霜朝

· 吴泳

款乃湖歌断,珑璁晚色归。
鹭翘窥水镜,鸱冻泊垣衣。
密坐悬书帐,清吟刮砚澌。
岁寒谁耐久,独有翠兄知。

简要说明

这首诗描绘了霜朝的景象,展现了冬日早晨的宁静与清冷。诗人通过描写湖歌、鹭鸶、鸱鸟等自然景象,以及自己在室内的活动,表达了对岁寒时节的感慨,最后以“翠兄”暗示了自己在孤独中坚守的品质。

逐句注释

  • “款乃湖歌断,珑璁晚色归”:
    • 字词:“款乃”,象声词,形容摇橹的声音,这里指湖中的渔歌;“珑璁”,形容景色明丽的样子。
    • 句意:湖中的渔歌渐渐停止,傍晚明丽的景色也已褪去。
  • “鹭翘窥水镜,鸱冻泊垣衣”:
    • 字词:“鹭翘”,鹭鸶的长羽,这里代指鹭鸶;“水镜”,指平静的水面;“鸱”,鸱鸟;“垣衣”,墙上的青苔。
    • 句意:鹭鸶伸着长脖子窥视着如镜的水面,鸱鸟因寒冷栖息在长满青苔的墙上。
  • “密坐悬书帐,清吟刮砚澌”:
    • 字词:“密坐”,静静地坐着;“书帐”,书斋;“砚澌”,砚台里结冰的墨汁。
    • 句意:诗人静静地坐在书斋里,高声吟诗,刮着砚台里结冰的墨汁。
  • “岁寒谁耐久,独有翠兄知”:
    • 字词:“翠兄”,指竹子,竹子四季常青,常被视为坚韧不屈的象征。
    • 句意:在这寒冷的岁末,谁能长久地保持坚韧呢?只有竹子知道我的心意。

现代译文

湖中的渔歌渐渐消散,
傍晚的美景已悄然离去。
鹭鸶伸长脖子窥视水面,
鸱鸟因寒冷停在青苔墙上。
我安静地坐在书斋之中,
高声吟诗刮着砚中冰墨。
在这寒冷的时节谁能坚守,
只有那翠竹明白我的心意。

创作背景

吴泳生活于南宋时期,当时社会局势动荡,朝廷面临着外部的军事压力和内部的政治斗争。这首诗具体创作时间难以确切考证,但从诗中描绘的岁寒景象以及诗人所表达的感慨来看,可能是在一个霜寒的冬日,诗人在书斋中有感而发,借景抒情,表达自己在艰难时世中坚守自我的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中既有“款乃湖歌断”“鹭翘窥水镜”等动态描写,展现出自然的生机;又有“鸱冻泊垣衣”“密坐悬书帐”等静态描写,营造出宁静清冷的氛围,动静结合,使诗歌富有层次感。
    • 借物抒情:诗人借“翠兄”(竹子)来表达自己在岁寒中坚守的品质和孤独寂寞的心境,托物言志,含蓄地抒发了情感。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精准生动,如“窥”“冻”“刮”等动词的运用,使画面更加鲜活,增强了诗歌的表现力。
  • 意境营造:通过对霜朝景象的描绘,营造出一种清冷、孤寂的意境。诗的前六句写景,后两句抒情,情景交融,将诗人在岁寒时节的感慨融入到所描绘的景色之中,让读者感受到诗人内心的孤独与坚守。

常见问题

《霜朝》的作者和朝代是什么?

《霜朝》的作者是吴泳,页面按宋作品展示。

《霜朝》主要写了什么?

这首诗描绘了霜朝的景象,展现了冬日早晨的宁静与清冷。诗人通过描写湖歌、鹭鸶、鸱鸟等自然景象,以及自己在室内的活动,表达了对岁寒时节的感慨,最后以“翠兄”暗示了自己在孤独中坚守的品质。

《霜朝》的创作背景是什么?

吴泳生活于南宋时期,当时社会局势动荡,朝廷面临着外部的军事压力和内部的政治斗争。这首诗具体创作时间难以确切考证,但从诗中描绘的岁寒景象以及诗人所表达的感慨来看,可能是在一个霜寒的冬日,诗人在书斋中有感而发,借景抒情,表达自己在艰难时世中坚守自我的心境。

《霜朝》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中既有“款乃湖歌断”“鹭翘窥水镜”等动态描写,展现出自然的生机;又有“鸱冻泊垣衣”“密坐悬书帐”等静态描写,营造出宁静清冷的氛围,动静结合,使诗歌富有层次感。 借物抒情 :诗人借“翠兄”(竹子)来表达自己在岁寒中坚守的品质和孤独寂寞的心境,托物言志,含蓄地抒发了情感。 语言特色 :语言清新自然,用词精准生动,如“窥”“冻”“刮”等...