这首诗是赵蕃赠给韦德卿秀才的作品。诗中表达了对韦德卿怀才未遇的感慨,称赞他勤奋好学、有独特的志趣,同时作者自谦才思枯竭,虽想与韦德卿长久交好并有所回报,但难以写出好诗。
赠韦德卿秀才
蚌繇珠剖孰为冤,鹤岂鸣皋且唳天。
对策未居金马上,夜书犹即短檠边。
子诚异嗜如昌歜,我愧沉疴非藕船。
永好固知当有报,思眢才索不能篇。
对策未居金马上,夜书犹即短檠边。
子诚异嗜如昌歜,我愧沉疴非藕船。
永好固知当有报,思眢才索不能篇。
简要说明
逐句注释
- “蚌繇珠剖孰为冤,鹤岂鸣皋且唳天”:
- 字词:“繇”通“由”;“皋”同“皋”,水边高地。
- 典故:“蚌繇珠剖”,传说中珍珠藏于蚌中,蚌为取出珍珠而被剖,象征有才者遭受苦难;“鹤鸣皋”出自《诗经·小雅·鹤鸣》“鹤鸣于九皋,声闻于天”,常用来比喻贤才不被埋没。
- 句意:蚌因为被剖出珍珠,谁能说它不冤呢?鹤难道只是在水边鸣叫,它的声音应该响彻天际。此句暗指韦德卿有才却未得施展。
- “对策未居金马上,夜书犹即短檠边”:
- 字词:“对策”,古时就政事、经义等设问,由应试者对答,称为对策;“金马”,金马门,汉代宫门名,学士待诏之处;“短檠”,矮灯架,借指灯。
- 句意:韦德卿参加对策考试还未能在金马门任职,但夜晚依然在灯下勤奋读书。
- “子诚异嗜如昌歜,我愧沉疴非藕船”:
- 字词:“异嗜”,特殊的嗜好;“昌歜”,菖蒲根的腌制品,味辛辣,古人认为是一种美味,一般人难以接受;“沉疴”,久治不愈的病;“藕船”,未明确的典故,推测可能指一种超凡的状态或具有特殊能力的象征。
- 句意:你确实有像喜欢昌歜一样独特的志趣,我惭愧自己久病在身,不能达到超凡的状态。
- “永好固知当有报,思眢才索不能篇”:
- 字词:“永好”,长久的友好;“眢”,枯竭;“索”,尽。
- 句意:我知道我们的长久友好应当有所回报,但我才思枯竭,无法写出好的诗篇。
现代译文
蚌因为被剖出珍珠,谁能说它不冤呢?
鹤难道只是在水边鸣叫,它的声音应响彻天际。
你参加对策考试还未能在金马门任职,
夜晚却依然在灯下勤奋苦读。
你确实有像喜欢昌歜一样独特的志趣,
我惭愧自己久病在身,无法达到超凡之境。
我知道我们长久友好应当有所回报,
可我才思枯竭,写不出好诗来回应。
创作背景
赵蕃生活在南宋时期,当时社会局势较为复杂,文人的仕途发展往往受到多种因素的影响。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中内容可以推测,韦德卿是一位有才华且勤奋好学的秀才,但尚未取得理想的功名。赵蕃与韦德卿交好,看到他怀才不遇的状况,写下此诗表达对他的理解和赞赏,同时也有自谦之意。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了“蚌繇珠剖”“鹤鸣皋”“金马”“昌歜”等多个典故,使诗歌的内涵更加丰富,委婉地表达了诗人对韦德卿的情感和看法,增添了诗歌的文化底蕴。
- 对比衬托:以“对策未居金马上”与“夜书犹即短檠边”形成对比,突出了韦德卿虽未取得功名却依然勤奋好学的品质。
- 语言特色:语言较为古朴典雅,运用典故使诗歌显得庄重深沉。诗句对仗较为工整,如“蚌繇珠剖孰为冤,鹤岂鸣皋且唳天”“对策未居金马上,夜书犹即短檠边”,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
- 情感表达:情感真挚,既有对韦德卿怀才不遇的同情和赞赏,又有作者自谦的情感流露。通过诗歌,展现了两人之间深厚的友情。
常见问题
《赠韦德卿秀才》的作者和朝代是什么?
《赠韦德卿秀才》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《赠韦德卿秀才》主要写了什么?
这首诗是赵蕃赠给韦德卿秀才的作品。诗中表达了对韦德卿怀才未遇的感慨,称赞他勤奋好学、有独特的志趣,同时作者自谦才思枯竭,虽想与韦德卿长久交好并有所回报,但难以写出好诗。
《赠韦德卿秀才》的创作背景是什么?
赵蕃生活在南宋时期,当时社会局势较为复杂,文人的仕途发展往往受到多种因素的影响。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中内容可以推测,韦德卿是一位有才华且勤奋好学的秀才,但尚未取得理想的功名。赵蕃与韦德卿交好,看到他怀才不遇的状况,写下此诗表达对他的理解和赞赏,同时也有自谦之意。
《赠韦德卿秀才》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“蚌繇珠剖”“鹤鸣皋”“金马”“昌歜”等多个典故,使诗歌的内涵更加丰富,委婉地表达了诗人对韦德卿的情感和看法,增添了诗歌的文化底蕴。 对比衬托 :以“对策未居金马上”与“夜书犹即短檠边”形成对比,突出了韦德卿虽未取得功名却依然勤奋好学的品质。 语言特色 :语言较为古朴典雅,运用典故使诗歌显得庄重深沉。诗句对仗较为工整,如“...