这首诗围绕作者渡湖时的经历展开,先描述了之前几日的阴霾困境,接着写突然得到顺风的意外之喜,进而抒发对人心与造物关系的感慨,最后表达了想要尽情欣赏前山美景的心境,展现出作者心境从烦闷到豁然开朗的变化。
既绝湖得顺风顷刻已见弁山二首 其一
五日阴霾鬭不开,步行湖觜看帆来。
祇言命有穷年厄,岂料风能今日回。
自是人心分顺逆,枉于造物示嫌猜。
篷窗纵雨无深掩,要见前山翠作堆。
祇言命有穷年厄,岂料风能今日回。
自是人心分顺逆,枉于造物示嫌猜。
篷窗纵雨无深掩,要见前山翠作堆。
简要说明
逐句注释
- “五日阴霾鬭不开,步行湖觜看帆来”:
- 字词:“阴霾”,天气阴晦、昏暗;“鬭”,同“斗”,争斗,这里指阴霾不散;“湖觜”,湖嘴,湖边突出的地方。
- 句意:连续五天都是阴晦昏暗的天气,阴霾始终散不去,我步行到湖边突出的地方看着帆船往来。
- “祇言命有穷年厄,岂料风能今日回”:
- 字词:“祇言”,只说;“穷年”,整年,长期;“厄”,灾难,困境。
- 句意:只以为自己命中注定要遭遇长期的困境,哪里料到今天风向竟然转变了。
- “自是人心分顺逆,枉于造物示嫌猜”:
- 字词:“自是”,本来是;“顺逆”,顺利和不顺利;“枉”,徒然,白白地;“造物”,指创造万物的上天。
- 句意:本来就是人心会区分事情的顺利与不顺利,却白白地对上天表示猜疑和不满。
- “篷窗纵雨无深掩,要见前山翠作堆”:
- 字词:“篷窗”,船篷上的窗户;“纵雨”,即使下雨。
- 句意:船篷的窗户即使下雨也不用紧紧关闭,我要尽情看看前面山峦翠绿堆积的美景。
现代译文
连续五天阴晦昏暗,阴霾始终无法散开,
我漫步到湖边,望着那往来的帆船。
只以为自己命中注定要历经长久的困厄,
哪里想到今天风向竟会突然回转。
原来是人心会去区分顺境和逆境,
却白白地对上天猜疑不满。
船篷的窗户即便下雨也不用深掩,
我要好好看看前面山峦翠绿堆叠的模样。
创作背景
赵蕃生活在南宋时期,一生仕途不顺,多次科举不第,后以门荫入仕,也未获重用。这首诗创作的具体时间不详,但从诗中可以推测,他可能在渡湖时遭遇了几日的恶劣天气,出行受阻,心情烦闷,而突然得到顺风,让他心境发生了变化,从而有感而发写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中运用了鲜明的对比,前两句描绘了连续五日的阴霾困境,与三四句突然得到顺风形成强烈反差,突出了意外之喜,也反映出作者心境的转变。
- 借景抒情:诗的最后两句通过描写即使下雨也不深掩篷窗,要欣赏前山翠景,借景抒发了作者豁然开朗、豁达乐观的心境。
- 语言特色:语言直白朴素,通俗易懂,如“祇言”“岂料”“自是”“枉于”等词语的运用,使诗歌如同日常对话,却又蕴含着深刻的哲理。
- 意境营造:诗的前半部分营造出一种压抑、烦闷的氛围,体现了作者之前的困境与无奈;后半部分则营造出开阔、明朗的意境,展现出作者心境转变后的豁达与对美好事物的期待,前后意境形成鲜明对比,增强了诗歌的艺术感染力。
常见问题
《既绝湖得顺风顷刻已见弁山二首 其一》的作者和朝代是什么?
《既绝湖得顺风顷刻已见弁山二首 其一》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《既绝湖得顺风顷刻已见弁山二首 其一》主要写了什么?
这首诗围绕作者渡湖时的经历展开,先描述了之前几日的阴霾困境,接着写突然得到顺风的意外之喜,进而抒发对人心与造物关系的感慨,最后表达了想要尽情欣赏前山美景的心境,展现出作者心境从烦闷到豁然开朗的变化。
《既绝湖得顺风顷刻已见弁山二首 其一》的创作背景是什么?
赵蕃生活在南宋时期,一生仕途不顺,多次科举不第,后以门荫入仕,也未获重用。这首诗创作的具体时间不详,但从诗中可以推测,他可能在渡湖时遭遇了几日的恶劣天气,出行受阻,心情烦闷,而突然得到顺风,让他心境发生了变化,从而有感而发写下此诗。
《既绝湖得顺风顷刻已见弁山二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中运用了鲜明的对比,前两句描绘了连续五日的阴霾困境,与三四句突然得到顺风形成强烈反差,突出了意外之喜,也反映出作者心境的转变。 借景抒情 :诗的最后两句通过描写即使下雨也不深掩篷窗,要欣赏前山翠景,借景抒发了作者豁然开朗、豁达乐观的心境。 语言特色 :语言直白朴素,通俗易懂,如“祇言”“岂料”“自是”“枉于”等词语的运用,使诗歌如同日...