这首诗主要记述了诗人出行赈贷途中的行程与经历,描绘了从马鬃岭到鹅口山等地的水路状况,表达了路途的艰难以及对无法悠然赏景的惋惜之情。
三月十七日以檄出行赈贷旬日而复反自州门至老竹自老竹至鹅口复回老竹由干溪上入浦口泛舟以归得诗十首 其三
马鬃岭下源初发,鹅口山前渐可舟。
一百八盘谁谓险,二十四溪何自游。
深厉浅揭故数数,车烦马殆真悠悠。
惜哉当此方倥偬,不然亦足供夷犹。
一百八盘谁谓险,二十四溪何自游。
深厉浅揭故数数,车烦马殆真悠悠。
惜哉当此方倥偬,不然亦足供夷犹。
简要说明
逐句注释
- “马鬃岭下源初发,鹅口山前渐可舟”:
- 字词:“马鬃岭”,地名;“源初发”,水源刚刚开始形成;“鹅口山”,地名;“渐可舟”,渐渐可以行船。
- 句意:在马鬃岭下,水源刚刚开始流淌,到了鹅口山前,河水渐渐深了可以行船了。
- “一百八盘谁谓险,二十四溪何自游”:
- 字词:“一百八盘”,形容山路曲折盘绕;“二十四溪”,泛指众多溪流;“何自游”,从哪里去游玩。
- 句意:谁说那一百八盘的山路险峻呢,可面对这众多的溪流又该从哪里开始游览呢。
- “深厉浅揭故数数,车烦马殆真悠悠”:
- 字词:“深厉浅揭”,语出《诗经·邶风·匏有苦叶》,水深时连衣涉水,水浅时撩起衣服过河;“数数”,多次;“车烦马殆”,车马疲惫;“悠悠”,长久、遥远。
- 句意:一路上时而深涉时而浅渡,已经有很多次了,车马疲惫不堪,这行程真是漫长啊。
- “惜哉当此方倥偬,不然亦足供夷犹”:
- 字词:“倥偬”,事情纷繁迫促;“夷犹”,从容自得的样子。
- 句意:可惜啊,当下正事务繁忙,不然的话,这一路的风景也足够让人从容游玩了。
现代译文
马鬃岭下,水源刚刚开始流淌,
到了鹅口山前,河水渐深可划船。
谁说那一百八盘的山路算险峻,
面对众多溪流又该从哪处游览。
一路上深涉浅渡已经有很多回,
车马疲惫不堪这行程如此漫长。
可惜啊当下正被事务缠身匆忙,
不然这一路美景也能从容欣赏。
创作背景
这首诗是赵蕃在三月十七日奉檄出行赈贷时所作。当时他前往各地进行赈济救灾工作,在行程中经历了从州门到各个地方的往返,这首诗记录了他在这段行程中的所见所感。由于身负赈贷的公务,他在旅途中无法悠然自得地欣赏风景,更多的是感受到路途的艰难和事务的繁忙。
艺术赏析
- 表现手法:
- 引用典故:“深厉浅揭”引用《诗经》中的典故,形象地描绘了诗人在行程中涉水的情景,增添了诗歌的文化内涵。
- 对比衬托:用“一百八盘谁谓险”与“二十四溪何自游”形成对比,突出了面对众多溪流时的迷茫与无奈。同时,将事务的“倥偬”与“夷犹”的悠闲状态进行对比,强化了诗人对无法从容赏景的惋惜之情。
- 语言特色:语言质朴自然,如实地记录了行程中的状况和自己的感受。诗句直白易懂,却能真切地传达出诗人的心境。
- 意境营造:通过对行程中各种场景的描写,营造出一种奔波忙碌、疲惫无奈的意境。诗中既有对路途艰难的描绘,又有对无法享受美景的遗憾,使读者能深刻感受到诗人在公务缠身时的复杂心境。
常见问题
《三月十七日以檄出行赈贷旬日而复反自州门至老竹自老竹至鹅口复回老竹由干溪上入浦口泛舟以归得诗十首 其三》的作者和朝代是什么?
《三月十七日以檄出行赈贷旬日而复反自州门至老竹自老竹至鹅口复回老竹由干溪上入浦口泛舟以归得诗十首 其三》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《三月十七日以檄出行赈贷旬日而复反自州门至老竹自老竹至鹅口复回老竹由干溪上入浦口泛舟以归得诗十首 其三》主要写了什么?
这首诗主要记述了诗人出行赈贷途中的行程与经历,描绘了从马鬃岭到鹅口山等地的水路状况,表达了路途的艰难以及对无法悠然赏景的惋惜之情。
《三月十七日以檄出行赈贷旬日而复反自州门至老竹自老竹至鹅口复回老竹由干溪上入浦口泛舟以归得诗十首 其三》的创作背景是什么?
这首诗是赵蕃在三月十七日奉檄出行赈贷时所作。当时他前往各地进行赈济救灾工作,在行程中经历了从州门到各个地方的往返,这首诗记录了他在这段行程中的所见所感。由于身负赈贷的公务,他在旅途中无法悠然自得地欣赏风景,更多的是感受到路途的艰难和事务的繁忙。
《三月十七日以檄出行赈贷旬日而复反自州门至老竹自老竹至鹅口复回老竹由干溪上入浦口泛舟以归得诗十首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 引用典故 :“深厉浅揭”引用《诗经》中的典故,形象地描绘了诗人在行程中涉水的情景,增添了诗歌的文化内涵。 对比衬托 :用“一百八盘谁谓险”与“二十四溪何自游”形成对比,突出了面对众多溪流时的迷茫与无奈。同时,将事务的“倥偬”与“夷犹”的悠闲状态进行对比,强化了诗人对无法从容赏景的惋惜之情。 语言特色 :语言质朴自然,如实地记录了行程中的状况和自...