这首诗以自然现象为喻,阐述了进德修业的道理。强调学习和品德修养应如植物生长般持续积累、循序渐进,反对好高骛远,鼓励从基础做起,秉持谦逊态度,相信自己能够像舜和颜回一样成就美德。
程顺子升斋
风入春笋节,一夕长数层。
地道元敏树,生意实可征。
一息不滋长,枯荄莽丘陵。
所以务学者,进德长如登。
礼义所封植,忠和所薰蒸。
湛然清明气,于此中夜存。
德盛仁既熟,始如日之升。
今人废下学,乃以高自矜。
譬之凌霄花,霄竟不可凌。
子归且近思,从下观上腾。
谦谦以自牧,洞洞如不胜。
舜颜亦人耳,毋谓人鲜能。
简要说明
逐句注释
- “雨养焦谷芽,清晨勃然兴”:
- 字词:“焦谷芽”,被雨水滋润后即将发芽的谷物;“勃然”,旺盛的样子。
- 句意:雨水滋养着即将发芽的谷物,清晨时它便蓬勃生长起来。
- “风入春笋节,一夕长数层”:
- 字词:“春笋节”,春笋的竹节。
- 句意:春风吹入春笋的竹节,一个晚上就能长高好几层。
- “地道元敏树,生意实可征”:
- 字词:“地道”,大地的法则;“敏树”,迅速生长;“生意”,生机;“征”,验证。
- 句意:大地的法则原本就是使植物迅速生长,这种生机确实可以得到验证。
- “一息不滋长,枯荄莽丘陵”:
- 字词:“一息”,一会儿;“滋长”,生长;“枯荄”,枯草;“莽”,遍布。
- 句意:一旦停止生长,就会像枯草一样遍布丘陵。
- “所以务学者,进德长如登”:
- 字词:“务学者”,致力于学习的人;“进德”,增进品德;“登”,攀登。
- 句意:所以致力于学习的人,增进品德应该像攀登一样持续向上。
- “礼义所封植,忠和所薰蒸”:
- 字词:“封植”,培育;“薰蒸”,熏陶。
- 句意:用礼义来培育,用忠和来熏陶。
- “湛然清明气,于此中夜存”:
- 字词:“湛然”,清澈的样子;“清明气”,纯净的气质;“中夜”,半夜。
- 句意:清澈纯净的气质,在半夜时分也能留存。
- “德盛仁既熟,始如日之升”:
- 字词:“德盛”,品德高尚;“仁既熟”,仁爱成熟。
- 句意:品德高尚、仁爱成熟后,才会像太阳升起一样光彩照人。
- “今人废下学,乃以高自矜”:
- 字词:“废下学”,放弃基础的学习;“高自矜”,自高自大。
- 句意:现在的人放弃基础的学习,却自高自大。
- “譬之凌霄花,霄竟不可凌”:
- 字词:“凌霄花”,一种攀援植物;“凌”,超越。
- 句意:就像凌霄花,最终也无法超越云霄。
- “子归且近思,从下观上腾”:
- 字词:“子”,你;“近思”,从近处思考;“上腾”,向上发展。
- 句意:你回去后要从近处思考,从基础开始观察向上发展的过程。
- “谦谦以自牧,洞洞如不胜”:
- 字词:“谦谦”,谦逊的样子;“自牧”,自我修养;“洞洞”,恭敬的样子;“不胜”,不胜任。
- 句意:要以谦逊的态度自我修养,恭敬得好像自己不胜任一样。
- “舜颜亦人耳,毋谓人鲜能”:
- 字词:“舜”,古代圣君;“颜”,颜回,孔子的弟子;“鲜能”,很少能做到。
- 句意:舜和颜回也是普通人罢了,不要说人很少能做到他们那样。
现代译文
雨水滋养着即将发芽的谷物,清晨它便蓬勃生长起来。
春风吹入春笋的竹节,一个晚上就能长高好几层。
大地的法则原本就是让植物迅速生长,这种生机确实可以验证。
一旦停止生长,就会像枯草遍布丘陵。
所以致力于学习的人,增进品德应像攀登一样持续向上。
用礼义来培育,用忠和来熏陶。
清澈纯净的气质,在半夜时分也能留存。
品德高尚、仁爱成熟后,才会像太阳升起一样光彩照人。
现在的人放弃基础学习,却自高自大。
就像凌霄花,最终也无法超越云霄。
你回去后要从近处思考,从基础开始观察向上发展的过程。
要以谦逊的态度自我修养,恭敬得好像自己不胜任一样。
舜和颜回也是普通人罢了,不要说人很少能做到他们那样。
创作背景
吴泳生活在南宋时期,当时的社会文化氛围注重儒家思想的传承与践行。这首诗可能是吴泳对学子程顺子的劝诫与教导之作,旨在引导他在学习和品德修养上遵循正确的方法和态度,反映了当时儒家教育理念中重视品德培养和循序渐进学习的特点。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻论证:诗中多处运用比喻,如以“雨养焦谷芽”“风入春笋节”比喻学习和品德修养应持续不断地积累和成长;以“凌霄花”比喻那些好高骛远、放弃基础学习的人,形象生动地阐述了抽象的道理。
- 对比:将“务学者”进德如登的正确做法与“今人废下学,乃以高自矜”的错误行为进行对比,突出了循序渐进、踏实学习的重要性。
- 语言特色:语言质朴平实,通俗易懂,使用了大量日常生活中的自然现象和常见事物作为比喻,使抽象的道理变得具体可感,易于读者理解和接受。
- 主题表达:整首诗主题明确,围绕进德修业展开论述,层次清晰,先以自然现象引出道理,接着阐述正确的做法,再批判错误的行为,最后鼓励学子树立信心,体现了儒家重视道德教育和个人成长的思想。
常见问题
《程顺子升斋》的作者和朝代是什么?
《程顺子升斋》的作者是吴泳,页面按宋作品展示。
《程顺子升斋》主要写了什么?
这首诗以自然现象为喻,阐述了进德修业的道理。强调学习和品德修养应如植物生长般持续积累、循序渐进,反对好高骛远,鼓励从基础做起,秉持谦逊态度,相信自己能够像舜和颜回一样成就美德。
《程顺子升斋》的创作背景是什么?
吴泳生活在南宋时期,当时的社会文化氛围注重儒家思想的传承与践行。这首诗可能是吴泳对学子程顺子的劝诫与教导之作,旨在引导他在学习和品德修养上遵循正确的方法和态度,反映了当时儒家教育理念中重视品德培养和循序渐进学习的特点。
《程顺子升斋》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻论证 :诗中多处运用比喻,如以“雨养焦谷芽”“风入春笋节”比喻学习和品德修养应持续不断地积累和成长;以“凌霄花”比喻那些好高骛远、放弃基础学习的人,形象生动地阐述了抽象的道理。 对比 :将“务学者”进德如登的正确做法与“今人废下学,乃以高自矜”的错误行为进行对比,突出了循序渐进、踏实学习的重要性。 语言特色 :语言质朴平实,通俗易懂,使用了...