莘夫再用前韵作诗谢余过其居复用韵答之 其二

· 赵蕃

盐车骥服驾罢牛,政使斯人此佐州。
大策本收经济用,三年何有课程留。
爱其义重云天薄,怜我诗穷肺腑搜。
子见悬知问何似,为言归决梦成游。

简要说明

这首诗是赵蕃回复莘夫的和韵之作。诗中表达了对莘夫才能被埋没的感慨,肯定了莘夫的治国方略和重情义的品质,同时也提及了自己作诗的艰难,最后表明自己归乡的决心。

逐句注释

  • “盐车骥服驾罢牛,政使斯人此佐州”:
    • 字词:“盐车”,运盐的车,古代常有以千里马驾盐车的典故,比喻贤才不得其用;“骥”,千里马;“罢牛”,疲惫的牛;“政”,通“正”;“斯人”,指莘夫;“佐州”,在州里辅佐政事。
    • 句意:让千里马去拉盐车,却用疲惫的牛来驾车,正像让莘夫在这里州里辅佐政事,有大才却不得施展。
  • “大策本收经济用,三年何有课程留”:
    • 字词:“大策”,宏大的策略;“经济”,经世济民;“课程”,这里可理解为官场上的政绩考核之类。
    • 句意:莘夫本有经世济民的宏大策略,然而在这里三年却没有留下什么值得记录的政绩(意即才能未得施展)。
  • “爱其义重云天薄,怜我诗穷肺腑搜”:
    • 字词:“义重”,情义深重;“云天薄”,形容情义比云天还深厚;“诗穷”,作诗陷入困境。
    • 句意:我喜爱莘夫情义比云天还深厚,他也怜惜我作诗时搜肠刮肚的艰难。
  • “子见悬知问何似,为言归决梦成游”:
    • 字词:“悬知”,料想;“归决”,决定归乡。
    • 句意:我料想莘夫见到我会问我的情况如何,我会告诉他我已决定归乡,连梦中都在进行归乡之旅了。

现代译文

让千里马去拉盐车,却用疲惫的牛驾车,
正像莘夫在这里州里辅佐政事不得施展。
莘夫本有经世济民的宏大策略,
在这里三年却没留下值得记录的政绩。
我喜爱莘夫情义比云天还深厚,
他也怜惜我作诗时搜肠刮肚的艰难。
我料想莘夫见到我会问我情况怎样,
我会告诉他我已决定归乡,梦中都在归乡了。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期,当时朝廷偏安江南,政治局势复杂。从诗中可以推测,莘夫有一定的才能,但在地方上任职未能充分施展。赵蕃与莘夫交往,莘夫用之前的韵作诗感谢赵蕃到访其居所,赵蕃便再次用韵作诗回复。这首诗创作的具体时间难以精确知晓,但大致反映了当时一些有识之士仕途不顺、壮志难酬的境遇。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“盐车骥服”运用了千里马拉盐车的典故,形象地表达了莘夫才能被埋没的处境,增强了诗歌的文化内涵和表现力。
    • 对比:“盐车骥服驾罢牛”中千里马与疲惫的牛形成对比,突出莘夫不被重用的不合理,使情感表达更为强烈。
  • 语言特色:语言直白,情感真挚。如“爱其义重云天薄,怜我诗穷肺腑搜”,直接表达了对莘夫情义的赞赏和自己作诗的艰难,让读者能清晰感受到诗人的情感。
  • 情感表达:诗歌既有对莘夫怀才不遇的同情,也有朋友间相互怜惜的情义,同时还流露出自己归乡的急切心情,多种情感交织,使诗歌内涵丰富。

常见问题

《莘夫再用前韵作诗谢余过其居复用韵答之 其二》的作者和朝代是什么?

《莘夫再用前韵作诗谢余过其居复用韵答之 其二》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《莘夫再用前韵作诗谢余过其居复用韵答之 其二》主要写了什么?

这首诗是赵蕃回复莘夫的和韵之作。诗中表达了对莘夫才能被埋没的感慨,肯定了莘夫的治国方略和重情义的品质,同时也提及了自己作诗的艰难,最后表明自己归乡的决心。

《莘夫再用前韵作诗谢余过其居复用韵答之 其二》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期,当时朝廷偏安江南,政治局势复杂。从诗中可以推测,莘夫有一定的才能,但在地方上任职未能充分施展。赵蕃与莘夫交往,莘夫用之前的韵作诗感谢赵蕃到访其居所,赵蕃便再次用韵作诗回复。这首诗创作的具体时间难以精确知晓,但大致反映了当时一些有识之士仕途不顺、壮志难酬的境遇。

《莘夫再用前韵作诗谢余过其居复用韵答之 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“盐车骥服”运用了千里马拉盐车的典故,形象地表达了莘夫才能被埋没的处境,增强了诗歌的文化内涵和表现力。 对比 :“盐车骥服驾罢牛”中千里马与疲惫的牛形成对比,突出莘夫不被重用的不合理,使情感表达更为强烈。 语言特色 :语言直白,情感真挚。如“爱其义重云天薄,怜我诗穷肺腑搜”,直接表达了对莘夫情义的赞赏和自己作诗的艰难,让读者能清晰感受到...