这首诗描绘了诗人出行赈贷归来途中乘船所见的景色,展现了自然的美丽与宁静,同时也提及边境聚落和戍楼,反映了当地的社会状况。最后表达了虽处边境,但王化普及,百姓安居乐业、和谐相处的景象,流露出诗人对和平生活的赞美之情。
三月十七日以檄出行赈贷旬日而复反自州门至老竹自老竹至鹅口复回老竹由干溪上入浦口泛舟以归得诗十首 其九
烟云点缀多新态,鸥鸟逢迎殆宿盟。
聚落近于边境接,村墟亦有戍楼横。
虽然王化初无外,接畛农桑畔不争。
简要说明
逐句注释
- “晚日微风坠镜平,中流直下縠纹生”:
- 字词:“坠镜”,指如镜般平静的水面;“縠纹”,指水面上细小的波纹,像绉纱的皱纹。
- 句意:傍晚的太阳下,微风轻拂着平静如镜的水面,船在水流中间直行,泛起了细小的波纹。
- “烟云点缀多新态,鸥鸟逢迎殆宿盟”:
- 字词:“殆”,几乎,大概;“宿盟”,旧有的盟约。
- 句意:烟云在天空中点缀出各种新奇的姿态,鸥鸟前来迎接,好像与我有旧约一样。
- “聚落近于边境接,村墟亦有戍楼横”:
- 字词:“聚落”,村落;“戍楼”,边防驻军的瞭望楼。
- 句意:村落靠近边境,在村墟中也有横立着的戍楼。
- “虽然王化初无外,接畛农桑畔不争”:
- 字词:“王化”,天子的德化;“接畛”,田地相连;“畔”,田界。
- 句意:虽然天子的德化普及到每一处地方,相邻田地的百姓从事农桑生产,彼此之间也不会为田界而发生争执。
现代译文
傍晚的太阳下微风轻拂,平静如镜的水面泛不起波澜,
船在中流直行,激起了细小的波纹。
烟云在天空点缀出新奇的姿态,
鸥鸟前来迎接我,好像与我早有约定。
村落紧挨着边境,
村墟中还横立着戍楼。
虽然天子的德化无处不在,
相邻田地的百姓种桑养蚕、耕作农田,彼此也不会为田界起争执。
创作背景
赵蕃生活在南宋时期,南宋与北方政权长期对峙,边境地区局势复杂。这首诗是他于三月十七日奉命出行赈贷,十日后返回途中所作。诗人在往返途中,经过多个地方,乘船游览并写下了这组诗。此诗创作于他乘船返回的过程中,反映了当时边境地区的社会风貌和他对当地状况的观察与感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:诗的前两联描绘自然景色,“晚日微风坠镜平”是静态画面,展现出水面的平静;“中流直下縠纹生”则是动态描写,船行激起波纹,动静结合,增添了画面的生动感。“烟云点缀多新态”是静态的烟云之美,“鸥鸟逢迎殆宿盟”是动态的鸥鸟活动,使诗歌富有生机。
- 借景抒情:通过描绘美丽的自然景色和宁静的边境村落,诗人表达了对和平生活的赞美和对王化普及的认可。
- 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,如“晚日”“微风”“縠纹”“烟云”“鸥鸟”等词汇,生动地描绘出了画面,让读者仿佛身临其境。
- 意境营造:诗中营造出一种宁静、和谐的意境。前两联的自然景色描写,给人一种闲适、惬意的感觉;后两联提及边境的戍楼,增添了一丝紧张氛围,但“接畛农桑畔不争”又展现出百姓安居乐业的景象,将自然之美与社会的和平稳定融合在一起,使整首诗的意境更加丰富和深远。
常见问题
《三月十七日以檄出行赈贷旬日而复反自州门至老竹自老竹至鹅口复回老竹由干溪上入浦口泛舟以归得诗十首 其九》的作者和朝代是什么?
《三月十七日以檄出行赈贷旬日而复反自州门至老竹自老竹至鹅口复回老竹由干溪上入浦口泛舟以归得诗十首 其九》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《三月十七日以檄出行赈贷旬日而复反自州门至老竹自老竹至鹅口复回老竹由干溪上入浦口泛舟以归得诗十首 其九》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人出行赈贷归来途中乘船所见的景色,展现了自然的美丽与宁静,同时也提及边境聚落和戍楼,反映了当地的社会状况。最后表达了虽处边境,但王化普及,百姓安居乐业、和谐相处的景象,流露出诗人对和平生活的赞美之情。
《三月十七日以檄出行赈贷旬日而复反自州门至老竹自老竹至鹅口复回老竹由干溪上入浦口泛舟以归得诗十首 其九》的创作背景是什么?
赵蕃生活在南宋时期,南宋与北方政权长期对峙,边境地区局势复杂。这首诗是他于三月十七日奉命出行赈贷,十日后返回途中所作。诗人在往返途中,经过多个地方,乘船游览并写下了这组诗。此诗创作于他乘船返回的过程中,反映了当时边境地区的社会风貌和他对当地状况的观察与感受。
《三月十七日以檄出行赈贷旬日而复反自州门至老竹自老竹至鹅口复回老竹由干溪上入浦口泛舟以归得诗十首 其九》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :诗的前两联描绘自然景色,“晚日微风坠镜平”是静态画面,展现出水面的平静;“中流直下縠纹生”则是动态描写,船行激起波纹,动静结合,增添了画面的生动感。“烟云点缀多新态”是静态的烟云之美,“鸥鸟逢迎殆宿盟”是动态的鸥鸟活动,使诗歌富有生机。 借景抒情 :通过描绘美丽的自然景色和宁静的边境村落,诗人表达了对和平生活的赞美和对王化普及的认可...