这首诗围绕诗人见到弁山的经历展开,先表达之前在诗中寻觅弁山,此次偶然得见的意外,接着写想作诗却被浮云所扰,而后描述了随心啸歌的畅快,与平日应酬的慵懒不同,最后对比连日行舟的厌烦,转而觉得此地值得停留,抒发了诗人对弁山之景的喜爱与内心的闲适之感。
既绝湖得顺风顷刻已见弁山二首 其二
几向诗中觅弁峰,倦游何意道兹从。
欲搜短句五七字,却值浮云千万重。
颇觉啸歌随趣得,不同应接向人慵。
连朝苦厌浮家恶,今日翻思此地容。
欲搜短句五七字,却值浮云千万重。
颇觉啸歌随趣得,不同应接向人慵。
连朝苦厌浮家恶,今日翻思此地容。
简要说明
逐句注释
- “几向诗中觅弁峰,倦游何意道兹从”:
- 字词:“几向”,多次;“弁峰”,弁山的山峰;“倦游”,厌倦了游历;“道兹从”,在此实现。
- 句意:多次在诗中寻觅弁山的山峰,厌倦了游历的我没想到在此处得见弁山。
- “欲搜短句五七字,却值浮云千万重”:
- 字词:“搜”,搜寻、创作;“短句五七字”,指五言或七言的诗句;“值”,遇到。
- 句意:想要创作几句五言或七言的诗句,却遇到了千重万重的浮云。
- “颇觉啸歌随趣得,不同应接向人慵”:
- 字词:“啸歌”,放声歌唱;“随趣得”,随着兴致而产生;“应接”,应酬;“慵”,慵懒。
- 句意:很觉得放声歌唱能随着兴致而来,这和平时应酬他人时的慵懒状态不同。
- “连朝苦厌浮家恶,今日翻思此地容”:
- 字词:“连朝”,连日;“浮家”,指在水上漂泊生活;“翻思”,反而想到;“容”,容纳、停留。
- 句意:连日来一直厌烦水上漂泊的恶劣状况,今天反而想到此地值得停留。
现代译文
多次在诗中寻觅弁山的峰影,
厌倦游山玩水怎料在此相逢。
想搜觅几句五七言的诗句,
却碰上了千重万重的浮云。
深感随心啸歌兴致自来,
不像应酬他人时那般慵懒。
连日厌烦水上漂泊的苦涩,
今日却想在此处稍作停留。
创作背景
赵蕃一生仕途不顺,长期过着漂泊的生活。这首诗具体创作时间不详,但结合其生平,应是在他游历过程中所作。他在乘船途中,经过湖泊,遇到顺风,很快见到了弁山。此前可能听闻过弁山之名,也在诗中有所寻觅,此次偶然得见,触发了他的创作灵感,于是写下此诗以记录当时的心境与感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比手法:诗中多处运用对比,如“几向诗中觅弁峰,倦游何意道兹从”将之前在诗中寻觅与此次意外得见对比,突出了见到弁山的意外之感;“颇觉啸歌随趣得,不同应接向人慵”把随心啸歌的畅快与平时应酬的慵懒对比,体现出诗人在弁山之景下心境的转变;“连朝苦厌浮家恶,今日翻思此地容”则将连日漂泊的厌烦与今日想停留此地对比,强调了弁山对诗人的吸引力。
- 借景抒情:“欲搜短句五七字,却值浮云千万重”表面写想作诗却被浮云所扰,实则借浮云之景,含蓄地表达了诗人当时内心的复杂情绪,既有见到美景想创作的冲动,又有因外界因素(浮云)而无法尽情抒发的无奈。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻堆砌。如“几向”“何意”“颇觉”“翻思”等词语的使用,口语化色彩较浓,却能生动地表达出诗人的情感变化和心理活动,读来亲切自然。
- 意境营造:通过对自己心境变化和途中所见浮云等景色的描写,营造出一种随性、闲适又略带感慨的意境。诗人从之前的倦游、厌烦漂泊,到见到弁山后的心境转变,展现出一种在自然美景中获得心灵慰藉的氛围,让读者感受到诗人在山水之间的自在与洒脱。
常见问题
《既绝湖得顺风顷刻已见弁山二首 其二》的作者和朝代是什么?
《既绝湖得顺风顷刻已见弁山二首 其二》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《既绝湖得顺风顷刻已见弁山二首 其二》主要写了什么?
这首诗围绕诗人见到弁山的经历展开,先表达之前在诗中寻觅弁山,此次偶然得见的意外,接着写想作诗却被浮云所扰,而后描述了随心啸歌的畅快,与平日应酬的慵懒不同,最后对比连日行舟的厌烦,转而觉得此地值得停留,抒发了诗人对弁山之景的喜爱与内心的闲适之感。
《既绝湖得顺风顷刻已见弁山二首 其二》的创作背景是什么?
赵蕃一生仕途不顺,长期过着漂泊的生活。这首诗具体创作时间不详,但结合其生平,应是在他游历过程中所作。他在乘船途中,经过湖泊,遇到顺风,很快见到了弁山。此前可能听闻过弁山之名,也在诗中有所寻觅,此次偶然得见,触发了他的创作灵感,于是写下此诗以记录当时的心境与感受。
《既绝湖得顺风顷刻已见弁山二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比手法 :诗中多处运用对比,如“几向诗中觅弁峰,倦游何意道兹从”将之前在诗中寻觅与此次意外得见对比,突出了见到弁山的意外之感;“颇觉啸歌随趣得,不同应接向人慵”把随心啸歌的畅快与平时应酬的慵懒对比,体现出诗人在弁山之景下心境的转变;“连朝苦厌浮家恶,今日翻思此地容”则将连日漂泊的厌烦与今日想停留此地对比,强调了弁山对诗人的吸引力。 借景抒情...