这首诗主要记述了诗人宿柞树下的所见所感。描绘了早晨见到晴日的欣喜,以及长林、叠𪩘的景色,展现了行程中的悠然状态,最后由壁间赵行之的题诗引发对东江数过村的回忆,情感基调悠然中略带怀念。
宿柞树下见赵行之所题诗
人道朝霞不出门,今朝失喜见晴暾。
长林未减霜前翠,叠𪩘全收雨后昏。
兀兀不知为底日,悠悠又复度前村。
眼明见此壁间句,回忆东江数过村。
长林未减霜前翠,叠𪩘全收雨后昏。
兀兀不知为底日,悠悠又复度前村。
眼明见此壁间句,回忆东江数过村。
简要说明
逐句注释
- “人道朝霞不出门,今朝失喜见晴暾”:
- 字词:“人道”,人们说;“失喜”,意外地喜悦;“晴暾”,晴日的太阳。
- 句意:人们常说朝霞出现不宜出门,今天早上却意外地见到晴日而满心欢喜。
- “长林未减霜前翠,叠𪩘全收雨后昏”:
- 字词:“长林”,茂密的树林;“叠𪩘”,重叠的山峰;“昏”,昏暗,这里指雨后山峰的朦胧状态。
- 句意:茂密的树林还未减退霜前的翠绿,重叠的山峰完全收起了雨后的朦胧昏暗。
- “兀兀不知为底日,悠悠又复度前村”:
- 字词:“兀兀”,昏沉、发困的样子;“为底”,为何;“悠悠”,悠闲自在的样子。
- 句意:昏沉中不知道这是什么日子,悠闲地又走过了前面的村庄。
- “眼明见此壁间句,回忆东江数过村”:
- 字词:“眼明”,眼睛一下子亮了起来,这里指看到题诗而有了精神;“东江”,具体地名,可能是诗人曾经经过的地方。
- 句意:眼睛一亮看到这墙壁上的诗句,回忆起在东江多次经过村庄的情景。
现代译文
人们都说朝霞出现就不宜出门,
今天早上却意外喜见晴日高升。
茂密树林还没褪去霜前的翠绿,
重叠山峰已收起雨后的昏蒙。
昏沉中不知这究竟是什么日子,
悠闲地又走过了前面的村庄。
眼睛一亮看到墙壁上的这些诗句,
回忆起在东江多次经过村庄的时光。
创作背景
赵蕃是南宋诗人,一生大部分时间都在游历。这首诗创作背景可能是他在某次游历途中,宿于柞树下,早晨看到晴日和周边景色,又偶然看到赵行之题在壁上的诗,从而引发了自己的感触和回忆。虽然具体的游历行程和创作时间难以确切知晓,但结合他的人生经历,可以推测是他旅途中的一次记录。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描写“长林未减霜前翠,叠𪩘全收雨后昏”的景色,展现出一种清新、明朗的氛围,表达了诗人见到晴日的欣喜之情。同时,整首诗的景色描写也衬托出诗人旅途的悠然心境。
- 对比:“朝霞不出门”与“今朝失喜见晴暾”形成对比,突出了早晨见到晴日的意外之喜。
- 语言特色:语言自然质朴,通俗易懂,如“兀兀不知为底日,悠悠又复度前村”用直白的语言描绘出诗人旅途的状态。同时,用词准确生动,“未减”“全收”等词精准地描绘出树林和山峰的状态变化。
- 意境营造:整首诗营造出一种悠然闲适又略带回忆的意境。从早晨见到晴日的欣喜,到欣赏长林、叠𪩘的景色,再到悠闲地走过村庄,最后因壁间题诗引发回忆,层层递进,让读者感受到诗人在旅途中的情感变化和内心世界。
常见问题
《宿柞树下见赵行之所题诗》的作者和朝代是什么?
《宿柞树下见赵行之所题诗》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《宿柞树下见赵行之所题诗》主要写了什么?
这首诗主要记述了诗人宿柞树下的所见所感。描绘了早晨见到晴日的欣喜,以及长林、叠𪩘的景色,展现了行程中的悠然状态,最后由壁间赵行之的题诗引发对东江数过村的回忆,情感基调悠然中略带怀念。
《宿柞树下见赵行之所题诗》的创作背景是什么?
赵蕃是南宋诗人,一生大部分时间都在游历。这首诗创作背景可能是他在某次游历途中,宿于柞树下,早晨看到晴日和周边景色,又偶然看到赵行之题在壁上的诗,从而引发了自己的感触和回忆。虽然具体的游历行程和创作时间难以确切知晓,但结合他的人生经历,可以推测是他旅途中的一次记录。
《宿柞树下见赵行之所题诗》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写“长林未减霜前翠,叠𪩘全收雨后昏”的景色,展现出一种清新、明朗的氛围,表达了诗人见到晴日的欣喜之情。同时,整首诗的景色描写也衬托出诗人旅途的悠然心境。 对比 :“朝霞不出门”与“今朝失喜见晴暾”形成对比,突出了早晨见到晴日的意外之喜。 语言特色 :语言自然质朴,通俗易懂,如“兀兀不知为底日,悠悠又复度前村”用直白的语言描...