这首诗围绕周允升的书堂展开,描绘了书堂岸缺篱崩、小径荒芜的破败景象,表达了诗人长久求友不得的自怜之情。然而,雪后周允升的来访让诗人感到欣喜,最后还提到即便陇上蔬菜半芜、梅花稀疏,仍不妨停留赏香,体现出一种虽环境不佳但仍有情趣的心境。
周允升见临已而步过其书堂二诗赠之 其一
涟川川上一书堂,岸缺篱崩径亦荒。
问讯主人空日日,自怜求友亦皇皇。
岂期雪后能相过,不惮风前往送将。
陇菜半芜梅摘索,未妨小立更寻香。
问讯主人空日日,自怜求友亦皇皇。
岂期雪后能相过,不惮风前往送将。
陇菜半芜梅摘索,未妨小立更寻香。
简要说明
逐句注释
- “涟川川上一书堂,岸缺篱崩径亦荒”:
- 字词:“涟川”,河流名;“缺”,破损;“崩”,倒塌;“荒”,荒芜。
- 句意:涟川之上有一座书堂,岸边有破损,篱笆倒塌,连小路也荒芜了。
- “问讯主人空日日,自怜求友亦皇皇”:
- 字词:“问讯”,打听、问候;“空”,徒然;“皇皇”,匆忙、急切的样子。
- 句意:每天都去打听书堂主人的消息却毫无结果,自怜自己急切地寻求友人也没有收获。
- “岂期雪后能相过,不惮风前往送将”:
- 字词:“岂期”,哪里料到;“相过”,来访;“不惮”,不怕;“送将”,送别。
- 句意:哪里料到雪后主人能够前来拜访,而且还不怕寒风前来送别我。
- “陇菜半芜梅摘索,未妨小立更寻香”:
- 字词:“陇”,田埂;“芜”,荒芜;“摘索”,稀疏。
- 句意:田埂上的蔬菜大半荒芜了,梅花也开得稀疏,但不妨稍微停留再去寻找那淡淡的香气。
现代译文
涟川之上有一座书堂,
岸边破损篱笆倒塌小路荒芜。
每日打听主人消息却无果,
自怜急切求友也无收获。
哪料雪后主人前来拜访,
不怕寒风又来为我送别。
田埂蔬菜大半已经荒芜,
梅花稀疏却仍可寻暗香。
创作背景
赵蕃是南宋中期著名诗人。此诗具体创作时间难以精确知晓,但从诗中可以推测,当时诗人可能处于寻求友人交流、精神慰藉的状态。他长久打听书堂主人周允升的消息却一直未能如愿,雪后周允升的来访打破了这种局面,诗人便创作此诗记录此事,表达自己复杂的心情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中前两句描绘书堂的破败荒芜之景,与后面雪后周允升来访形成对比,突出了来访的意外与珍贵,也衬托出诗人内心从失落转为欣喜的变化。
- 借景抒情:最后两句通过描写陇菜半芜、梅花摘索的景象,抒发了诗人虽环境不佳但仍能从细微处发现美好、保持乐观的心境,将情感融入到自然景色之中。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“空日日”“亦皇皇”等表述直白地展现了诗人的心境,毫无雕琢之感,却能真切地传达出情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种既带有荒凉寂寞又不乏温馨与情趣的意境。书堂的破败、求友的无果渲染出寂寞的氛围,而雪后的来访以及寻香的举动又增添了一丝温馨与情趣,使读者能深刻感受到诗人复杂的内心世界。
常见问题
《周允升见临已而步过其书堂二诗赠之 其一》的作者和朝代是什么?
《周允升见临已而步过其书堂二诗赠之 其一》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《周允升见临已而步过其书堂二诗赠之 其一》主要写了什么?
这首诗围绕周允升的书堂展开,描绘了书堂岸缺篱崩、小径荒芜的破败景象,表达了诗人长久求友不得的自怜之情。然而,雪后周允升的来访让诗人感到欣喜,最后还提到即便陇上蔬菜半芜、梅花稀疏,仍不妨停留赏香,体现出一种虽环境不佳但仍有情趣的心境。
《周允升见临已而步过其书堂二诗赠之 其一》的创作背景是什么?
赵蕃是南宋中期著名诗人。此诗具体创作时间难以精确知晓,但从诗中可以推测,当时诗人可能处于寻求友人交流、精神慰藉的状态。他长久打听书堂主人周允升的消息却一直未能如愿,雪后周允升的来访打破了这种局面,诗人便创作此诗记录此事,表达自己复杂的心情。
《周允升见临已而步过其书堂二诗赠之 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中前两句描绘书堂的破败荒芜之景,与后面雪后周允升来访形成对比,突出了来访的意外与珍贵,也衬托出诗人内心从失落转为欣喜的变化。 借景抒情 :最后两句通过描写陇菜半芜、梅花摘索的景象,抒发了诗人虽环境不佳但仍能从细微处发现美好、保持乐观的心境,将情感融入到自然景色之中。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,如“空日日”“亦皇皇”等表述直白...