这首诗围绕萧伯和的来访及相关唱和之事展开,表达了对萧伯和诗作的赞赏,认为他才华出众应在朝廷任职;同时描述了与友人临流置酒、叩户求诗等高雅交往活动,流露出对这种美好交往的期待和享受。
蕃有诗谢萧伯和见访伯和和之节推丈见而同作谨用韵并呈教授丈宋衡兄
忽闻独奏凤将雏,三叹遗音特未芜。
禁里端宜奉朝事,幕中那得尚平趋。
临流置酒高人意,叩户求诗俗士无。
迨此何妨屡还往,可人况不费招呼。
禁里端宜奉朝事,幕中那得尚平趋。
临流置酒高人意,叩户求诗俗士无。
迨此何妨屡还往,可人况不费招呼。
简要说明
逐句注释
- “忽闻独奏凤将雏,三叹遗音特未芜”:
- 字词:“凤将雏”,古代乐曲名,这里代指萧伯和的诗作;“三叹”,表示赞叹;“芜”,杂乱、荒废。
- 句意:忽然听闻萧伯和独作了如《凤将雏》般美妙的诗篇,再三感叹其诗韵高雅,毫无杂乱之感。
- “禁里端宜奉朝事,幕中那得尚平趋”:
- 字词:“禁里”,指宫廷;“端宜”,确实应该;“幕中”,指幕府;“平趋”,指平常的奔走。
- 句意:萧伯和这样的人才确实应该在宫廷中侍奉朝廷大事,怎么能还在幕府中做平常的事务呢。
- “临流置酒高人意,叩户求诗俗士无”:
- 字词:“临流”,靠近水流;“高人”,指高雅之人;“叩户”,敲门。
- 句意:在水流边摆酒设宴是高雅之人的意趣,敲门求诗这样的雅事俗人是做不出来的。
- “迨此何妨屡还往,可人况不费招呼”:
- 字词:“迨此”,到这个时候;“还往”,往来;“可人”,指令人满意的人,这里指萧伯和等人。
- 句意:到现在这种情况,何妨多次相互往来,况且像萧伯和这样令人满意的人,都不用费力去招呼。
现代译文
忽然听闻你独作了美妙的诗篇,
再三感叹诗韵高雅毫无杂乱。
你这样的人才应在宫廷侍奉,
怎能还在幕府做着平常之事。
在水边摆酒设宴是高雅之举,
敲门求诗这般雅事俗人没有。
到如今何妨多次相互来往来,
况且像你这样的人无需招呼。
创作背景
赵蕃生活在南宋时期,当时文坛唱和之风盛行。此诗是在萧伯和来访并作诗唱和之后,赵蕃用韵和诗并呈送给教授丈、宋衡兄等人。具体创作时间虽难以精确确定,但应是赵蕃在与友人交往、文学交流的过程中所作,反映了当时文人之间的社交与文学互动。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“凤将雏”这一典故的运用,增添了诗歌的文化内涵,以古代美妙乐曲来比喻萧伯和的诗作,生动形象地表达出对其诗作的赞赏。
- 对比:“禁里端宜奉朝事,幕中那得尚平趋”将宫廷与幕府、应有的朝廷大事与平常奔走之事进行对比,突出了诗人认为萧伯和才华不应被埋没于幕府的观点。
- 语言特色:语言典雅,用词精准。如“三叹”“特未芜”等词语简洁而有力地表达出对诗作的高度评价;“高人意”“俗士无”等表述鲜明地体现出高雅与世俗的区别。
- 意境营造:通过对临流置酒、叩户求诗等场景的描述,营造出一种高雅、闲适的交往意境,展现出文人之间纯粹的文学交流与情谊,使读者能感受到当时文人生活的雅致氛围。
常见问题
《蕃有诗谢萧伯和见访伯和和之节推丈见而同作谨用韵并呈教授丈宋衡兄》的作者和朝代是什么?
《蕃有诗谢萧伯和见访伯和和之节推丈见而同作谨用韵并呈教授丈宋衡兄》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《蕃有诗谢萧伯和见访伯和和之节推丈见而同作谨用韵并呈教授丈宋衡兄》主要写了什么?
这首诗围绕萧伯和的来访及相关唱和之事展开,表达了对萧伯和诗作的赞赏,认为他才华出众应在朝廷任职;同时描述了与友人临流置酒、叩户求诗等高雅交往活动,流露出对这种美好交往的期待和享受。
《蕃有诗谢萧伯和见访伯和和之节推丈见而同作谨用韵并呈教授丈宋衡兄》的创作背景是什么?
赵蕃生活在南宋时期,当时文坛唱和之风盛行。此诗是在萧伯和来访并作诗唱和之后,赵蕃用韵和诗并呈送给教授丈、宋衡兄等人。具体创作时间虽难以精确确定,但应是赵蕃在与友人交往、文学交流的过程中所作,反映了当时文人之间的社交与文学互动。
《蕃有诗谢萧伯和见访伯和和之节推丈见而同作谨用韵并呈教授丈宋衡兄》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“凤将雏”这一典故的运用,增添了诗歌的文化内涵,以古代美妙乐曲来比喻萧伯和的诗作,生动形象地表达出对其诗作的赞赏。 对比 :“禁里端宜奉朝事,幕中那得尚平趋”将宫廷与幕府、应有的朝廷大事与平常奔走之事进行对比,突出了诗人认为萧伯和才华不应被埋没于幕府的观点。 语言特色 :语言典雅,用词精准。如“三叹”“特未芜”等词语简洁而有力地表达出对...