此诗描绘了诗人病酒卧床时的情景,表达了诗人在身体不适、心境不佳时,收到弟弟们的诗和书信后的欣慰之情,同时也流露出对自己现状的感慨。
闰十一月十一日病酒不能扶头忽得成父弟书继又得叔异季承和诗偶成长句会有便先寄叔异季承
北风将雪昼成阴,冷屋闲窗偃卧深。
百虑欲醒还皎皎,白头高拥更岑岑。
诗从岭外来双璧,书自江东得万金。
得友似斯真足慰,有兄如我竟何任。
百虑欲醒还皎皎,白头高拥更岑岑。
诗从岭外来双璧,书自江东得万金。
得友似斯真足慰,有兄如我竟何任。
简要说明
逐句注释
- “北风将雪昼成阴,冷屋闲窗偃卧深”:
- 字词:“将”,即将;“偃卧”,仰卧,这里指卧床休息。
- 句意:北风呼啸,即将下雪,白天也变得阴沉,我在寒冷的屋子、闲置的窗边深深卧床。
- “百虑欲醒还皎皎,白头高拥更岑岑”:
- 字词:“百虑”,各种思绪;“皎皎”,清醒的样子;“岑岑”,形容头脑胀痛。
- 句意:各种思绪想要清醒却依旧清晰,我裹着被子,白发蓬乱,头脑愈发胀痛。
- “诗从岭外来双璧,书自江东得万金”:
- 字词:“双璧”,比喻杰出的人才或美好的事物,这里指弟弟们的诗;“万金”,极言其珍贵。
- 句意:从岭外寄来了如双璧般珍贵的诗,从江东收到了像万金一样难得的书信。
- “得友似斯真足慰,有兄如我竟何任”:
- 字词:“斯”,这样;“何任”,如何承担,这里有自惭之意。
- 句意:有像这样的朋友真的足以安慰我,有我这样的兄长又怎么能承担得起这份情谊。
现代译文
北风裹挟着雪意,让白昼也变得阴沉,
我在寒冷屋子的窗边,深深卧床不起。
各种思绪想要清醒,却依旧清晰缠绕,
白发拥簇着,脑袋愈发胀痛不已。
从岭外寄来了如双璧般珍贵的诗篇,
从江东收到了像万金一样难得的书信。
有这样的朋友真的足以安慰我的心,
有我这样的兄长实在是惭愧难当。
创作背景
赵蕃生活在南宋时期,这首诗创作于闰十一月十一日。当时诗人病酒,身体不适,精神状态不佳。在这样的情况下,他先后收到了成父弟的书信以及叔异、季承的和诗,有感而发写下了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的前两联描绘了诗人病酒卧床、思绪纷乱、头脑胀痛的不佳状态,后两联则写收到弟弟们诗和书信后的欣慰,前后形成鲜明对比,突出了友情和亲情在困境中的慰藉作用。
- 比喻:“诗从岭外来双璧,书自江东得万金”,将弟弟们的诗比作“双璧”,书信比作“万金”,形象地表达了诗人对这些诗文和书信的珍视。
- 语言特色:语言质朴自然,情感真挚。诗人用简洁的语言描绘了自己的生活场景和内心感受,如“百虑欲醒还皎皎,白头高拥更岑岑”,生动地写出了自己病酒时的状态,让读者能真切地感受到诗人的处境。
- 意境营造:诗的前半部分通过描写北风、阴天、冷屋等景象,营造出一种凄凉、孤寂的意境,烘托出诗人病酒时的烦闷和不适。后半部分则因收到弟弟们的诗和书信,意境转为温暖、欣慰,展现出友情和亲情带来的慰藉。整首诗情景交融,情感表达细腻而深刻。
常见问题
《闰十一月十一日病酒不能扶头忽得成父弟书继又得叔异季承和诗偶成长句会有便先寄叔异季承》的作者和朝代是什么?
《闰十一月十一日病酒不能扶头忽得成父弟书继又得叔异季承和诗偶成长句会有便先寄叔异季承》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《闰十一月十一日病酒不能扶头忽得成父弟书继又得叔异季承和诗偶成长句会有便先寄叔异季承》主要写了什么?
此诗描绘了诗人病酒卧床时的情景,表达了诗人在身体不适、心境不佳时,收到弟弟们的诗和书信后的欣慰之情,同时也流露出对自己现状的感慨。
《闰十一月十一日病酒不能扶头忽得成父弟书继又得叔异季承和诗偶成长句会有便先寄叔异季承》的创作背景是什么?
赵蕃生活在南宋时期,这首诗创作于闰十一月十一日。当时诗人病酒,身体不适,精神状态不佳。在这样的情况下,他先后收到了成父弟的书信以及叔异、季承的和诗,有感而发写下了这首诗。
《闰十一月十一日病酒不能扶头忽得成父弟书继又得叔异季承和诗偶成长句会有便先寄叔异季承》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的前两联描绘了诗人病酒卧床、思绪纷乱、头脑胀痛的不佳状态,后两联则写收到弟弟们诗和书信后的欣慰,前后形成鲜明对比,突出了友情和亲情在困境中的慰藉作用。 比喻 :“诗从岭外来双璧,书自江东得万金”,将弟弟们的诗比作“双璧”,书信比作“万金”,形象地表达了诗人对这些诗文和书信的珍视。 语言特色 :语言质朴自然,情感真挚。诗人用简洁的语言描...