这首诗是赵蕃用友人子畅尉曹所赠诗的韵脚进行酬答之作。诗中感慨元祐时期的故家遗事难寻,表达了对虚名的惭愧和对实际美好的认知,同时宽慰友人不要为仕途之事嗟叹,最后以神仙也有官府事务调侃,增添了几分幽默与豁达。
子畅尉曹用赠沅陵韵作诗见示亦用韵奉酬
元祐于今几故家,要寻遗事渺难涯。
虚名可愧铁炉冒,实美当知丙穴嘉。
柱后惠文余故窘,伍符尺籍子无嗟。
神仙也说多官府,何物蜂房亦趁衙。
虚名可愧铁炉冒,实美当知丙穴嘉。
柱后惠文余故窘,伍符尺籍子无嗟。
神仙也说多官府,何物蜂房亦趁衙。
简要说明
逐句注释
- “元祐于今几故家,要寻遗事渺难涯”:
- 字词:“元祐”,宋哲宗年号;“故家”,世代仕宦之家;“渺难涯”,渺茫难以追寻到边际。
- 句意:从元祐时期到现在还有几家故家留存呢,想要探寻那时的遗事渺茫得没有边际。
- “虚名可愧铁炉冒,实美当知丙穴嘉”:
- 字词:“铁炉冒”,此处指代虚名,具体所指可能需结合当时特定语境;“丙穴”,典出《水经注·沔水》,指鱼洞,鱼味鲜美,这里代表实际的美好。
- 句意:徒有虚名实在令人惭愧,而实际的美好应当知道就像丙穴之鱼一样。
- “柱后惠文余故窘,伍符尺籍子无嗟”:
- 字词:“柱后惠文”,指执法官所戴的帽子,代指执法之事;“窘”,困窘;“伍符尺籍”,指军籍,这里指友人尉曹的职事;“嗟”,叹息。
- 句意:我从事执法之事依然困窘,你也不要为军籍相关的职事而叹息。
- “神仙也说多官府,何物蜂房亦趁衙”:
- 字词:“官府”,指神仙世界的管理机构;“蜂房”,比喻人群密集之处;“趁衙”,原指旧时官吏到上司衙门排班参见,这里指像官员办公一样忙碌。
- 句意:都说神仙世界也有繁多的官府事务,为什么蜂房里的蜜蜂也像官员一样忙碌呢。
现代译文
从元祐到如今还剩几家故家留存,
想要探寻那时遗事渺茫得没有尽头。
徒有虚名真让我深感惭愧,
而实际的美好就像丙穴之鱼令人称赞。
我从事执法之事依旧困窘,
你也别为自己的职事而叹息哀愁。
都说神仙世界也有繁多的事务,
为何蜂房里的蜜蜂也像官员般忙碌不休。
创作背景
赵蕃生活在南宋时期,社会局势较为复杂。友人子畅尉曹用赠沅陵的韵脚作诗给赵蕃,赵蕃便用同样的韵脚进行酬答。具体创作时间虽难以明确,但从诗中可以看出两人有关于仕途、世事的交流,体现出当时文人之间相互唱和、抒发感慨的文学交往活动。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中多处用典,如“丙穴”“柱后惠文”等,丰富了诗歌的内涵,使诗歌更具文化底蕴,也委婉地表达了诗人的情感和想法。
- 对比:“虚名可愧铁炉冒,实美当知丙穴嘉”运用对比手法,将虚名与实际的美好进行对比,突出诗人对实际美好的重视和对虚名的不屑。
- 语言特色:语言较为平实,在质朴的表述中蕴含着深刻的情感和人生感悟。如“神仙也说多官府,何物蜂房亦趁衙”,以幽默诙谐的语言调侃世事,使诗歌增添了几分趣味。
- 情感表达:整首诗既有对历史变迁、故家遗事难寻的感慨,又有对友人的劝慰,情感真挚且丰富。诗人通过自身的困窘和对世事的调侃,表达出一种豁达的人生态度。
常见问题
《子畅尉曹用赠沅陵韵作诗见示亦用韵奉酬》的作者和朝代是什么?
《子畅尉曹用赠沅陵韵作诗见示亦用韵奉酬》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《子畅尉曹用赠沅陵韵作诗见示亦用韵奉酬》主要写了什么?
这首诗是赵蕃用友人子畅尉曹所赠诗的韵脚进行酬答之作。诗中感慨元祐时期的故家遗事难寻,表达了对虚名的惭愧和对实际美好的认知,同时宽慰友人不要为仕途之事嗟叹,最后以神仙也有官府事务调侃,增添了几分幽默与豁达。
《子畅尉曹用赠沅陵韵作诗见示亦用韵奉酬》的创作背景是什么?
赵蕃生活在南宋时期,社会局势较为复杂。友人子畅尉曹用赠沅陵的韵脚作诗给赵蕃,赵蕃便用同样的韵脚进行酬答。具体创作时间虽难以明确,但从诗中可以看出两人有关于仕途、世事的交流,体现出当时文人之间相互唱和、抒发感慨的文学交往活动。
《子畅尉曹用赠沅陵韵作诗见示亦用韵奉酬》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中多处用典,如“丙穴”“柱后惠文”等,丰富了诗歌的内涵,使诗歌更具文化底蕴,也委婉地表达了诗人的情感和想法。 对比 :“虚名可愧铁炉冒,实美当知丙穴嘉”运用对比手法,将虚名与实际的美好进行对比,突出诗人对实际美好的重视和对虚名的不屑。 语言特色 :语言较为平实,在质朴的表述中蕴含着深刻的情感和人生感悟。如“神仙也说多官府,何物蜂房亦趁...