挽游监簿 其一

· 吴泳

好汉三巴杰,危言九陛忠。
王前留孟子,国尔念周公。
日驭龙堆出,天昏虎踞雄。
收声诸老尽,铭有后谿翁。

简要说明

这首诗是对游监簿的挽诗,高度赞扬了游监簿作为三巴豪杰的英勇和在朝廷上直言进谏的忠诚,还以孟子、周公作比,凸显其重要性,同时描绘出一种悲壮的氛围,最后提到会有后谿翁为其撰写铭文,表达了对游监簿离世的惋惜与纪念之情。

逐句注释

  • “好汉三巴杰,危言九陛忠”:
    • 字词:“三巴”,指巴郡、巴东、巴西,在今四川东部地区;“危言”,直言;“九陛”,指宫殿的台阶,这里代指朝廷。
    • 句意:游监簿是三巴地区的豪杰好汉,在朝廷上直言进谏,一片忠诚。
  • “王前留孟子,国尔念周公”:
    • 字词:“王前留孟子”,这里引用典故,以孟子喻游监簿,体现其在君王面前的重要性;“周公”,西周初期政治家,这里以周公来比喻游监簿心怀国家。
    • 句意:他如同孟子一样,能在君王面前起到重要作用;他一心为了国家,就像周公那样。
  • “日驭龙堆出,天昏虎踞雄”:
    • 字词:“日驭”,指太阳,古代神话中太阳乘车,由六龙驾驭;“龙堆”,沙漠名,这里可能象征艰难险阻;“虎踞”,形容地势雄伟险要。
    • 句意:太阳从艰难险阻中升起,天空昏暗,但地势依旧雄伟。此句可能暗示游监簿生前所处环境艰难,但他仍展现出英雄气概。
  • “收声诸老尽,铭有后谿翁”:
    • 字词:“收声”,指不再发声,意味着离世;“诸老”,指各位前辈、贤达;“后谿翁”,具体所指需结合相关背景,可能是一位能为游监簿撰写铭文的人。
    • 句意:各位前辈贤达都已离世不再发声,而会有后谿翁为游监簿撰写铭文。

现代译文

您是三巴地区的豪杰好汉,
在朝廷上直言进谏,忠诚可鉴。
您就像孟子在君王前举足轻重,
一心为国,好似周公心怀天下。
太阳从艰难险阻中升起,
天空昏暗,地势却依旧雄伟。
各位前辈贤达都已离世,
会有后谿翁为您撰写铭文。

创作背景

吴泳生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部斗争激烈。游监簿可能是一位在朝廷中敢于直言、心怀国家的官员。这首挽诗具体创作时间难以精准确定,但应是在游监簿去世后,吴泳为了纪念他而作,表达对游监簿的敬仰与惋惜之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中“王前留孟子,国尔念周公”运用典故,将游监簿比作孟子和周公,形象地突出了游监簿在朝廷中的重要地位和他心怀国家的高尚品质,使诗歌富有文化内涵。
    • 象征:“日驭龙堆出,天昏虎踞雄”以“日驭龙堆出”象征游监簿生前经历的艰难险阻,“天昏”暗示当时社会的昏暗局势,而“虎踞雄”则象征游监簿的英雄气概,通过象征手法含蓄地表达了诗人对游监簿的赞美。
  • 语言特色:语言简洁有力,用词精准,如“好汉”“危言”“忠”等词汇直接地展现出游监簿的形象和品质。同时,诗句对仗工整,如“好汉三巴杰,危言九陛忠”“王前留孟子,国尔念周公”,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
  • 意境营造:通过对“日驭龙堆出,天昏虎踞雄”等景象的描写,营造出一种悲壮、雄浑的意境,既暗示了游监簿生前所处的艰难环境,又凸显了他的英雄气概,使整首诗在表达哀悼之情的同时,也充满了对逝者的敬意。

常见问题

《挽游监簿 其一》的作者和朝代是什么?

《挽游监簿 其一》的作者是吴泳,页面按宋作品展示。

《挽游监簿 其一》主要写了什么?

这首诗是对游监簿的挽诗,高度赞扬了游监簿作为三巴豪杰的英勇和在朝廷上直言进谏的忠诚,还以孟子、周公作比,凸显其重要性,同时描绘出一种悲壮的氛围,最后提到会有后谿翁为其撰写铭文,表达了对游监簿离世的惋惜与纪念之情。

《挽游监簿 其一》的创作背景是什么?

吴泳生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部斗争激烈。游监簿可能是一位在朝廷中敢于直言、心怀国家的官员。这首挽诗具体创作时间难以精准确定,但应是在游监簿去世后,吴泳为了纪念他而作,表达对游监簿的敬仰与惋惜之情。

《挽游监簿 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中“王前留孟子,国尔念周公”运用典故,将游监簿比作孟子和周公,形象地突出了游监簿在朝廷中的重要地位和他心怀国家的高尚品质,使诗歌富有文化内涵。 象征 :“日驭龙堆出,天昏虎踞雄”以“日驭龙堆出”象征游监簿生前经历的艰难险阻,“天昏”暗示当时社会的昏暗局势,而“虎踞雄”则象征游监簿的英雄气概,通过象征手法含蓄地表达了诗人对游监簿的赞美。...