这首诗主要围绕诗人一段时间未作诗展开,描绘了春天万物生机勃勃的景象,抒发了诗人年老体倦、内心忧虑的情感,同时表达了与友人同病相怜的感慨。
经旬不作诗示明叔
春风著物已熙熙,枯木无心亦自知。
径欲殷勤辞故絮,却怜窘束欠新诗。
老来政怯花经眼,游倦翻成鸟绕枝。
同病同忧有如子,更堪相对两霜髭。
径欲殷勤辞故絮,却怜窘束欠新诗。
老来政怯花经眼,游倦翻成鸟绕枝。
同病同忧有如子,更堪相对两霜髭。
简要说明
逐句注释
- “经旬不作诗示明叔”:
- 字词:“经旬”,经过十天,这里指一段时间;“示”,给……看;“明叔”,诗人友人。
- 句意:一段时间没作诗,把这首诗写给明叔看。
- “春风著物已熙熙,枯木无心亦自知”:
- 字词:“著物”,附着于万物;“熙熙”,和乐、兴盛的样子;“枯木”,诗人自比。
- 句意:春风吹拂万物,到处呈现出和乐的景象,我这如枯木般无心之人也能感受到。
- “径欲殷勤辞故絮,却怜窘束欠新诗”:
- 字词:“径欲”,径直想要;“殷勤”,情意恳切;“故絮”,旧作、旧诗;“窘束”,困窘、受拘束。
- 句意:本想恳切地告别过去的诗作,却可惜受困窘所限而写不出新诗。
- “老来政怯花经眼,游倦翻成鸟绕枝”:
- 字词:“政”,通“正”;“怯”,害怕;“游倦”,游玩疲倦;“鸟绕枝”,化用曹操《短歌行》中“月明星稀,乌鹊南飞。绕树三匝,何枝可依”,比喻无所依托。
- 句意:年老了正害怕看到花开花落,游玩疲倦后反而像无枝可依的鸟儿一样。
- “同病同忧有如子,更堪相对两霜髭”:
- 字词:“同病同忧”,指和友人有着相同的处境和忧愁;“霜髭”,白色的胡须。
- 句意:像你我这样有着相同的境遇和忧愁,更难以承受相对而视彼此的白发胡须。
现代译文
春风吹拂万物,一片和乐景象,
我这如枯木般的人也心中有数。
本想诚恳地告别过去的诗作,
可惜受困写不出新的篇章。
年老了最怕看到花开花落,
游玩疲倦好似无枝可依的鸟儿。
你我同病相怜有着一样忧愁,
怎堪相对看着彼此花白胡须。
创作背景
赵蕃生活在南宋时期,一生仕途不顺。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“老来”“游倦”等表述推测,应是他晚年所作。此时他可能历经生活的波折,身体和精神状态不佳,内心充满忧愁,看到春天的景象,触发了他的感慨,于是写下此诗给友人明叔。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:开篇描绘春风吹拂万物的景象,以乐景衬哀情,用春天的生机勃勃反衬诗人内心的枯寂和忧愁。
- 用典:“鸟绕枝”化用曹操的诗句,形象地表达出诗人年老体倦、无所依托的心境,使诗歌更具文化内涵和表现力。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,却能深刻地表达出诗人的情感。如“老来政怯花经眼”直白地写出了诗人年老后的心境。
- 意境营造:整首诗营造出一种落寞、忧愁的意境。春天的美景与诗人的老态、困窘形成鲜明对比,进一步凸显了诗人内心的无奈和哀伤,使读者能深切感受到诗人的情感。
常见问题
《经旬不作诗示明叔》的作者和朝代是什么?
《经旬不作诗示明叔》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《经旬不作诗示明叔》主要写了什么?
这首诗主要围绕诗人一段时间未作诗展开,描绘了春天万物生机勃勃的景象,抒发了诗人年老体倦、内心忧虑的情感,同时表达了与友人同病相怜的感慨。
《经旬不作诗示明叔》的创作背景是什么?
赵蕃生活在南宋时期,一生仕途不顺。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“老来”“游倦”等表述推测,应是他晚年所作。此时他可能历经生活的波折,身体和精神状态不佳,内心充满忧愁,看到春天的景象,触发了他的感慨,于是写下此诗给友人明叔。
《经旬不作诗示明叔》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :开篇描绘春风吹拂万物的景象,以乐景衬哀情,用春天的生机勃勃反衬诗人内心的枯寂和忧愁。 用典 :“鸟绕枝”化用曹操的诗句,形象地表达出诗人年老体倦、无所依托的心境,使诗歌更具文化内涵和表现力。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,却能深刻地表达出诗人的情感。如“老来政怯花经眼”直白地写出了诗人年老后的心境。 意境营造 :整首诗营造出一...