这首诗描绘了春日出行赈贷途中所见的乡村田野景色,展现了暮春时节虽繁花渐逝但仍有别样景致的画面,表达了诗人对乡村自然景观的喜爱,以及通过考察方言、认识植物来丰富学识、增添诗材的意趣。
三月十七日以檄出行赈贷旬日而复反自州门至老竹自老竹至鹅口复回老竹由干溪上入浦口泛舟以归得诗十首 其七
春今回首便天涯,留得芳英在物华。
野色似云闲放犊,树阴如幄暗巢鸦。
金钱满地空心草,紫绮漫郊苦菜花。
试考方言助多识,欲传名字入诗家。
野色似云闲放犊,树阴如幄暗巢鸦。
金钱满地空心草,紫绮漫郊苦菜花。
试考方言助多识,欲传名字入诗家。
简要说明
逐句注释
- “春今回首便天涯,留得芳英在物华”:
- 字词:“天涯”,形容时光流逝,春天远去;“芳英”,芬芳的花朵;“物华”,美好的自然景物。
- 句意:如今回首,春天已远去如在天涯,只留下些许芬芳的花朵点缀在美好的自然景色中。
- “野色似云闲放犊,树阴如幄暗巢鸦”:
- 字词:“野色”,野外的景色;“幄”,帐篷。
- 句意:野外的景色如同云朵般悠闲,牧童在放牧着小牛;树荫像帐篷一样浓密,里面藏着栖息的乌鸦。
- “金钱满地空心草,紫绮漫郊苦菜花”:
- 字词:“金钱”,形容空心草的花朵形似金钱;“紫绮”,紫色的丝绸,这里形容苦菜花盛开时如紫色的绸缎铺满郊外。
- 句意:满地都是像金钱一样的空心草花,紫色如绸缎般的苦菜花漫山遍野。
- “试考方言助多识,欲传名字入诗家”:
- 字词:“考”,考察;“方言”,地方语言。
- 句意:试着考察当地的方言来增长见识,想把这些植物的名字记录下来写入诗中。
现代译文
回首间春天已远如天涯,
只留下些许繁花点缀物华。
野外景色如云朵般悠闲,
小牛在自在地四处溜达。
浓密树荫像帐篷一样,
巢里藏着栖息的乌鸦。
满地开着如金钱的空心草花,
苦菜花似紫绸铺满了郊野。
试着考察方言增长见识,
想把植物名字写入诗呀。
创作背景
赵蕃生活在南宋时期,他因檄文出行赈贷,在为期旬日的行程中,途径州门、老竹、鹅口、干溪、浦口等地。这首诗便是他在此次出行途中所作,记录了他在暮春时节沿途所见的乡村景色,以及由此引发的对自然和知识的感悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中多处运用比喻的手法,如“野色似云闲放犊”将野色比作云朵,形象地写出了野外景色的闲适;“树荫如幄暗巢鸦”把树荫比作帐篷,生动地描绘出树荫的浓密;“金钱满地空心草,紫绮漫郊苦菜花”分别将空心草花比作金钱,苦菜花比作紫绮,使花朵的形态更加具体可感。
- 动静结合:“野色似云闲放犊”是动态描写,展现了小牛在野外悠闲吃草的场景;“树荫如幄暗巢鸦”则是静态描写,描绘了乌鸦在浓密树荫中栖息的画面。动静结合,使诗歌画面富有生机与层次感。
- 语言特色:语言清新自然,生动形象,善于运用比喻和描绘性的词语来展现乡村景色,如“闲”“暗”等字,精准地传达出景物的特点和氛围。
- 意境营造:通过对暮春乡村田野景色的细致描绘,营造出一种宁静、闲适且富有生机的意境。诗人在欣赏美景的同时,还流露出对考察方言、认识自然的浓厚兴趣,使整首诗充满了生活情趣和文化韵味。
常见问题
《三月十七日以檄出行赈贷旬日而复反自州门至老竹自老竹至鹅口复回老竹由干溪上入浦口泛舟以归得诗十首 其七》的作者和朝代是什么?
《三月十七日以檄出行赈贷旬日而复反自州门至老竹自老竹至鹅口复回老竹由干溪上入浦口泛舟以归得诗十首 其七》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《三月十七日以檄出行赈贷旬日而复反自州门至老竹自老竹至鹅口复回老竹由干溪上入浦口泛舟以归得诗十首 其七》主要写了什么?
这首诗描绘了春日出行赈贷途中所见的乡村田野景色,展现了暮春时节虽繁花渐逝但仍有别样景致的画面,表达了诗人对乡村自然景观的喜爱,以及通过考察方言、认识植物来丰富学识、增添诗材的意趣。
《三月十七日以檄出行赈贷旬日而复反自州门至老竹自老竹至鹅口复回老竹由干溪上入浦口泛舟以归得诗十首 其七》的创作背景是什么?
赵蕃生活在南宋时期,他因檄文出行赈贷,在为期旬日的行程中,途径州门、老竹、鹅口、干溪、浦口等地。这首诗便是他在此次出行途中所作,记录了他在暮春时节沿途所见的乡村景色,以及由此引发的对自然和知识的感悟。
《三月十七日以檄出行赈贷旬日而复反自州门至老竹自老竹至鹅口复回老竹由干溪上入浦口泛舟以归得诗十首 其七》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗中多处运用比喻的手法,如“野色似云闲放犊”将野色比作云朵,形象地写出了野外景色的闲适;“树荫如幄暗巢鸦”把树荫比作帐篷,生动地描绘出树荫的浓密;“金钱满地空心草,紫绮漫郊苦菜花”分别将空心草花比作金钱,苦菜花比作紫绮,使花朵的形态更加具体可感。 动静结合 :“野色似云闲放犊”是动态描写,展现了小牛在野外悠闲吃草的场景;“树荫如幄暗巢鸦...