蹇应叔自宜兴寄近诗和马字韵 其二

· 吴泳

吾老百世休,辍书学耕者。
祈年占土牛,喜雪掘玉马。
海鲞带卤烧,谿莼和豉下。
却忆古蚕丛,晤言莫能写。

简要说明

此诗描绘了诗人年老后放弃读书转而从事农耕的生活场景,展现了乡村生活中祈年、喜雪等活动,以及品尝海鲜、莼菜等美食的情景,最后诗人忆起古蚕丛,流露出难以言说的复杂情感。

逐句注释

  • “吾老百世休,辍书学耕者”:
    • 字词:“百世休”,意味着一生的某些追求或事务结束;“辍”,停止。
    • 句意:我年老了,一生的某些事就此罢休,停下读书开始学习做个耕田的人。
  • “祈年占土牛,喜雪掘玉马”:
    • 字词:“祈年”,祈求丰年;“占土牛”,古代在立春前有造土牛的习俗,通过观察土牛等方式来占卜年景;“玉马”,这里可能喻指雪覆盖下的事物。
    • 句意:祈求丰年时观察土牛占卜年景,下雪了高兴地去挖掘雪覆盖下的东西。
  • “海鲞带卤烧,谿莼和豉下”:
    • 字词:“海鲞”,指海鱼干;“卤”,盐卤;“谿莼”,溪中的莼菜;“豉”,豆豉。
    • 句意:带着盐卤味的海鱼干拿来烧煮,溪中的莼菜拌着豆豉一起吃。
  • “却忆古蚕丛,晤言莫能写”:
    • 字词:“古蚕丛”,传说中古代蜀国的开国君主;“晤言”,对面交谈,这里指内心的感悟;“莫能写”,无法用言语表达。
    • 句意:却回忆起古代的蚕丛,内心的感悟无法用言语来表达。

现代译文

我已年老,一生的一些事就此作罢,
停下书本,开始学着做个耕田人。
祈求丰年时观察土牛占卜年景,
下雪时欢喜地去探寻雪下的世界。
带着盐卤味的海鱼干拿来烧煮,
溪中的莼菜拌着豆豉一起品尝。
却不禁回忆起古代的蚕丛,
内心的感悟难以用言语诉说。

创作背景

吴泳生活在南宋时期,南宋时期社会动荡,政治局势复杂。这首诗可能是他晚年之作,在经历了人生的起伏后,选择回归田园生活。从诗中可以看出他对乡村农耕生活的体验和感悟,而“却忆古蚕丛”或许也与当时南宋的局势以及他内心的家国情怀等有关,借古喻今,表达自己难以言说的复杂心情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事与抒情结合:诗的前六句以叙事为主,详细描绘了诗人的农耕生活、乡村活动和饮食等场景,后两句则转向抒情,回忆古蚕丛,抒发内心难以言说的情感,使诗歌既有生活的真实写照,又蕴含着深沉的情感。
    • 联想与象征:“古蚕丛”的出现具有联想和象征意义,蚕丛是古代蜀国的象征,诗人借此可能联想到历史的兴衰、国家的命运等,引发读者的思考。
  • 语言特色:语言朴实自然,如“海鲞带卤烧,谿莼和豉下”等描写,用简洁直白的语言描绘出乡村生活的场景和饮食特色,给人一种质朴、亲切的感觉。
  • 意境营造:通过对农耕生活的描写,营造出一种宁静、质朴的乡村意境。同时,“却忆古蚕丛,晤言莫能写”又为整首诗增添了一种深沉、凝重的氛围,使读者能感受到诗人内心复杂的情感和对历史、现实的思考。

常见问题

《蹇应叔自宜兴寄近诗和马字韵 其二》的作者和朝代是什么?

《蹇应叔自宜兴寄近诗和马字韵 其二》的作者是吴泳,页面按宋作品展示。

《蹇应叔自宜兴寄近诗和马字韵 其二》主要写了什么?

此诗描绘了诗人年老后放弃读书转而从事农耕的生活场景,展现了乡村生活中祈年、喜雪等活动,以及品尝海鲜、莼菜等美食的情景,最后诗人忆起古蚕丛,流露出难以言说的复杂情感。

《蹇应叔自宜兴寄近诗和马字韵 其二》的创作背景是什么?

吴泳生活在南宋时期,南宋时期社会动荡,政治局势复杂。这首诗可能是他晚年之作,在经历了人生的起伏后,选择回归田园生活。从诗中可以看出他对乡村农耕生活的体验和感悟,而“却忆古蚕丛”或许也与当时南宋的局势以及他内心的家国情怀等有关,借古喻今,表达自己难以言说的复杂心情。

《蹇应叔自宜兴寄近诗和马字韵 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 叙事与抒情结合 :诗的前六句以叙事为主,详细描绘了诗人的农耕生活、乡村活动和饮食等场景,后两句则转向抒情,回忆古蚕丛,抒发内心难以言说的情感,使诗歌既有生活的真实写照,又蕴含着深沉的情感。 联想与象征 :“古蚕丛”的出现具有联想和象征意义,蚕丛是古代蜀国的象征,诗人借此可能联想到历史的兴衰、国家的命运等,引发读者的思考。 语言特色 :语言朴实自...