和曹宪金华山韵上李雁湖 其三

· 吴泳

浮名镜边尘,骄气炉上雪。
胡为认而有,引满犹不发。
有怀东方人,书眼高照月。
纾徐如行云,去就不尔屑。

简要说明

这首诗围绕对浮名和骄气的批判展开,诗人认为浮名如镜边尘、骄气如炉上雪,不应执着。同时表达了对“东方人”的敬佩,称赞其有着如明月般高洁的见识,行事从容不迫,不为世俗名利所动。

逐句注释

  • “浮名镜边尘,骄气炉上雪”:
    • 字词:“浮名”,虚名;“镜边尘”,镜子边缘的灰尘,喻指不重要、易去除之物;“骄气”,骄傲的气焰;“炉上雪”,炉上的雪,很快会融化,喻指容易消逝。
    • 句意:虚名就像镜子边缘的灰尘,骄傲的气焰如同炉上的雪一样容易消逝。
  • “胡为认而有,引满犹不发”:
    • 字词:“胡为”,为何;“认而有”,认为其真实存在;“引满”,拉满弓;“不发”,不射箭。
    • 句意:为什么要认为这些(浮名和骄气)是真实存在的,就像拉满了弓却不射箭一样执着。
  • “有怀东方人,书眼高照月”:
    • 字词:“有怀”,心怀、思念;“东方人”,具体所指不详,可能是一位有见识、品德高尚的人;“书眼”,读书人的见识、眼光;“高照月”,像高悬的明月一样明亮。
    • 句意:心里怀念那位东方的贤人,他读书人的见识如同高悬的明月一样明亮。
  • “纾徐如行云,去就不尔屑”:
    • 字词:“纾徐”,从容不迫;“行云”,流动的云;“去就”,指对待事物的取舍态度;“不尔屑”,不屑于这样(追求浮名和骄气)。
    • 句意:他行事从容不迫就像流动的云一样,对于浮名和骄气这类东西不屑一顾。

现代译文

虚名好似镜子边缘的灰尘,
骄气如同炉上的雪易消融。
为何要把这些当作真实有,
拉满了弓却还迟迟不发射。
心中怀念那位东方的贤人,
他的见识如明月般地明亮。
行事从容就像那流动的云,
对浮名骄气根本不屑一顾。

创作背景

吴泳生活于南宋时期,当时政治局势复杂,官场中追名逐利之风盛行。这首诗可能是吴泳在感慨社会现象时所作,借和韵的方式,通过批判浮名和骄气,表达自己对高尚品德和超脱名利境界的追求。诗中提到的“李雁湖”可能是吴泳的朋友或交往对象,而“东方人”或许是一位吴泳所敬仰的品德高尚之人。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中运用了丰富的比喻,如将“浮名”比作“镜边尘”,“骄气”比作“炉上雪”,形象生动地写出了浮名的无足轻重和骄气的易逝,使读者更易理解诗人对它们的批判态度。
    • 对比:将追求浮名和骄气的行为与“东方人”的从容超脱进行对比,突出了“东方人”的高尚品质和诗人所推崇的境界。
  • 语言特色:语言简洁明快,用通俗易懂的比喻和直白的表述传达深刻的思想,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却具有很强的感染力和说服力。
  • 意境营造:通过对“东方人”的描写,营造出一种高洁、超脱的意境。“书眼高照月”“纾徐如行云”等语句,勾勒出一位见识高远、行事从容的贤人的形象,让读者感受到诗人所向往的那种不为世俗名利所扰的境界。

常见问题

《和曹宪金华山韵上李雁湖 其三》的作者和朝代是什么?

《和曹宪金华山韵上李雁湖 其三》的作者是吴泳,页面按宋作品展示。

《和曹宪金华山韵上李雁湖 其三》主要写了什么?

这首诗围绕对浮名和骄气的批判展开,诗人认为浮名如镜边尘、骄气如炉上雪,不应执着。同时表达了对“东方人”的敬佩,称赞其有着如明月般高洁的见识,行事从容不迫,不为世俗名利所动。

《和曹宪金华山韵上李雁湖 其三》的创作背景是什么?

吴泳生活于南宋时期,当时政治局势复杂,官场中追名逐利之风盛行。这首诗可能是吴泳在感慨社会现象时所作,借和韵的方式,通过批判浮名和骄气,表达自己对高尚品德和超脱名利境界的追求。诗中提到的“李雁湖”可能是吴泳的朋友或交往对象,而“东方人”或许是一位吴泳所敬仰的品德高尚之人。

《和曹宪金华山韵上李雁湖 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中运用了丰富的比喻,如将“浮名”比作“镜边尘”,“骄气”比作“炉上雪”,形象生动地写出了浮名的无足轻重和骄气的易逝,使读者更易理解诗人对它们的批判态度。 对比 :将追求浮名和骄气的行为与“东方人”的从容超脱进行对比,突出了“东方人”的高尚品质和诗人所推崇的境界。 语言特色 :语言简洁明快,用通俗易懂的比喻和直白的表述传达深刻的思想,没...