寿魏鹤山 其一

· 吴泳

人生瀛海内,中气胚𣍯之。
真元会清淑,间代储英奇。
扶摇六月息,濯羽于咸池。
冰壶贮虚明,璧玉含清辉。
阿阁引凤巢,小山结桂枝。
肯遗金门步,乞取青藜归。
要福不椒醑,延年不琼糜。
至仁弥尔性,纯嘏无穷期。

简要说明

这首诗是吴泳为魏鹤山祝寿之作。诗中高度赞誉魏鹤山如同天地间孕育的英才,拥有超凡的品质和高洁的精神。同时表达了对魏鹤山不贪恋名利、回归本真的肯定,最后祝愿他凭借至仁之性,福寿绵延不绝。

逐句注释

  • “人生瀛海内,中气胚𣍯之”:
    • 字词:“瀛海”,大海,这里指广阔的世界;“中气”,指天地间中和之气;“胚𣍯”,孕育。
    • 句意:人生于广阔的世界之中,是由天地间的中和之气孕育而成。
  • “真元会清淑,间代储英奇”:
    • 字词:“真元”,指人的元气、本性;“清淑”,清和美好;“间代”,隔代,这里指每隔一段时间。
    • 句意:人的元气与清和美好的气息相融合,每隔一段时间就会孕育出杰出的英才。
  • “扶摇六月息,濯羽于咸池”:
    • 字词:“扶摇”,旋风;“六月息”,出自《庄子·逍遥游》“去以六月息者也”,指大鹏凭借六月的大风飞行;“咸池”,神话中太阳沐浴的地方。
    • 句意:如同大鹏凭借六月的大风高飞,在咸池清洗羽毛,寓意魏鹤山具有超凡的志向和高洁的品质。
  • “冰壶贮虚明,璧玉含清辉”:
    • 字词:“冰壶”,比喻人品德高尚、心地纯洁;“虚明”,空明。
    • 句意:魏鹤山就像冰壶一样,内心空明纯洁,又像璧玉一样散发着清辉。
  • “阿阁引凤巢,小山结桂枝”:
    • 字词:“阿阁”,四面有檐的楼阁,是凤凰栖息的地方;“小山”,可能指隐居之地;“桂枝”,象征高洁。
    • 句意:魏鹤山如同能吸引凤凰栖息的阿阁,又像隐居之地结满桂枝的小山,具有高尚的品德和吸引力。
  • “肯遗金门步,乞取青藜归”:
    • 字词:“金门”,汉代宫门名,后泛指宫门,借指朝廷;“青藜”,传说中仙人的拐杖,这里可能象征归隐。
    • 句意:魏鹤山肯舍弃在朝廷为官的机会,请求归隐。
  • “要福不椒醑,延年不琼糜”:
    • 字词:“椒醑”,用椒浸制的美酒;“琼糜”,玉屑煮的粥,传说吃了能延年益寿。
    • 句意:魏鹤山求取福气不是依靠美酒,延年益寿也不是依靠仙药。
  • “至仁弥尔性,纯嘏无穷期”:
    • 字词:“至仁”,最高的仁德;“弥”,充满;“纯嘏”,大福。
    • 句意:魏鹤山以最高的仁德充盈自己的本性,将会获得无穷无尽的大福。

现代译文

人生于广阔的世界之中,
是由天地中和之气孕育而成。
人的元气与清和美好相融合,
每隔一段时间就会诞生英才。
如同大鹏凭借六月大风高飞,
在咸池清洗着自己的羽毛。
你像冰壶般内心空明纯洁,
又似璧玉散发着清冷光辉。
你如阿阁能引凤凰来栖息,
像小山结满高洁的桂枝。
你舍弃朝廷为官的机会,
请求归隐回归本真。
你求福不靠美酒的滋养,
延年不用仙药的功效。
以至仁充盈你的本性,
大福将会无穷无尽。

创作背景

由于缺乏具体资料,这首诗的具体创作时间难以确定。但从诗题可知,这是吴泳为魏鹤山祝寿时所作。魏鹤山即魏了翁,是南宋著名理学家、大臣。吴泳与魏了翁生活于同一时代,两人可能有一定的交往。在魏了翁寿辰之际,吴泳写下此诗表达对他的赞誉和祝福。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处运用典故,如“扶摇六月息”“咸池”“金门”“青藜”等,使诗歌内涵更加丰富,增添了文化底蕴,也委婉地表达了对魏鹤山的赞美和对其人生选择的肯定。
    • 比喻形象:将魏鹤山比作“冰壶”“璧玉”“阿阁”“小山”等,形象地突出了他的高尚品德和超凡气质。
  • 语言特色:语言典雅庄重,用词考究,如“胚𣍯”“清淑”“虚明”等词汇,展现出较高的文学素养和艺术水准,符合祝寿诗的庄重氛围。
  • 意境营造:通过对魏鹤山品德、志向和人生选择的描绘,营造出一种高洁、典雅的意境,表达了诗人对魏鹤山的崇敬和祝福之情,使读者感受到一种积极向上、充满正能量的情感氛围。

常见问题

《寿魏鹤山 其一》的作者和朝代是什么?

《寿魏鹤山 其一》的作者是吴泳,页面按宋作品展示。

《寿魏鹤山 其一》主要写了什么?

这首诗是吴泳为魏鹤山祝寿之作。诗中高度赞誉魏鹤山如同天地间孕育的英才,拥有超凡的品质和高洁的精神。同时表达了对魏鹤山不贪恋名利、回归本真的肯定,最后祝愿他凭借至仁之性,福寿绵延不绝。

《寿魏鹤山 其一》的创作背景是什么?

由于缺乏具体资料,这首诗的具体创作时间难以确定。但从诗题可知,这是吴泳为魏鹤山祝寿时所作。魏鹤山即魏了翁,是南宋著名理学家、大臣。吴泳与魏了翁生活于同一时代,两人可能有一定的交往。在魏了翁寿辰之际,吴泳写下此诗表达对他的赞誉和祝福。

《寿魏鹤山 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“扶摇六月息”“咸池”“金门”“青藜”等,使诗歌内涵更加丰富,增添了文化底蕴,也委婉地表达了对魏鹤山的赞美和对其人生选择的肯定。 比喻形象 :将魏鹤山比作“冰壶”“璧玉”“阿阁”“小山”等,形象地突出了他的高尚品德和超凡气质。 语言特色 :语言典雅庄重,用词考究,如“胚𣍯”“清淑”“虚明”等词汇,展现出较高的文学...