寄题周霍丘寓斋

· 赵蕃

君住潇湘作寓斋,赋归仍与是斋偕。
已知身世非真著,肯向功名怨寡谐。
雨后更无云在岭,晓来那有月当阶。
几思谈妙从人去,人事胡为苦好乖。

简要说明

这首诗是赵蕃寄给周霍丘的,主题围绕周霍丘的寓斋展开。诗中表达了对周霍丘淡泊功名、超脱尘世的生活态度的肯定,描绘了一种宁静澄明的境界,同时也流露出诗人渴望与人畅谈妙理却因人事不顺难以如愿的感慨。

逐句注释

  • “君住潇湘作寓斋,赋归仍与是斋偕”:
    • 字词:“潇湘”,指代湖南一带;“赋归”,源自陶渊明《归去来兮辞》,表示辞官归隐。
    • 句意:你在潇湘之地建造了寓斋,如今辞官归隐依然与这寓斋相伴。
  • “已知身世非真著,肯向功名怨寡谐”:
    • 字词:“身世”,人生经历;“真著”,真切执着;“寡谐”,难以顺遂。
    • 句意:你已经明白人生不必过于执着,怎么会因为功名不顺而心生怨恨呢。
  • “雨后更无云在岭,晓来那有月当阶”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:雨后的山岭上不再有云朵停留,清晨时分台阶前也不见月亮的踪影。
  • “几思谈妙从人去,人事胡为苦好乖”:
    • 字词:“谈妙”,谈论精妙的道理;“乖”,不顺、违背。
    • 句意:我多次想跟着别人去畅谈妙理,可人事为何总是如此不顺呢。

现代译文

你在潇湘之地建起寓斋,
辞官归来仍与它长相伴随。
早已明白人生无需太执着,
怎会因功名不顺而心有怨怼。
雨后山岭不见云朵徘徊,
清晨台阶难觅月光清辉。
我多次想随人谈妙论道,
无奈人事总是如此相违。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期,当时政治局势复杂,社会动荡。他本人一生仕途不顺,长期过着隐居生活,与许多友人交往密切。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是他寄给周霍丘的。周霍丘可能也是一位淡泊名利、辞官归隐之人,赵蕃通过此诗表达对他的赞赏以及自身的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:“雨后更无云在岭,晓来那有月当阶”,通过描绘雨后无云、晓来无月的景象,营造出一种清净、空灵的氛围,借此表达周霍丘超脱尘世的心境,也暗示了诗人对这种境界的向往。
    • 对比衬托:以周霍丘对身世和功名的态度,即不执着功名、不怨寡谐,与世俗之人对功名的追逐形成对比,突出周霍丘的淡泊与豁达。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和观点。例如“君住潇湘作寓斋,赋归仍与是斋偕”,简洁明了地叙述了周霍丘的生活状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、悠远的意境。前两联通过叙述周霍丘的生活和心境奠定基调,后两联的写景进一步强化了这种意境,最后诗人的感慨也融入其中,使读者能感受到一种超脱尘世却又略带无奈的氛围。

常见问题

《寄题周霍丘寓斋》的作者和朝代是什么?

《寄题周霍丘寓斋》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《寄题周霍丘寓斋》主要写了什么?

这首诗是赵蕃寄给周霍丘的,主题围绕周霍丘的寓斋展开。诗中表达了对周霍丘淡泊功名、超脱尘世的生活态度的肯定,描绘了一种宁静澄明的境界,同时也流露出诗人渴望与人畅谈妙理却因人事不顺难以如愿的感慨。

《寄题周霍丘寓斋》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期,当时政治局势复杂,社会动荡。他本人一生仕途不顺,长期过着隐居生活,与许多友人交往密切。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是他寄给周霍丘的。周霍丘可能也是一位淡泊名利、辞官归隐之人,赵蕃通过此诗表达对他的赞赏以及自身的感慨。

《寄题周霍丘寓斋》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :“雨后更无云在岭,晓来那有月当阶”,通过描绘雨后无云、晓来无月的景象,营造出一种清净、空灵的氛围,借此表达周霍丘超脱尘世的心境,也暗示了诗人对这种境界的向往。 对比衬托 :以周霍丘对身世和功名的态度,即不执着功名、不怨寡谐,与世俗之人对功名的追逐形成对比,突出周霍丘的淡泊与豁达。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞...