和李宪使 其二

· 吴泳

比岁兵戈息,山民幸有秋。
麦畦翻雨种,瓜圃带霜收。
墐户夕熏鼠,荷蓑晨饭牛。
使家廉到骨,清议在锄耰。

简要说明

这首诗描绘了战争平息后山民的生活景象,展现了一幅田园丰收的画面,表达了对百姓生活安定的欣慰,同时高度赞扬了李宪使廉洁的品质,认为他的清廉之举受到百姓的好评。

逐句注释

  • “比岁兵戈息,山民幸有秋”:
    • 字词:“比岁”,近年;“兵戈息”,战争停止;“有秋”,指有好收成。
    • 句意:近年来战争停止了,山里的百姓有幸迎来了丰收之年。
  • “麦畦翻雨种,瓜圃带霜收”:
    • 字词:“麦畦”,种麦子的田畦;“翻雨种”,趁着下雨翻地播种;“瓜圃”,种瓜的园子;“带霜收”,带着霜采摘瓜。
    • 句意:人们趁着雨天翻耕麦畦播种,瓜园里的瓜在霜降时收获。
  • “墐户夕熏鼠,荷蓑晨饭牛”:
    • 字词:“墐户”,用泥涂抹房屋的门窗;“熏鼠”,用烟熏老鼠;“荷蓑”,披着蓑衣;“饭牛”,喂牛。
    • 句意:傍晚时用泥封好门窗并熏赶老鼠,清晨披着蓑衣去喂牛。
  • “使家廉到骨,清议在锄耰”:
    • 字词:“使家”,指李宪使;“廉到骨”,极其廉洁;“清议”,公正的舆论;“锄耰”,农具,这里代指百姓。
    • 句意:李宪使廉洁到了骨子里,他的清廉得到了百姓的称赞。

现代译文

近年来战争终于停止,
山里百姓幸运迎来丰收。
趁着雨翻耕麦畦播种,
瓜园在霜降时把瓜收。
傍晚封门窗熏赶老鼠,
清晨披蓑衣去把牛喂。
李宪使廉洁深入骨髓,
百姓都对他称赞有加。

创作背景

吴泳生活在南宋时期,当时社会局势动荡,战争频繁。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“比岁兵戈息”可以推测,应该是在一段战争平息之后所作。诗人通过描写山民的生活,一方面展现了和平时期百姓生活的安定与丰收的喜悦,另一方面可能是为了赞扬李宪使在当地的治理有方,尤其是其廉洁的品质。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗中对山民生活场景进行了细致的白描,如“麦畦翻雨种,瓜圃带霜收”“墐户夕熏鼠,荷蓑晨饭牛”,简洁而生动地勾勒出一幅田园生活画卷,使读者仿佛身临其境。
    • 对比衬托:以山民在战争平息后的安定生活与之前的兵戈纷扰形成对比,突出了和平的珍贵。同时,用山民的辛勤劳作和质朴生活衬托出李宪使的廉洁形象,使李宪使的清廉品质更加鲜明。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,却能真切地传达出诗人的情感。如“墐户”“荷蓑”等词语,充满了生活气息。
  • 意境营造:通过对山民生活场景的描写,营造出一种宁静、祥和、充满生机的田园意境,表达了诗人对和平生活的向往和对廉洁官员的赞美之情,使整首诗具有浓厚的生活情趣和积极向上的情感基调。

常见问题

《和李宪使 其二》的作者和朝代是什么?

《和李宪使 其二》的作者是吴泳,页面按宋作品展示。

《和李宪使 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了战争平息后山民的生活景象,展现了一幅田园丰收的画面,表达了对百姓生活安定的欣慰,同时高度赞扬了李宪使廉洁的品质,认为他的清廉之举受到百姓的好评。

《和李宪使 其二》的创作背景是什么?

吴泳生活在南宋时期,当时社会局势动荡,战争频繁。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“比岁兵戈息”可以推测,应该是在一段战争平息之后所作。诗人通过描写山民的生活,一方面展现了和平时期百姓生活的安定与丰收的喜悦,另一方面可能是为了赞扬李宪使在当地的治理有方,尤其是其廉洁的品质。

《和李宪使 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :诗中对山民生活场景进行了细致的白描,如“麦畦翻雨种,瓜圃带霜收”“墐户夕熏鼠,荷蓑晨饭牛”,简洁而生动地勾勒出一幅田园生活画卷,使读者仿佛身临其境。 对比衬托 :以山民在战争平息后的安定生活与之前的兵戈纷扰形成对比,突出了和平的珍贵。同时,用山民的辛勤劳作和质朴生活衬托出李宪使的廉洁形象,使李宪使的清廉品质更加鲜明。 语言特色 :语...