出关

· 吴泳

晓带鸡星出,春从鸟道餐。
雾漫旗彩坏,霜落剑花寒。
天险今虽在,人谋昔所难。
临关能虎视,一亮亢曹瞒。

简要说明

这首诗描述了诗人出关时的情景,展现了出关途中恶劣的环境,同时联想到此地天险与前人的谋划之难。最后表达了对能够在此处展现虎视之威、对抗强敌的人的赞赏,整体流露出一种豪迈的气概与对英雄的崇敬之情。

逐句注释

  • “晓带鸡星出,春从鸟道餐”:
    • 字词:“鸡星”,指报晓的星星,即启明星;“鸟道”,指险峻狭窄、只有飞鸟才能通过的山路。
    • 句意:清晨带着启明星出发,春天里在险峻的山路上就餐。
  • “雾漫旗彩坏,霜落剑花寒”:
    • 字词:“旗彩”,旗帜的色彩;“剑花”,剑的光芒。
    • 句意:雾气弥漫使得旗帜的色彩黯淡,霜露落下让剑的光芒也透着寒意。
  • “天险今虽在,人谋昔所难”:
    • 字词:“天险”,天然的险要地势;“人谋”,人的谋划、策略。
    • 句意:如今这里的天然险要地势依然存在,可从前人们在此谋划却十分艰难。
  • “临关能虎视,一亮亢曹瞒”:
    • 字词:“临关”,来到关口;“虎视”,像老虎一样凶狠地注视,有威慑之意;“一亮”,指诸葛亮(字孔明,号卧龙);“亢”,对抗;“曹瞒”,指曹操,曹操小字阿瞒。
    • 句意:来到关口能够展现出虎视之威的,诸葛亮一人就足以对抗曹操。

现代译文

清晨带着启明星出发远行,
春天在险峻山路上把餐用。
雾气弥漫让旗帜色彩失容,
霜露降下使剑芒透着寒冷。
如今这天险之地依然留存,
从前人们谋划却是很艰辛。
来到关口能有虎视的气魄,
诸葛亮一人就可对抗曹瞒。

创作背景

吴泳生活于南宋时期,当时南宋政权面临着北方政权的威胁,边境局势紧张。这首诗的具体创作时间难以确定,但可能是诗人在巡视边关或参与军事活动过程中出关时所作。他目睹了边关的险要地势与艰苦环境,联想到历史上在此地发生的军事斗争与英雄人物,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两联通过描写出关时清晨的景象、山路上的环境以及雾气、霜露等,营造出一种艰苦、寒冷的氛围,既展现了出关途中的艰难,也烘托出诗人内心的凝重,同时为后文的感慨做铺垫。
    • 用典:尾联运用了诸葛亮对抗曹操的典故,借古喻今,表达了对像诸葛亮这样有智谋、有气魄的英雄人物的赞美与渴望,希望南宋能有这样的人才来抵御外敌。
  • 语言特色:语言古朴苍劲,用词精准,如“坏”“寒”等字,生动地描绘出雾气和霜露对旗帜与剑的影响,增强了诗歌的画面感和感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种雄浑、悲壮的意境。前半部分的写景展现出边关的恶劣环境与险要地势,后半部分的抒情与用典则增添了历史的厚重感和沧桑感,使读者能深刻感受到诗人对边关局势的关注以及对英雄的敬仰之情。

常见问题

《出关》的作者和朝代是什么?

《出关》的作者是吴泳,页面按宋作品展示。

《出关》主要写了什么?

这首诗描述了诗人出关时的情景,展现了出关途中恶劣的环境,同时联想到此地天险与前人的谋划之难。最后表达了对能够在此处展现虎视之威、对抗强敌的人的赞赏,整体流露出一种豪迈的气概与对英雄的崇敬之情。

《出关》的创作背景是什么?

吴泳生活于南宋时期,当时南宋政权面临着北方政权的威胁,边境局势紧张。这首诗的具体创作时间难以确定,但可能是诗人在巡视边关或参与军事活动过程中出关时所作。他目睹了边关的险要地势与艰苦环境,联想到历史上在此地发生的军事斗争与英雄人物,从而写下此诗。

《出关》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两联通过描写出关时清晨的景象、山路上的环境以及雾气、霜露等,营造出一种艰苦、寒冷的氛围,既展现了出关途中的艰难,也烘托出诗人内心的凝重,同时为后文的感慨做铺垫。 用典 :尾联运用了诸葛亮对抗曹操的典故,借古喻今,表达了对像诸葛亮这样有智谋、有气魄的英雄人物的赞美与渴望,希望南宋能有这样的人才来抵御外敌。 语言特色 :语言古朴苍...