十二月二十六日

· 赵蕃

水有萦纡何自来,竹能森爽为谁栽。
山僧乞饭朝一出,幽子题诗日几回。
故鹤未妨频有客,骑馿正尔独寻梅。
得闲且尽幽居趣,顾我初无当世才。

简要说明

这首诗描绘了诗人在十二月二十六日所见到的清幽自然之景以及山中人的生活场景,展现了一种闲适自在的生活状态,同时表达了诗人安于幽居、自叹无当世之才的心境。

逐句注释

  • “水有萦纡何自来,竹能森爽为谁栽”:
    • 字词:“萦纡”,形容水流曲折回旋;“森爽”,形容竹子茂密而清爽。
    • 句意:水流曲折回旋,它是从哪里来的呢?竹子茂密清爽,又是为谁栽种的呢?
  • “山僧乞饭朝一出,幽子题诗日几回”:
    • 字词:“山僧”,指山中的僧人;“幽子”,隐居的人。
    • 句意:山中的僧人早上出去化缘乞饭,隐居的人一天之中多次题诗。
  • “故鹤未妨频有客,骑馿正尔独寻梅”:
    • 字词:“故鹤”,旧有的仙鹤;“正尔”,正是这样。
    • 句意:旧有的仙鹤不妨碍这里常有客人来访,有人正骑着驴子独自去寻找梅花。
  • “得闲且尽幽居趣,顾我初无当世才”:
    • 字词:“得闲”,有空闲时间;“顾”,回头看,这里有自思的意思;“当世才”,治理当世的才能。
    • 句意:有空闲时间就尽情享受幽居的乐趣,想想我原本就没有治理当世的才能。

现代译文

水流曲折回旋,不知从何处而来,
竹子茂密清爽,不知是为谁栽种。
山中僧人清晨出门去化缘乞饭,
隐居之人一天多次挥笔来题诗。
旧有的仙鹤并不妨碍客人常来,
有人正骑着驴子独自去寻梅花。
有闲时就尽情享受幽居的乐趣,
想想我本就没有治理当世之才。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷偏安江南。赵蕃一生多次科举不第,仕途不顺,后隐居山林。这首诗具体创作时间不详,但应是他隐居期间所作。在隐居生活中,他寄情于山水,通过诗歌来表达自己的心境和对生活的感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 设问开篇:诗的首联以两个设问句“水有萦纡何自来,竹能森爽为谁栽”开头,引发读者的思考,同时也增添了诗歌的情趣,自然地引出下文对山中生活场景的描写。
    • 人物描写:颔联和颈联通过描写山僧乞饭、幽子题诗、骑驴寻梅等人物活动,生动地展现了山中闲适自在的生活画面,使诗歌富有生活气息。
  • 语言特色:语言质朴自然,平白如话,没有过多的雕琢,但却能准确地描绘出景物和人物的特点,体现出一种清新自然的风格。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适的意境。诗中描绘的山水、竹子、山僧、幽子、仙鹤、骑驴人等元素,构成了一幅宁静而富有诗意的山居图,表达了诗人对幽居生活的喜爱和对尘世的超脱。最后一句“顾我初无当世才”则在闲适的氛围中流露出一丝淡淡的自嘲和无奈。

常见问题

《十二月二十六日》的作者和朝代是什么?

《十二月二十六日》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《十二月二十六日》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在十二月二十六日所见到的清幽自然之景以及山中人的生活场景,展现了一种闲适自在的生活状态,同时表达了诗人安于幽居、自叹无当世之才的心境。

《十二月二十六日》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷偏安江南。赵蕃一生多次科举不第,仕途不顺,后隐居山林。这首诗具体创作时间不详,但应是他隐居期间所作。在隐居生活中,他寄情于山水,通过诗歌来表达自己的心境和对生活的感悟。

《十二月二十六日》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 设问开篇 :诗的首联以两个设问句“水有萦纡何自来,竹能森爽为谁栽”开头,引发读者的思考,同时也增添了诗歌的情趣,自然地引出下文对山中生活场景的描写。 人物描写 :颔联和颈联通过描写山僧乞饭、幽子题诗、骑驴寻梅等人物活动,生动地展现了山中闲适自在的生活画面,使诗歌富有生活气息。 语言特色 :语言质朴自然,平白如话,没有过多的雕琢,但却能准确地描绘...