谿亭春日 其一

· 吴泳

不必寻芳出远郊,八分春尽属亭皋。
漫波绿皱一溪水,暖日红蒸千树桃。
乌绕屋檐呈卦兆,鹤窥庭户听离骚。
静中识得生生意,堂下蘼芜更不耨。

简要说明

这首诗描绘了春日溪亭周边的景色,展现了春天生机勃勃的景象。诗人通过对自然景观和动物活动的描写,表达了在宁静环境中领悟到的生命的生生不息之意,流露出一种闲适、旷达的心境。

逐句注释

  • “不必寻芳出远郊,八分春尽属亭皋”:
    • 字词:“寻芳”,寻觅美好的景色、春光;“亭皋”,水边的平地。
    • 句意:不必到远郊去寻觅春光,这春日的十分之八都属于这溪边的平地了。
  • “漫波绿皱一溪水,暖日红蒸千树桃”:
    • 字词:“漫波”,缓缓流动的水波;“绿皱”,形容水面泛起绿色的波纹;“红蒸”,形容桃花在暖日映照下如被蒸出艳丽的色彩。
    • 句意:缓缓流动的溪水泛起绿色的波纹,温暖的阳光映照下,千万棵桃树的桃花艳丽夺目。
  • “乌绕屋檐呈卦兆,鹤窥庭户听离骚”:
    • 字词:“乌”,乌鸦,在古代有报吉凶的说法;“窥”,偷看、窥视;“离骚”,这里代表高雅的文学作品。
    • 句意:乌鸦绕着屋檐飞翔,好似在呈现某种卦兆;仙鹤窥视着庭院门户,仿佛在倾听高雅的诗篇。
  • “静中识得生生意,堂下蘼芜更不耨”:
    • 字词:“生生”,指万物不断生长、繁衍;“蘼芜”,一种香草;“耨”,除草。
    • 句意:在宁静之中领悟到了万物生生不息的意趣,堂下的蘼芜也不用再去除草了。

现代译文

不必到远郊去寻觅芬芳春光,
这溪边平地已占了八分春景。
溪水缓缓泛起绿色的波纹,
暖日映照千树桃花艳丽似蒸。
乌鸦绕着屋檐似呈卦象之兆,
仙鹤窥视庭户如听高雅诗篇。
在宁静中领悟到生命的生机,
堂下的蘼芜也无需再去锄剪。

创作背景

吴泳生活在南宋时期,当时社会局势较为动荡,但他这首诗展现出一种远离尘世纷扰的宁静氛围。具体创作时间难以确切知晓,推测是他在闲暇之时,于溪边亭子附近游玩,被春日的美景所触动,从而写下此诗,以表达自己对自然生命的感悟和内心的闲适。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:“乌绕屋檐呈卦兆,鹤窥庭户听离骚”将乌鸦和仙鹤拟人化,赋予它们像人一样的行为和情感,增添了诗歌的趣味性和生动性。
    • 色彩描绘:“漫波绿皱一溪水,暖日红蒸千树桃”运用鲜明的色彩对比,“绿”与“红”相互映衬,生动地描绘出春天色彩斑斓的景象,给人以强烈的视觉冲击。
  • 语言特色:语言清新自然,富有画面感。如“绿皱”“红蒸”等词语,形象地描绘出溪水和桃花的状态,使读者能够直观地感受到春天的生机与活力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、祥和且充满生机的意境。前两联描绘春日的自然景色,展现出春天的美好;后两联通过动物的活动和诗人的感悟,进一步深化了这种宁静而富有生机的氛围,表达了诗人对生命的敬畏和对自然的热爱。

常见问题

《谿亭春日 其一》的作者和朝代是什么?

《谿亭春日 其一》的作者是吴泳,页面按宋作品展示。

《谿亭春日 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了春日溪亭周边的景色,展现了春天生机勃勃的景象。诗人通过对自然景观和动物活动的描写,表达了在宁静环境中领悟到的生命的生生不息之意,流露出一种闲适、旷达的心境。

《谿亭春日 其一》的创作背景是什么?

吴泳生活在南宋时期,当时社会局势较为动荡,但他这首诗展现出一种远离尘世纷扰的宁静氛围。具体创作时间难以确切知晓,推测是他在闲暇之时,于溪边亭子附近游玩,被春日的美景所触动,从而写下此诗,以表达自己对自然生命的感悟和内心的闲适。

《谿亭春日 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人手法 :“乌绕屋檐呈卦兆,鹤窥庭户听离骚”将乌鸦和仙鹤拟人化,赋予它们像人一样的行为和情感,增添了诗歌的趣味性和生动性。 色彩描绘 :“漫波绿皱一溪水,暖日红蒸千树桃”运用鲜明的色彩对比,“绿”与“红”相互映衬,生动地描绘出春天色彩斑斓的景象,给人以强烈的视觉冲击。 语言特色 :语言清新自然,富有画面感。如“绿皱”“红蒸”等词语,形象地描绘...