这首诗以“人日”为背景,描绘了当日天气及周围的梅花、杏花之景。诗人表达了自己虽生活清苦但乐观的心态,感慨自己年老状态不佳,同时借典故表明自己不怨愤、不矜夸的豁达心境。
人日
元日虽晴人日阴,梅花如积杏花深。
未忧盈室无储粟,且恃春风洗破衾。
莫怪物华常草草,定缘老态日骎骎。
不须愤泣卞和玉,何有矜夸季子金。
未忧盈室无储粟,且恃春风洗破衾。
莫怪物华常草草,定缘老态日骎骎。
不须愤泣卞和玉,何有矜夸季子金。
简要说明
逐句注释
- “元日虽晴人日阴,梅花如积杏花深”:
- 字词:“元日”,正月初一;“人日”,正月初七;“如积”,形容梅花堆积的样子;“深”,这里指杏花颜色浓郁。
- 句意:正月初一虽然天气晴朗,但正月初七这天却是阴天,梅花堆积如白雪,杏花颜色浓郁艳丽。
- “未忧盈室无储粟,且恃春风洗破衾”:
- 字词:“盈室”,满屋子;“储粟”,储存的粮食;“恃”,依靠;“破衾”,破旧的被子。
- 句意:不担忧满屋子没有储存的粮食,暂且依靠春风来吹走破旧被子上的寒意。
- “莫怪物华常草草,定缘老态日骎骎”:
- 字词:“物华”,美好的景物;“草草”,草率、不精致;“骎骎”,马快跑的样子,这里形容衰老的状态逐渐加剧。
- 句意:不要怪周围美好的景物总是显得那么平常,一定是因为自己衰老的状态一天比一天严重了。
- “不须愤泣卞和玉,何有矜夸季子金”:
- 字词:“卞和玉”,相传春秋时楚人卞和在山中得一璞玉,献给厉王、武王,都被认为是石头,被砍去双脚,后文王即位,卞和抱玉哭于荆山下,文王使人剖璞,果得宝玉,即和氏璧;“季子金”,季子即苏秦,苏秦早年游说诸侯失败,穷困而归,后佩六国相印,富贵还乡。
- 句意:不需要像卞和那样因为自己的才华不被认可而悲愤哭泣,也不会像苏秦那样因富贵而矜夸炫耀。
现代译文
正月初一天气晴朗,正月初七却转为阴天,
梅花堆积似雪,杏花颜色浓郁娇艳。
不担忧屋子里没有储存的粮食,
暂且依靠春风吹走破旧被子的寒酸。
不要怪周围美景总是平淡寻常,
肯定是因为我衰老的状态日益显现。
无需像卞和那样为不被赏识而悲愤哭泣,
更不会像苏秦得势后去矜夸炫耀金钱。
创作背景
赵蕃生活在南宋时期,一生仕途不顺,生活较为清苦。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出他当时生活状况不佳且已年老。可能是在“人日”这一天,面对天气和周围景色,引发了他对自己生活和人生境遇的感慨,从而写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的开篇将“元日晴”与“人日阴”进行对比,形成天气上的反差,为下文的情感抒发做铺垫。
- 用典:运用“卞和玉”和“季子金”两个典故,借古喻今,含蓄地表达了自己不怨愤于不被赏识、不追求富贵炫耀的心境,使诗歌内涵更加丰富。
- 语言特色:语言平实自然,如“未忧盈室无储粟,且恃春风洗破衾”,用直白的语言写出了自己乐观面对贫困的心态,给人以质朴之感。
- 意境营造:通过描写“人日”的阴天、堆积的梅花和杏花等景象,营造出一种略带萧瑟又宁静的氛围,与诗人年老清苦却豁达的心境相契合,情景交融,使读者能深刻感受到诗人复杂的情感。
常见问题
《人日》的作者和朝代是什么?
《人日》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《人日》主要写了什么?
这首诗以“人日”为背景,描绘了当日天气及周围的梅花、杏花之景。诗人表达了自己虽生活清苦但乐观的心态,感慨自己年老状态不佳,同时借典故表明自己不怨愤、不矜夸的豁达心境。
《人日》的创作背景是什么?
赵蕃生活在南宋时期,一生仕途不顺,生活较为清苦。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出他当时生活状况不佳且已年老。可能是在“人日”这一天,面对天气和周围景色,引发了他对自己生活和人生境遇的感慨,从而写下此诗。
《人日》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的开篇将“元日晴”与“人日阴”进行对比,形成天气上的反差,为下文的情感抒发做铺垫。 用典 :运用“卞和玉”和“季子金”两个典故,借古喻今,含蓄地表达了自己不怨愤于不被赏识、不追求富贵炫耀的心境,使诗歌内涵更加丰富。 语言特色 :语言平实自然,如“未忧盈室无储粟,且恃春风洗破衾”,用直白的语言写出了自己乐观面对贫困的心态,给人以质朴之感...