寿丞相庆七十五首 其一

· 吴泳

几代贞元会,重逢上相生。
阅人冰鉴浄,遇事玉衡平。
日月黄扉永,风尘紫逻清。
勋名兼寿考,何必会耆英。

简要说明

这首诗是作者为庆贺丞相七十五岁寿辰而作,高度赞扬了丞相如贞元贤相般的贤能,夸赞他鉴人公正、处事公平,祝愿其在相位长久,能保境安民,最后称许丞相功勋与高寿兼具,不必参与耆英会。

逐句注释

  • “几代贞元会,重逢上相生”:
    • 字词:“贞元”,唐德宗年号,贞元年间有许多贤相;“上相”,指丞相。
    • 句意:历经几代,如同贞元那个贤相辈出的时代,如今又有您这样的贤能丞相诞生。
  • “阅人冰鉴浄,遇事玉衡平”:
    • 字词:“冰鉴”,比喻明察;“玉衡”,本是北斗七星之一,这里象征公正的标准。
    • 句意:您鉴别人才如同清澈的冰鉴,公正无私;处理事情像玉衡一样公平。
  • “日月黄扉永,风尘紫逻清”:
    • 字词:“黄扉”,指丞相官署;“紫逻”,指边防。
    • 句意:希望您在丞相之位长久任职,让国家太平,边防安宁。
  • “勋名兼寿考,何必会耆英”:
    • 字词:“勋名”,功勋和名声;“寿考”,高寿;“耆英”,指耆英会,是北宋文彦博、富弼等人组织的聚会,参与者皆为德高望重的老臣。
    • 句意:您既有卓越的功勋和名声,又拥有高寿,何必去参加耆英会呢。

现代译文

历经几代时光流转,
仿佛回到贞元贤相时代,
如今又有您这贤能丞相降临。
您鉴别人才清澈公正,
处理事务公平无偏。
愿您在丞相之位长久,
让国家太平,边防安宁。
您功勋卓著且高寿,
又何必参与耆英聚会。

创作背景

吴泳生活于南宋时期。此诗是为丞相七十五岁寿辰而作。当时南宋局势复杂,内有政治斗争,外有军事压力。作者作此诗,一方面是为表达对丞相的贺寿之意,另一方面也反映出对丞相能够持续发挥贤能,稳定朝局、保境安民的期望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处用典,如“贞元”“冰鉴”“玉衡”“耆英”等,通过这些典故,丰富了诗歌的内涵,以历史上的贤相和事迹来衬托丞相的贤能与功绩,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。
    • 对偶:“阅人冰鉴浄,遇事玉衡平”“日月黄扉永,风尘紫逻清”对仗工整,句式整齐,使诗歌在形式上富有美感,同时也突出了丞相鉴人、处事以及对国家的重要作用。
  • 语言特色:语言典雅庄重,使用了一些较为正式、具有文化内涵的词汇,如“冰鉴”“玉衡”“黄扉”“紫逻”等,体现出对丞相的敬重和诗歌贺寿的庄重氛围。
  • 意境营造:整体营造出一种庄重、崇敬且充满祝福的意境。诗中通过对丞相贤能和功绩的赞美,以及对其长久任职、保境安民的祝愿,表达出对丞相的高度认可和美好期许,让读者感受到作者真诚的贺寿之情。

常见问题

《寿丞相庆七十五首 其一》的作者和朝代是什么?

《寿丞相庆七十五首 其一》的作者是吴泳,页面按宋作品展示。

《寿丞相庆七十五首 其一》主要写了什么?

这首诗是作者为庆贺丞相七十五岁寿辰而作,高度赞扬了丞相如贞元贤相般的贤能,夸赞他鉴人公正、处事公平,祝愿其在相位长久,能保境安民,最后称许丞相功勋与高寿兼具,不必参与耆英会。

《寿丞相庆七十五首 其一》的创作背景是什么?

吴泳生活于南宋时期。此诗是为丞相七十五岁寿辰而作。当时南宋局势复杂,内有政治斗争,外有军事压力。作者作此诗,一方面是为表达对丞相的贺寿之意,另一方面也反映出对丞相能够持续发挥贤能,稳定朝局、保境安民的期望。

《寿丞相庆七十五首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处用典,如“贞元”“冰鉴”“玉衡”“耆英”等,通过这些典故,丰富了诗歌的内涵,以历史上的贤相和事迹来衬托丞相的贤能与功绩,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。 对偶 :“阅人冰鉴浄,遇事玉衡平”“日月黄扉永,风尘紫逻清”对仗工整,句式整齐,使诗歌在形式上富有美感,同时也突出了丞相鉴人、处事以及对国家的重要作用。 语言特色 :语言典雅庄重...