这首诗是赵蕃为回应邓师契以沅陵韵所作之诗而写的和诗。诗中表达了对师门传承的感叹,对邓师契擅长文字功夫的赞赏,同时流露出自身岁月空度的感慨,还运用典故表达了对事物差异的认知,最后担心自己的赓和之作难以与对方匹敌。
邓师契县尉以沅陵韵作诗见贻次韵
叹息师门久不传,苇间几欲听延缘。
多君有意工文字,老我空能历岁年。
鹏鷃故知难一辨,夔蚿空复妄相怜。
虽然亦可凄凉慰,祇恐赓篇别是篇。
多君有意工文字,老我空能历岁年。
鹏鷃故知难一辨,夔蚿空复妄相怜。
虽然亦可凄凉慰,祇恐赓篇别是篇。
简要说明
逐句注释
- “叹息师门久不传,苇间几欲听延缘”:
- 字词:“师门”,老师传授的学问或技艺;“延缘”,意为顺流而下,这里可能有追寻、传承之意;“苇间”,或暗示一种较为清苦、僻静的环境。
- 句意:叹息老师所传的学问技艺很久以来都没有传承下去了,自己在清苦的环境中多次想要去追寻其传承。
- “多君有意工文字,老我空能历岁年”:
- 字词:“多”,赞赏、感谢;“工”,擅长。
- 句意:感谢你有意在文字上精心钻研且十分擅长,而我年纪大了却只是虚度了岁月。
- “鹏鷃故知难一辨,夔蚿空复妄相怜”:
- 字词:“鹏鷃”,出自《庄子·逍遥游》,大鹏能高飞远举,而鷃雀只能在蓬蒿间飞行,二者境界不同;“夔蚿”,出自《庄子·秋水》,夔是一种独脚兽,蚿是多足虫,夔羡慕蚿足多,蚿羡慕蛇无足而行,它们相互羡慕。
- 句意:我深知自己和你就像大鹏和鷃雀一样难以相提并论,又如同夔和蚿那样的相互羡慕只是徒然罢了。
- “虽然亦可凄凉慰,祇恐赓篇别是篇”:
- 字词:“赓篇”,和诗;“祇恐”,只恐怕。
- 句意:虽然你的诗也能给我这凄凉的心境带来一些慰藉,但只恐怕我和的诗与你的诗相差甚远。
现代译文
叹息老师的学问久未传承,
我在清苦之地多次想追寻。
感谢你有心且擅长文字创作,
而我年老却只是虚度光阴。
我明白咱俩如鹏鷃难以相比,
似夔蚿的羡慕也只是徒劳。
你的诗虽能慰藉我这凄凉,
只恐我和诗难与你诗媲美。
创作背景
赵蕃是南宋诗人,他一生致力于诗歌创作与学问研究。此诗是他回应邓师契的和诗。具体创作时间不详,但从诗中“老我空能历岁年”可以推测,当时赵蕃年纪已大。邓师契以沅陵韵作诗赠给赵蕃,赵蕃有感而发,写下此诗,既有对自身经历的感慨,也有对邓师契的回应与评价。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“鹏鷃”“夔蚿”两个典故,形象地表达了自己与邓师契在文学才华等方面的差异,同时也传达出一种对事物差异的豁达认知,使诗歌富有文化内涵和哲理意味。
- 对比:将邓师契“有意工文字”与自己“空能历岁年”进行对比,突出了邓师契在文字创作上的优势,以及自己岁月虚度的感慨,增强了诗歌的情感表达。
- 语言特色:语言质朴自然,不事雕琢,以平实的语言表达了真挚的情感。如“多君有意工文字,老我空能历岁年”,直白地表达了对邓师契的赞赏和对自己的感叹。
- 情感表达:整首诗情感复杂,既有对师门传承的惋惜,对自身岁月空度的感慨,又有对邓师契才华的赞赏和对和诗质量的担忧。通过诗句层层递进地抒发情感,使读者能深刻感受到诗人内心的波澜。
常见问题
《邓师契县尉以沅陵韵作诗见贻次韵》的作者和朝代是什么?
《邓师契县尉以沅陵韵作诗见贻次韵》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《邓师契县尉以沅陵韵作诗见贻次韵》主要写了什么?
这首诗是赵蕃为回应邓师契以沅陵韵所作之诗而写的和诗。诗中表达了对师门传承的感叹,对邓师契擅长文字功夫的赞赏,同时流露出自身岁月空度的感慨,还运用典故表达了对事物差异的认知,最后担心自己的赓和之作难以与对方匹敌。
《邓师契县尉以沅陵韵作诗见贻次韵》的创作背景是什么?
赵蕃是南宋诗人,他一生致力于诗歌创作与学问研究。此诗是他回应邓师契的和诗。具体创作时间不详,但从诗中“老我空能历岁年”可以推测,当时赵蕃年纪已大。邓师契以沅陵韵作诗赠给赵蕃,赵蕃有感而发,写下此诗,既有对自身经历的感慨,也有对邓师契的回应与评价。
《邓师契县尉以沅陵韵作诗见贻次韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“鹏鷃”“夔蚿”两个典故,形象地表达了自己与邓师契在文学才华等方面的差异,同时也传达出一种对事物差异的豁达认知,使诗歌富有文化内涵和哲理意味。 对比 :将邓师契“有意工文字”与自己“空能历岁年”进行对比,突出了邓师契在文字创作上的优势,以及自己岁月虚度的感慨,增强了诗歌的情感表达。 语言特色 :语言质朴自然,不事雕琢,以平实的...