和曹宪金华山韵上李雁湖 其二

· 吴泳

百卉冬具腓,乔松立霜雪。
老枝自擎重,既晚逾秀发。
劲挺真大臣,回邪走妖月。
金非百炼刚,那不因翠屑。

简要说明

此诗以松喻人,赞颂了像乔松一样在艰难环境中劲挺不屈的大臣品质。通过描绘乔松在霜雪中的姿态和特质,表达了对正直大臣的赞美,同时也强调了只有历经磨炼才能成为真正的栋梁之材的观点。

逐句注释

  • “百卉冬具腓,乔松立霜雪”:
    • 字词:“腓”,草木枯萎;“乔松”,高大的松树。
    • 句意:冬天来临,各种花卉都已枯萎,而高大的松树却挺立在霜雪之中。
  • “老枝自擎重,既晚逾秀发”:
    • 字词:“擎”,承受、支撑;“逾”,更加。
    • 句意:松树的老枝能够自己承受沉重的压力,随着年岁增长,反而更加挺拔秀丽。
  • “劲挺真大臣,回邪走妖月”:
    • 字词:“劲挺”,刚劲挺拔;“回邪”,不正、邪恶;“妖月”,象征邪恶势力。
    • 句意:这种刚劲挺拔的松树就像真正的大臣,能够让邪恶的势力退避。
  • “金非百炼刚,那不因翠屑”:
    • 字词:“百炼刚”,经过多次冶炼的钢铁,比喻经过磨炼意志坚强的人;“翠屑”,指松树的枝叶,这里象征着磨难。
    • 句意:金子如果不是经过千锤百炼成为钢铁,又怎么能经受住像松树遭受霜雪侵蚀这样的磨难呢。

现代译文

冬天到了,各种花卉都已枯萎凋零,
唯有高大的松树傲立在霜雪之中。
它的老枝能够独自承受沉重压力,
越到晚年越是挺拔秀丽有生机。
这刚劲挺拔的松树就像真大臣,
能让邪恶势力远远地退避逃走。
金子若不经过千锤百炼变刚强,
怎能承受如松经霜雪般的磨难。

创作背景

吴泳生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部存在着各种势力的斗争。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,可能是诗人有感于当时正直大臣在艰难政治环境中坚守正义而作。诗人通过这首诗表达对这类大臣的赞美和对他们所面临困境的理解。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:全诗以乔松为象征,将松树在霜雪中的坚韧品质与真正大臣的刚正不阿、抵御邪恶的形象相联系,通过对松树的描写来表达自己对正直大臣的赞美和敬仰之情。
    • 对比:诗中将“百卉”在冬天的枯萎与“乔松”在霜雪中的挺立进行对比,突出了乔松不畏艰难的品质,进而衬托出真正大臣在困境中坚守的可贵。
  • 语言特色:语言质朴刚健,用词精准,如“擎”“劲挺”等词生动地描绘出松树的形态和特质,也体现出大臣的坚毅形象。
  • 意境营造:诗中描绘了一幅霜雪中乔松挺立的画面,营造出一种坚韧、高洁的意境,使读者能够感受到诗人对这种品质的崇尚和追求,同时也让人体会到当时政治环境的严峻以及正直之士所面临的挑战。

常见问题

《和曹宪金华山韵上李雁湖 其二》的作者和朝代是什么?

《和曹宪金华山韵上李雁湖 其二》的作者是吴泳,页面按宋作品展示。

《和曹宪金华山韵上李雁湖 其二》主要写了什么?

此诗以松喻人,赞颂了像乔松一样在艰难环境中劲挺不屈的大臣品质。通过描绘乔松在霜雪中的姿态和特质,表达了对正直大臣的赞美,同时也强调了只有历经磨炼才能成为真正的栋梁之材的观点。

《和曹宪金华山韵上李雁湖 其二》的创作背景是什么?

吴泳生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部存在着各种势力的斗争。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,可能是诗人有感于当时正直大臣在艰难政治环境中坚守正义而作。诗人通过这首诗表达对这类大臣的赞美和对他们所面临困境的理解。

《和曹宪金华山韵上李雁湖 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :全诗以乔松为象征,将松树在霜雪中的坚韧品质与真正大臣的刚正不阿、抵御邪恶的形象相联系,通过对松树的描写来表达自己对正直大臣的赞美和敬仰之情。 对比 :诗中将“百卉”在冬天的枯萎与“乔松”在霜雪中的挺立进行对比,突出了乔松不畏艰难的品质,进而衬托出真正大臣在困境中坚守的可贵。 语言特色 :语言质朴刚健,用词精准,如“擎”“劲挺”等词生...