
- “红萼尚怀乡国旧,锦心空抱客愁多”:
- 字词:“红萼”,红色的花萼,代指海棠花;“锦心”,美好的心意。
- 句意:海棠花似乎还怀念着故乡的旧时光,而自己虽有美好的心意,却只能徒然怀抱诸多客居他乡的忧愁。
- “饮酣乐极翻成感,泪湿胭脂雪满坡”:
- 字词:“胭脂”,即胭脂,这里形容海棠花的颜色;“雪”,形容海棠花瓣飘落。
- 句意:饮酒到畅快、欢乐到极致反而生出感慨,泪水浸湿了如胭脂般的海棠花,花瓣如雪般铺满山坡。
现代译文
在觱篥的乐声中时光匆匆走过,
溪头的燕子又回到了它们的窝。
海棠花沉浸在清夜中毫无睡意,
清晨经露水润泽如美人脸泛红。
红花似还怀念着故乡旧日时光,
我虽有美意却徒留满心的乡愁。
饮酒作乐到极致反生出感慨,
泪水浸湿红花花瓣如雪落满坡。
创作背景
吴泳生活在南宋时期,这一时期国家局势动荡,战乱频繁。诗人可能是在客居他乡时,与季永弟一起观赏袁尊固家的海棠花,饮酒作乐间,看到海棠花触景生情,联想到自己的漂泊境遇和故乡,从而写下这首诗,以表达内心的思乡之情和客居的愁绪。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人手法:诗中“清涵夜色花无睡,翠洗晨妆脸半酡”“红萼尚怀乡国旧”将海棠花拟人化,赋予海棠花人的情感和神态,生动形象地描绘出海棠花的美丽和它仿佛带有思乡之情的特质,同时也借此抒发自己的思乡之感。
- 借景抒情:通过描绘海棠花的美丽姿态和飘落的场景,如“泪湿胭脂雪满坡”,将自己内心的伤感、思乡之情和客愁融入其中,情景交融,使情感表达更加含蓄深沉。
- 语言特色:语言优美细腻,运用了“清涵”“翠洗”“胭脂雪”等词语,生动地描绘出海棠花在不同情境下的色泽和形态,富有画面感和美感。同时,用词精准,如“空抱”一词,将诗人虽有美好心意却无法排解客愁的无奈表现得淋漓尽致。
- 意境营造:整首诗营造出一种既美丽又伤感的意境。前两联描绘了海棠花在夜色和清晨的美好景象,充满生机;而后两联则笔锋一转,由花及人,抒发思乡客愁,最后以花瓣飘落的凄凉场景收尾,使整首诗的意境从美好转向了忧伤,给人以深刻的情感触动。
常见问题
《和季永弟赋袁尊固海棠》的作者和朝代是什么?
《和季永弟赋袁尊固海棠》的作者是吴泳,页面按宋作品展示。
《和季永弟赋袁尊固海棠》主要写了什么?
这首诗围绕海棠展开,描绘了海棠花的美丽姿态,同时借花抒发了诗人的思乡之情和客居之愁,最后由饮酒作乐引发感慨,表达出内心的伤感。
《和季永弟赋袁尊固海棠》的创作背景是什么?
吴泳生活在南宋时期,这一时期国家局势动荡,战乱频繁。诗人可能是在客居他乡时,与季永弟一起观赏袁尊固家的海棠花,饮酒作乐间,看到海棠花触景生情,联想到自己的漂泊境遇和故乡,从而写下这首诗,以表达内心的思乡之情和客居的愁绪。
《和季永弟赋袁尊固海棠》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人手法 :诗中“清涵夜色花无睡,翠洗晨妆脸半酡”“红萼尚怀乡国旧”将海棠花拟人化,赋予海棠花人的情感和神态,生动形象地描绘出海棠花的美丽和它仿佛带有思乡之情的特质,同时也借此抒发自己的思乡之感。 借景抒情 :通过描绘海棠花的美丽姿态和飘落的场景,如“泪湿胭脂雪满坡”,将自己内心的伤感、思乡之情和客愁融入其中,情景交融,使情感表达更加含蓄深沉。...