和张亨泉宴鹿鸣

· 吴泳

平生湖海独元龙,门作丹梯倚太空。
还我蛾眉千顷月,借渠羊角一帆风。
文随脚迹机难活,学到源头理自通。
何代不生田表圣,诸君切在敏前功。

简要说明

这首诗是吴泳和张亨泉宴鹿鸣时所作。诗中既有对友人如陈登般豪迈气概的称赞,也包含对科举士子的鼓励与期许,强调学习要追本溯源,希望士子们能如田表圣般有所成就,努力在科举中建功。

逐句注释

  • “平生湖海独元龙,门作丹梯倚太空”:
    • 字词:“元龙”,指陈登,三国时人,有扶世济民之志,这里借指友人有陈登般的豪迈气概;“丹梯”,红色的楼梯,比喻升仙或科举登第的途径。
    • 句意:友人一生如陈登般有湖海般的豪迈气概,其家门如同通往高空的红色阶梯,寓意有远大前程。
  • “还我蛾眉千顷月,借渠羊角一帆风”:
    • 字词:“蛾眉”,可能指秀美的山水;“羊角”,旋风,《庄子·逍遥游》中有“抟扶摇羊角而上者九万里”。
    • 句意:希望能让我领略如蛾眉般秀美的山水在月光下的景色,也希望能借助旋风般的力量扬起一帆风,助士子们科举顺利。
  • “文随脚迹机难活,学到源头理自通”:
    • 字词:“机”,指文思、灵感;“源头”,指学问的根本、根源。
    • 句意:如果写文章只注重表面的经历和见闻,文思就难以灵活;而学习如果能探究到学问的根源,道理自然就会通晓。
  • “何代不生田表圣,诸君切在敏前功”:
    • 字词:“田表圣”,即田锡,北宋初期著名政治家和文学家,为官敢于直言;“敏”,勤勉、努力。
    • 句意:哪个时代不会产生像田表圣这样的人才呢,各位士子一定要努力在科举中建立功勋。

现代译文

友人一生如陈登般豪迈,家门似通往高空的阶梯。
愿能欣赏蛾眉山水的月色,也借旋风之力助科举之帆。
写文章只重表面文思难活,学习探究根源道理自通。
哪个时代不有田表圣般人物,诸君定要努力早建功勋。

创作背景

鹿鸣宴是为新科举子而设的宴会。这首诗是吴泳参加张亨泉举办的鹿鸣宴时所作。在宋代,科举是文人进入仕途的重要途径,鹿鸣宴的举办旨在鼓励新科举子。吴泳借此机会写下此诗,既是对友人的称赞,也是对新科举子的勉励。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处用典,如“元龙”“羊角”“田表圣”等。“元龙”典出三国陈登,借指友人的豪迈气概;“羊角”出自《庄子·逍遥游》,增添了诗歌的浪漫气息和文化底蕴;“田表圣”则以北宋的田锡为例,激励士子们努力进取,使诗歌表意更加丰富含蓄。
    • 对比:“文随脚迹机难活,学到源头理自通”运用对比手法,将只注重表面经历的写作方式与探究学问根源的学习方式进行对比,强调了学习要追本溯源的重要性,使观点更加鲜明。
  • 语言特色:语言简洁有力,对仗工整,如“还我蛾眉千顷月,借渠羊角一帆风”,展现出诗歌的韵律美和节奏感。同时,用词精准,“蛾眉”“羊角”等词形象生动,富有画面感。
  • 主题表达:整首诗围绕科举和学习展开,前两句对友人进行称赞,为后文鼓励士子做铺垫。中间阐述学习的方法和道理,结尾以田表圣为例激励士子努力建功,主题明确,层次清晰,表达了诗人对新科举子的殷切期望。

常见问题

《和张亨泉宴鹿鸣》的作者和朝代是什么?

《和张亨泉宴鹿鸣》的作者是吴泳,页面按宋作品展示。

《和张亨泉宴鹿鸣》主要写了什么?

这首诗是吴泳和张亨泉宴鹿鸣时所作。诗中既有对友人如陈登般豪迈气概的称赞,也包含对科举士子的鼓励与期许,强调学习要追本溯源,希望士子们能如田表圣般有所成就,努力在科举中建功。

《和张亨泉宴鹿鸣》的创作背景是什么?

鹿鸣宴是为新科举子而设的宴会。这首诗是吴泳参加张亨泉举办的鹿鸣宴时所作。在宋代,科举是文人进入仕途的重要途径,鹿鸣宴的举办旨在鼓励新科举子。吴泳借此机会写下此诗,既是对友人的称赞,也是对新科举子的勉励。

《和张亨泉宴鹿鸣》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处用典,如“元龙”“羊角”“田表圣”等。“元龙”典出三国陈登,借指友人的豪迈气概;“羊角”出自《庄子·逍遥游》,增添了诗歌的浪漫气息和文化底蕴;“田表圣”则以北宋的田锡为例,激励士子们努力进取,使诗歌表意更加丰富含蓄。 对比 :“文随脚迹机难活,学到源头理自通”运用对比手法,将只注重表面经历的写作方式与探究学问根源的学习方式进行对...