这首诗围绕诗人冬日西湖访梅之事展开,描绘了西湖边梅花的独特景致,诗人细致观察梅花的状态,试图探寻其内心,还借景抒情,表达了对梅花高雅品格的赞美,以及对像西湖处士林逋那样高雅隐士的追慕。
西湖访梅
欲休不休岁垂晚,似冷不冷霜复晴。
起撑湖船访梅去,一点两点藏林坰。
主林无神花气薄,树影庚庚香漠漠。
谁能细玩复与临,静处测破梅花心。
桥西水北弄明月,醥酒独对青山斟。
自有此山无此客,富有他花无此格。
西湖处士不可招,鸦点孤村暮云碧。
起撑湖船访梅去,一点两点藏林坰。
主林无神花气薄,树影庚庚香漠漠。
谁能细玩复与临,静处测破梅花心。
桥西水北弄明月,醥酒独对青山斟。
自有此山无此客,富有他花无此格。
西湖处士不可招,鸦点孤村暮云碧。
简要说明
逐句注释
- “欲休不休岁垂晚,似冷不冷霜复晴”:
- 字词:“垂晚”,临近年末;“霜复晴”,下霜之后又放晴。
- 句意:一年将尽,这一年好像要结束却还未结束,天气似冷非冷,霜后又出了晴。
- “起撑湖船访梅去,一点两点藏林坰”:
- 字词:“林坰”,郊野的树林。
- 句意:我起身撑着湖船去寻访梅花,那梅花这儿一点那儿两点地隐藏在郊野的树林里。
- “主林无神花气薄,树影庚庚香漠漠”:
- 字词:“主林无神”,可能指树林缺乏生机;“庚庚”,形容树影整齐的样子;“漠漠”,形容香气弥漫。
- 句意:树林似乎缺乏生机,梅花的香气也淡薄,只见整齐的树影下弥漫着淡淡的花香。
- “谁能细玩复与临,静处测破梅花心”:
- 字词:“细玩”,仔细玩味;“临”,靠近;“测破”,参透。
- 句意:谁能仔细地玩味并靠近它,在安静的地方参透梅花的心思呢。
- “桥西水北弄明月,醥酒独对青山斟”:
- 字词:“醥酒”,清酒。
- 句意:在桥西水北的地方与明月相伴,独自对着青山斟饮清酒。
- “自有此山无此客,富有他花无此格”:
- 字词:“格”,品格。
- 句意:这座山自有以来就很少有我这样的访客,其他花虽然繁多却没有梅花这样的品格。
- “西湖处士不可招,鸦点孤村暮云碧”:
- 字词:“西湖处士”,指北宋诗人林逋,他隐居西湖孤山,种梅养鹤;“鸦点”,指乌鸦像黑点一样。
- 句意:像西湖处士林逋那样的人已经不可再招来了,只有乌鸦点缀着孤村,傍晚的云彩一片碧绿。
现代译文
一年将尽好像结束又还没结束,
天气似冷非冷霜后又放了晴。
我起身撑着湖船去寻访梅花,
那梅花星星点点藏在郊野林中。
树林好像没了生机花香淡薄,
整齐树影下弥漫着淡淡芬芳。
谁能仔细玩味靠近去了解它,
在安静处参透梅花的那心思。
在桥西水北与明月相伴游乐,
独自对着青山把清酒来斟饮。
这座山从未有我这样的访客,
别的花虽多却无梅花的品格。
像西湖处士林逋已不可招来,
乌鸦点缀孤村暮云一片碧绿。
创作背景
吴泳生活在南宋时期,当时社会局势动荡,文化艺术依然有着深厚的底蕴。这首诗的具体创作时间不详,但从诗中描绘的冬日西湖访梅情景来看,可能是诗人在某个岁末闲暇之时,出于对梅花的喜爱和对高雅品格的追求,前往西湖寻访梅花,有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描绘西湖边冬日的景色,如“起撑湖船访梅去,一点两点藏林坰”“桥西水北弄明月,醥酒独对青山斟”等,将诗人的情感融入到景色之中,表达了诗人对梅花的喜爱和对高雅生活的向往。
- 对比衬托:“富有他花无此格”一句,将梅花与其他花进行对比,突出了梅花独特的品格。
- 语言特色:语言质朴自然,却生动地描绘出了西湖冬日的景象和梅花的神韵。如“欲休不休岁垂晚,似冷不冷霜复晴”,用简洁的语言勾勒出岁末天气的特点。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、高雅的意境。从寻访梅花的过程,到与明月、青山相伴独酌,再到对西湖处士的追慕,诗中展现出一种远离尘世喧嚣,追求精神高洁的意境,使读者感受到诗人内心的宁静与对美好品格的追求。
常见问题
《西湖访梅》的作者和朝代是什么?
《西湖访梅》的作者是吴泳,页面按宋作品展示。
《西湖访梅》主要写了什么?
这首诗围绕诗人冬日西湖访梅之事展开,描绘了西湖边梅花的独特景致,诗人细致观察梅花的状态,试图探寻其内心,还借景抒情,表达了对梅花高雅品格的赞美,以及对像西湖处士林逋那样高雅隐士的追慕。
《西湖访梅》的创作背景是什么?
吴泳生活在南宋时期,当时社会局势动荡,文化艺术依然有着深厚的底蕴。这首诗的具体创作时间不详,但从诗中描绘的冬日西湖访梅情景来看,可能是诗人在某个岁末闲暇之时,出于对梅花的喜爱和对高雅品格的追求,前往西湖寻访梅花,有感而发创作了此诗。
《西湖访梅》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘西湖边冬日的景色,如“起撑湖船访梅去,一点两点藏林坰”“桥西水北弄明月,醥酒独对青山斟”等,将诗人的情感融入到景色之中,表达了诗人对梅花的喜爱和对高雅生活的向往。 对比衬托 :“富有他花无此格”一句,将梅花与其他花进行对比,突出了梅花独特的品格。 语言特色 :语言质朴自然,却生动地描绘出了西湖冬日的景象和梅花的神韵。如“...