挽贵平大夫

· 吴泳

介介汝谿叟,青衫三十年。
澹如彭泽柳,廉过石门泉。
漫仕曾无意,遗文竟有传。
浮山读书处,定跨玉蜍仙。

简要说明

这首诗是吴泳为挽悼贵平大夫而作,诗中高度赞扬了贵平大夫的高洁品格、清廉作风和无心仕途却留下遗文的事迹,最后想象其读书处仿佛有仙人之姿,表达了对逝者的深切缅怀与崇敬之情。

逐句注释

  • “介介汝谿叟,青衫三十年”:
    • 字词:“介介”,形容孤高、耿直;“汝谿叟”,指贵平大夫,可能其与汝谿有一定关联;“青衫”,唐代八品、九品文官的服色,后泛指官职卑微,这里指仕途。
    • 句意:这位孤高耿直的汝谿老者,身着青衫为官三十年。
  • “澹如彭泽柳,廉过石门泉”:
    • 字词:“彭泽柳”,陶渊明曾任彭泽县令,他喜爱柳树,这里以彭泽柳比喻贵平大夫的淡泊;“石门泉”,石门的泉水,代表清澈、纯净,用来衬托贵平大夫的清廉。
    • 句意:他的性情淡泊如同陶渊明喜爱的彭泽柳,清廉超过石门的泉水。
  • “漫仕曾无意,遗文竟有传”:
    • 字词:“漫仕”,指随便做官,没有强烈的追求;“遗文”,指逝者留下的文章。
    • 句意:他做官随意,并没有刻意追求仕途,没想到留下的文章竟然流传下来。
  • “浮山读书处,定跨玉蜍仙”:
    • 字词:“浮山”,可能是贵平大夫读书的地方;“玉蜍仙”,蟾蜍在古代神话中常与月亮有关,玉蜍仙可理解为月中仙人,这里用来形容一种超凡脱俗的形象。
    • 句意:他在浮山的读书之处,他的精神仿佛如同跨着玉蜍的仙人一般超凡。

现代译文

这位孤高耿直的汝谿老者,
身着青衫为官已有三十年。
他性情淡泊如彭泽的柳树,
清廉更超过石门的清泉。
他做官随意并无刻意追求,
留下的文章却得以流传。
在那浮山的读书之处啊,
他定如跨着玉蜍的仙人。

创作背景

吴泳生活在南宋时期,当时社会政治局势较为复杂。这首诗具体创作时间不详,但应是在贵平大夫去世后所作。贵平大夫可能与吴泳有一定的交往或情谊,吴泳通过此诗来表达对他的怀念和敬意。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中用“彭泽柳”比喻贵平大夫的淡泊,用“石门泉”比喻其清廉,生动形象地展现了逝者的品格特点,使读者能够更直观地感受到其高尚品质。
    • 虚实结合:前六句是对贵平大夫生平事迹和品格的写实描写,而最后一句“浮山读书处,定跨玉蜍仙”则是虚写,通过想象贵平大夫如同仙人一般超凡脱俗,进一步升华了对逝者的赞美和缅怀之情。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“介介”“澹如”“廉过”等词语,准确地勾勒出贵平大夫的形象和性格特点,同时又富有表现力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、崇敬的意境。通过对贵平大夫一生的回顾和赞美,展现出其高洁的人格魅力,让读者在阅读过程中感受到对逝者的深深敬意,仿佛置身于一个充满正气和缅怀之情的氛围之中。

常见问题

《挽贵平大夫》的作者和朝代是什么?

《挽贵平大夫》的作者是吴泳,页面按宋作品展示。

《挽贵平大夫》主要写了什么?

这首诗是吴泳为挽悼贵平大夫而作,诗中高度赞扬了贵平大夫的高洁品格、清廉作风和无心仕途却留下遗文的事迹,最后想象其读书处仿佛有仙人之姿,表达了对逝者的深切缅怀与崇敬之情。

《挽贵平大夫》的创作背景是什么?

吴泳生活在南宋时期,当时社会政治局势较为复杂。这首诗具体创作时间不详,但应是在贵平大夫去世后所作。贵平大夫可能与吴泳有一定的交往或情谊,吴泳通过此诗来表达对他的怀念和敬意。

《挽贵平大夫》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中用“彭泽柳”比喻贵平大夫的淡泊,用“石门泉”比喻其清廉,生动形象地展现了逝者的品格特点,使读者能够更直观地感受到其高尚品质。 虚实结合 :前六句是对贵平大夫生平事迹和品格的写实描写,而最后一句“浮山读书处,定跨玉蜍仙”则是虚写,通过想象贵平大夫如同仙人一般超凡脱俗,进一步升华了对逝者的赞美和缅怀之情。 语言特色 :语言简洁明快,用词...