袁州北崇胜寺二首 其一

· 赵蕃

病中曾觅扊扅炊,别后东西无自知。
似说诸侯枉行卷,却从群彦赴明时。
相如定辱君王问,郑老宁容尔汝期。
几欲寄书愁不达,偶因闲暇一酬诗。

简要说明

这首诗是赵蕃《袁州北崇胜寺二首》其一,主要表达了诗人在别后的感慨与心境。既有对过往生活经历的回顾,又有对自身境遇和未来的思考,还流露出与友人之间因距离而难以寄书交流的愁绪,最后借酬诗来抒发心中情思。

逐句注释

  • “病中曾觅扊扅炊,别后东西无自知”:
    • 字词:“扊扅(yǎn yí)”,门闩,古时贫困者曾以门闩为柴烧饭;“东西”,指行踪、去向。
    • 句意:生病的时候曾经找门闩来当柴火烧饭,分别之后各自的行踪连自己都不清楚。
  • “似说诸侯枉行卷,却从群彦赴明时”:
    • 字词:“诸侯”,指地方长官等;“枉”,白白地;“行卷”,唐代科举习俗,应试者在考试前将自己的作品呈给达官贵人以求推荐;“群彦”,众多有才学的人;“明时”,政治清明的时代。
    • 句意:好像说向诸侯呈送行卷是白费力气,反而不如跟随众多有才学的人奔赴这政治清明的时代。
  • “相如定辱君王问,郑老宁容尔汝期”:
    • 字词:“相如”,指司马相如,他曾受汉武帝询问;“辱”,谦辞,表示承蒙;“郑老”,具体所指需结合更多背景,可能是一位有德望的老者;“尔汝期”,以你我相称,指亲昵的期待。
    • 句意:司马相如一定会承蒙君王的询问,郑老哪里会容许那种亲昵的期待呢。
  • “几欲寄书愁不达,偶因闲暇一酬诗”:
    • 字词:“达”,到达。
    • 句意:好几次想要寄信又担心寄不到,偶然因为闲暇时间写这首诗来酬答。

现代译文

生病时我曾找门闩当柴烧饭,
分别后各自行踪自己也茫然。
好像向诸侯呈卷是徒劳一场,
不如随群贤奔赴这清明时光。
司马相如定会受君王的垂问,
郑老怎会容忍那亲昵的念想。
几次想寄信又怕难以送达,
偶然闲暇便作诗来倾诉衷肠。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期,当时社会局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争不断,外部面临着北方政权的压力。赵蕃一生仕途坎坷,多次科举不第,在四处漂泊、辗转流离中度过。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是他经历了生活的波折,与友人分别后,在袁州北崇胜寺有感而发。此时他或许对自己的前途感到迷茫,对过往的经历有所反思,于是写下此诗来抒发内心的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了司马相如的典故,以司马相如受君王询问来暗示自己渴望得到赏识与重用的心情,使诗歌的表达更具文化内涵和委婉性。同时提及“郑老”,通过与郑老的对比或关联,进一步表达自己的心境和态度。
    • 对比:“似说诸侯枉行卷,却从群彦赴明时”形成对比,体现出诗人对过去追求仕途方式的反思和对新方向的思考,突出了他内心的矛盾与转变。
  • 语言特色:语言较为质朴平实,但又蕴含着深沉的情感。诗句表达直白,没有过多华丽的辞藻修饰,却能真切地传达出诗人的心境和感慨,如“几欲寄书愁不达,偶因闲暇一酬诗”,以简洁的语言写出了思念与无奈之情。
  • 情感表达:整首诗情感复杂,既有对过去艰难生活的回顾,又有对未来仕途的迷茫与期待;既有对友人的思念之情,又有因距离和不确定性而产生的愁绪。通过诗歌的层层递进,将这些情感交织在一起,使读者能深刻感受到诗人内心的波澜。

常见问题

《袁州北崇胜寺二首 其一》的作者和朝代是什么?

《袁州北崇胜寺二首 其一》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《袁州北崇胜寺二首 其一》主要写了什么?

这首诗是赵蕃《袁州北崇胜寺二首》其一,主要表达了诗人在别后的感慨与心境。既有对过往生活经历的回顾,又有对自身境遇和未来的思考,还流露出与友人之间因距离而难以寄书交流的愁绪,最后借酬诗来抒发心中情思。

《袁州北崇胜寺二首 其一》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期,当时社会局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争不断,外部面临着北方政权的压力。赵蕃一生仕途坎坷,多次科举不第,在四处漂泊、辗转流离中度过。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是他经历了生活的波折,与友人分别后,在袁州北崇胜寺有感而发。此时他或许对自己的前途感到迷茫,对过往的经历有所反思,于是写下此诗来抒发内心的情感。

《袁州北崇胜寺二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了司马相如的典故,以司马相如受君王询问来暗示自己渴望得到赏识与重用的心情,使诗歌的表达更具文化内涵和委婉性。同时提及“郑老”,通过与郑老的对比或关联,进一步表达自己的心境和态度。 对比 :“似说诸侯枉行卷,却从群彦赴明时”形成对比,体现出诗人对过去追求仕途方式的反思和对新方向的思考,突出了他内心的矛盾与转变。 语言特色 :语言较...