这首诗围绕江淮地区的局势展开,描绘了局势的严峻,表达了诗人对坚守家门(江淮地区)的坚定态度,同时借妻子的劝言,抒发了若早按正确建议行事,局面会更安全的感慨。
和赵尚书无辩诗 其三
猘犬吠汉月,黄云塞江天。
江淮我家门,守地何择焉。
妇尝劝减灶,苦口为母言。
早使言得行,家门更安全。
江淮我家门,守地何择焉。
妇尝劝减灶,苦口为母言。
早使言得行,家门更安全。
简要说明
逐句注释
- “猘犬吠汉月,黄云塞江天”:
- 字词:“猘犬”,疯狗,这里比喻敌人;“汉月”,指代宋朝的国土、天下;“黄云”,常象征战争的阴霾。
- 句意:敌人像疯狗一样对着宋朝的领土狂吠,战争的阴霾笼罩着江天。
- “江淮我家门,守地何择焉”:
- 字词:“江淮”,指长江和淮河之间的地区;“何择”,有什么可选择的。
- 句意:江淮地区是我们的家门,守护这块土地没有什么可犹豫选择的。
- “妇尝劝减灶,苦口为母言”:
- 字词:“减灶”,典故出自战国时期孙膑用减灶计诱敌深入,这里指某种应对策略;“苦口”,言辞恳切。
- 句意:妻子曾经劝我采用某种应对策略,言辞恳切地对我诉说。
- “早使言得行,家门更安全”:
- 字词:“使”,假如;“家门”,这里指江淮地区。
- 句意:假如早一点让妻子的建议得以施行,江淮地区会更加安全。
现代译文
敌人像疯狗对着宋朝领土狂吠,
战争的阴霾笼罩着江天。
江淮地区是我们的家门,
守护这里没有什么可犹豫的。
妻子曾劝我采用应对策略,
苦口婆心地对我诉说。
要是早让她的建议得以施行,
家门会更加安全。
创作背景
吴泳生活在南宋时期,南宋政权面临北方政权的军事威胁,江淮地区是重要的军事防线。这首诗具体创作时间不详,但应是在江淮局势紧张的背景下所作。诗人面对敌人的侵扰,坚守着保卫江淮的信念,而妻子的劝言也反映出当时人们对局势的担忧和寻求应对之策的心理。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“猘犬吠汉月”将敌人比作疯狗,形象地表现出敌人的嚣张和对宋朝领土的觊觎。
- 用典:“减灶”运用典故,含蓄地表达了妻子提出的应对策略,增添了诗歌的文化内涵。
- 语言特色:语言直白,情感真挚。诗人用简洁的语言表达了自己的态度和感慨,没有过多的修饰,但能让读者深刻感受到他对局势的忧虑和对守护家园的决心。
- 意境营造:开篇通过“猘犬吠汉月,黄云塞江天”营造出一种紧张、压抑的战争氛围,让读者仿佛能感受到局势的危急。后几句围绕妻子的劝言和自己的感慨展开,使诗歌既有对现实的描写,又有对未来的期许,意境较为深沉。
常见问题
《和赵尚书无辩诗 其三》的作者和朝代是什么?
《和赵尚书无辩诗 其三》的作者是吴泳,页面按宋作品展示。
《和赵尚书无辩诗 其三》主要写了什么?
这首诗围绕江淮地区的局势展开,描绘了局势的严峻,表达了诗人对坚守家门(江淮地区)的坚定态度,同时借妻子的劝言,抒发了若早按正确建议行事,局面会更安全的感慨。
《和赵尚书无辩诗 其三》的创作背景是什么?
吴泳生活在南宋时期,南宋政权面临北方政权的军事威胁,江淮地区是重要的军事防线。这首诗具体创作时间不详,但应是在江淮局势紧张的背景下所作。诗人面对敌人的侵扰,坚守着保卫江淮的信念,而妻子的劝言也反映出当时人们对局势的担忧和寻求应对之策的心理。
《和赵尚书无辩诗 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :“猘犬吠汉月”将敌人比作疯狗,形象地表现出敌人的嚣张和对宋朝领土的觊觎。 用典 :“减灶”运用典故,含蓄地表达了妻子提出的应对策略,增添了诗歌的文化内涵。 语言特色 :语言直白,情感真挚。诗人用简洁的语言表达了自己的态度和感慨,没有过多的修饰,但能让读者深刻感受到他对局势的忧虑和对守护家园的决心。 意境营造 :开篇通过“猘犬吠汉月,黄云...