昨日绝湖颇危追赋二诗 其一

· 赵蕃

平生谩说江湖乐,小遇风涛意不任。
颇眩云山相俯仰,却怜水鸟恣浮沈。
神游险向冤魂语,笑傲强为洛下吟。
赖是初谋壮维楫,不然何地觅壶金。

简要说明

这首诗围绕诗人昨日渡湖遇风涛之事展开,描述了渡湖时惊险的感受和所见之景,展现出诗人在危险中的复杂心境,既有对渡湖危险的后怕,也有在困境中强作镇定的自我宽慰。

逐句注释

  • “平生谩说江湖乐,小遇风涛意不任”:
    • 字词:“谩说”,空说、徒然说;“意不任”,心里承受不了。
    • 句意:一生空说在江湖游历是件乐事,可稍微遇到点风涛就心里承受不住了。
  • “颇眩云山相俯仰,却怜水鸟恣浮沈”:
    • 字词:“眩”,头晕目眩;“俯仰”,指云与山仿佛在上下晃动;“恣”,自由自在。
    • 句意:头晕目眩地看着云山好像在上下晃动,反倒羡慕那些水鸟能够自由自在地在水上沉浮。
  • “神游险向冤魂语,笑傲强为洛下吟”:
    • 字词:“神游险”,在危险中神思飘荡;“冤魂”,可能指在湖水中遇难之人的魂魄;“洛下吟”,此处可能泛指文人的吟诗之举,强作镇定吟诗。
    • 句意:在危险中神思飘荡,仿佛要与冤魂对话,还强作镇定像文人一样吟诗笑傲。
  • “赖是初谋壮维楫,不然何地觅壶金”:
    • 字词:“赖是”,幸亏;“初谋”,起初的谋划;“壮维楫”,船只的船桨等设备坚固;“壶金”,这里可能指安身之处或保命之资。
    • 句意:幸亏一开始就谋划让船的设备坚固,不然到哪里去寻找安身保命的办法呢。

现代译文

一生空口说着江湖游历的快乐,
稍微碰上点风涛就难以承受。
头晕目眩看着云山上下晃动,
却羡慕水鸟自在地水上沉浮。
危险中神思飘荡似与冤魂交谈,
强作镇定像文人般吟诗笑傲。
幸亏起初就把船只装备加固,
不然到哪儿去找安身保命之法。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期,一生仕途不顺,常四处游历。这首诗具体创作时间不详,但应是他某次渡湖时遭遇风涛后所写。他在江湖游历过程中,本以为能享受江湖之乐,然而这次渡湖遇到的危险让他深刻体会到现实的残酷,从而写下此诗记录当时的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗开篇“平生谩说江湖乐,小遇风涛意不任”将自己平日空说的江湖之乐与实际遇到风涛时的不堪承受形成鲜明对比,突出了现实的惊险与自己的心理落差。
    • 虚实结合:“神游险向冤魂语”是虚写,描写了诗人在危险中神思飘荡的想象之景;“颇眩云山相俯仰,却怜水鸟恣浮沈”是实写,描绘了渡湖时真实所见之景。虚实结合,丰富了诗歌的内容和表现力。
  • 语言特色:语言较为直白,用质朴的语言将自己渡湖时的感受和心境真切地表达出来,如“意不任”“强为”等词,生动地展现了诗人在危险中的真实状态。
  • 意境营造:通过描写渡湖时风涛中的云山、水鸟等景象,营造出一种惊险、动荡的意境。同时,诗人在危险中神思与冤魂对话、强作吟诗的情节,又为这种惊险的意境增添了一丝奇幻与无奈,使读者能深刻感受到诗人当时复杂的心境。

常见问题

《昨日绝湖颇危追赋二诗 其一》的作者和朝代是什么?

《昨日绝湖颇危追赋二诗 其一》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《昨日绝湖颇危追赋二诗 其一》主要写了什么?

这首诗围绕诗人昨日渡湖遇风涛之事展开,描述了渡湖时惊险的感受和所见之景,展现出诗人在危险中的复杂心境,既有对渡湖危险的后怕,也有在困境中强作镇定的自我宽慰。

《昨日绝湖颇危追赋二诗 其一》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期,一生仕途不顺,常四处游历。这首诗具体创作时间不详,但应是他某次渡湖时遭遇风涛后所写。他在江湖游历过程中,本以为能享受江湖之乐,然而这次渡湖遇到的危险让他深刻体会到现实的残酷,从而写下此诗记录当时的心境。

《昨日绝湖颇危追赋二诗 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗开篇“平生谩说江湖乐,小遇风涛意不任”将自己平日空说的江湖之乐与实际遇到风涛时的不堪承受形成鲜明对比,突出了现实的惊险与自己的心理落差。 虚实结合 :“神游险向冤魂语”是虚写,描写了诗人在危险中神思飘荡的想象之景;“颇眩云山相俯仰,却怜水鸟恣浮沈”是实写,描绘了渡湖时真实所见之景。虚实结合,丰富了诗歌的内容和表现力。 语言特色 :语言...