游朝阳洞次孙机宜韵 其一

· 张自明

绿野年来喜有秋,行春到处小淹留。
朝阳亭上初披雾,水月岩中更枕流。
竹径不容周俗驾,桃蹊还泊晋渔舟。
遨头自愧非元老,滥总师干乏壮猷。

简要说明

这首诗是张自明游玩朝阳洞时和孙机宜之韵所作。诗歌描绘了春日游玩的所见之景,展现了清幽宁静的环境,同时诗人自谦并非元老,掌管军事却缺乏谋略,流露出一种谦逊和自我反思的情感。

逐句注释

  • “绿野年来喜有秋,行春到处小淹留”:
    • 字词:“绿野”,绿色的田野;“有秋”,指丰收;“行春”,指官吏春天出行视察;“淹留”,停留。
    • 句意:近年来田野里丰收让人欣喜,春天出行视察每到一处都稍作停留。
  • “朝阳亭上初披雾,水月岩中更枕流”:
    • 字词:“披雾”,拨开雾气;“枕流”,头枕着溪流,形容隐居山林。
    • 句意:在朝阳亭上刚刚拨开雾气,在水月岩中更能体验头枕溪流的惬意。
  • “竹径不容周俗驾,桃蹊还泊晋渔舟”:
    • 字词:“周俗驾”,这里可能指世俗之人的车马;“桃蹊”,桃树下的小路;“晋渔舟”,化用陶渊明《桃花源记》中晋代渔人误入桃花源的典故。
    • 句意:竹林小径容不下世俗之人的车马,桃树下的小路旁还停泊着如晋代渔人那样的小船。
  • “遨头自愧非元老,滥总师干乏壮猷”:
    • 字词:“遨头”,宋代称太守为“遨头”,这里是诗人自指;“元老”,年高德劭的大臣;“滥总”,不称职地总领;“师干”,指军事;“壮猷”,宏大的谋略。
    • 句意:我作为太守自愧不是元老,不称职地总领军事却缺乏宏大的谋略。

现代译文

近年来田野丰收令人欢喜,
春天出行视察随处停留。
在朝阳亭上刚拨开雾气,
在水月岩中枕着溪流惬意。
竹林小径容不下世俗车马,
桃蹊旁还停泊着晋代渔舟。
我这太守自愧不是元老,
不称职领军事缺乏好计谋。

创作背景

此诗具体创作时间不详,但从诗中“行春”等内容推测,应是在春季。张自明身为地方官吏,春天出行视察,游玩朝阳洞时和孙机宜之韵而作。当时他可能肩负一定军事职责,在欣赏美景的同时,也流露出对自己职责履行情况的反思。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“桃蹊还泊晋渔舟”化用了陶渊明《桃花源记》的典故,增添了诗歌的文化内涵和神秘氛围,暗示此处如同桃花源般清幽宁静,远离世俗。
    • 借景抒情:通过描绘朝阳亭、水月岩、竹径、桃蹊等景色,营造出一种清幽宁静的意境,表达了诗人对这种宁静环境的喜爱,同时在结尾处借景生情,抒发了自己的谦逊和自我反思之情。
  • 语言特色:语言较为平实自然,没有过多华丽的辞藻,但能准确生动地描绘出景色特点,如“初披雾”“更枕流”等表述简洁而富有画面感。
  • 意境营造:诗中描绘的景色构成了一幅清幽宁静的山水画卷,竹林小径、桃蹊渔舟等元素共同营造出一种超脱尘世的意境,与诗人在结尾处表达的自我反思情感相呼应,使整首诗既有优美的意境,又有深刻的思想内涵。

常见问题

《游朝阳洞次孙机宜韵 其一》的作者和朝代是什么?

《游朝阳洞次孙机宜韵 其一》的作者是张自明,页面按宋作品展示。

《游朝阳洞次孙机宜韵 其一》主要写了什么?

这首诗是张自明游玩朝阳洞时和孙机宜之韵所作。诗歌描绘了春日游玩的所见之景,展现了清幽宁静的环境,同时诗人自谦并非元老,掌管军事却缺乏谋略,流露出一种谦逊和自我反思的情感。

《游朝阳洞次孙机宜韵 其一》的创作背景是什么?

此诗具体创作时间不详,但从诗中“行春”等内容推测,应是在春季。张自明身为地方官吏,春天出行视察,游玩朝阳洞时和孙机宜之韵而作。当时他可能肩负一定军事职责,在欣赏美景的同时,也流露出对自己职责履行情况的反思。

《游朝阳洞次孙机宜韵 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“桃蹊还泊晋渔舟”化用了陶渊明《桃花源记》的典故,增添了诗歌的文化内涵和神秘氛围,暗示此处如同桃花源般清幽宁静,远离世俗。 借景抒情 :通过描绘朝阳亭、水月岩、竹径、桃蹊等景色,营造出一种清幽宁静的意境,表达了诗人对这种宁静环境的喜爱,同时在结尾处借景生情,抒发了自己的谦逊和自我反思之情。 语言特色 :语言较为平实自然,没有过多华丽的辞...