这首诗围绕暑热展开,诗人描述了暑热给自己带来的不适,表达了对山居清凉环境的怀念和向往,同时也流露出一种在暑热困境中自我宽慰的情绪。
暑甚有怀山居
风不能清友病人,睡常忘起更疲神。
世间自有宽凉处,胸次休怀偪仄嗔。
腕倦不胜持羽扇,头童端欲垫纶巾。
归欤旧隠连修竹,幽鸟窥檐席有尘。
世间自有宽凉处,胸次休怀偪仄嗔。
腕倦不胜持羽扇,头童端欲垫纶巾。
归欤旧隠连修竹,幽鸟窥檐席有尘。
简要说明
逐句注释
- “风不能清友病人,睡常忘起更疲神”:
- 字词:“友”,此处可理解为陪伴;“病人”,指身体不适之人;“疲神”,使精神疲惫。
- 句意:风也不能带来清凉来陪伴我这个身体不适的人,睡觉常常忘记起身,更让精神疲惫不堪。
- “世间自有宽凉处,胸次休怀偪仄嗔”:
- 字词:“宽凉处”,宽敞凉爽的地方;“胸次”,心中;“偪仄”,狭窄,这里指心中烦闷;“嗔”,生气。
- 句意:世间自然有宽敞凉爽的地方,心中不要怀着烦闷和生气。
- “腕倦不胜持羽扇,头童端欲垫纶巾”:
- 字词:“不胜”,不能承受;“头童”,指头发稀少;“垫纶巾”,把纶巾压低,形容暑热难受时的状态。
- 句意:手腕疲倦得拿不动羽扇,头发稀少,热得真想把纶巾压低。
- “归欤旧隐连修竹,幽鸟窥檐席有尘”:
- 字词:“归欤”,回去吧;“旧隐”,旧日隐居的地方;“修竹”,高高的竹子;“幽鸟”,栖息在幽静处的鸟;“窥檐”,从屋檐外偷看。
- 句意:回去吧,旧日隐居的地方连着高高的竹子,幽静的鸟儿从屋檐外偷看,席子上都落了灰尘。
现代译文
风也不能带来清凉陪伴我这个病人,
睡觉常忘了起身,精神更加疲惫。
世间本就有宽敞凉爽的所在,
心中莫要怀着烦闷把气生。
手腕疲倦得拿不动羽扇,
头发稀少,热得想压低纶巾。
回去吧,旧日隐居处翠竹相连,
幽鸟从屋檐外偷看,席上已积满灰尘。
创作背景
赵蕃生活在南宋时期,一生仕途不顺,常处于漂泊状态。这首诗具体创作时间不详,但从内容来看,应是他在暑热难耐之时所作。暑热的天气让他身体不适、精神疲惫,从而引发了他对旧日山居清凉生活的怀念。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中前半部分写当下暑热带来的种种不适,如“风不能清”“睡常忘起”“腕倦不胜持羽扇”等,与后半部分对山居“宽凉处”的想象形成鲜明对比,突出了诗人对山居生活的向往。
- 虚实结合:前面描述自己在暑热中的真实感受是实写,后面想象旧日山居的清幽景象是虚写,虚实相生,丰富了诗歌的内容和意境。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,如“风不能清友病人”“腕倦不胜持羽扇”等语句,用直白的语言描绘出暑热中的生活状态,让读者感同身受。
- 意境营造:通过对暑热中自身状态的描写和对山居环境的想象,营造出一种闷热烦躁与清幽宁静相互交织的意境。既展现了诗人当下所处的困境,又勾勒出他心中向往的美好境界,表达了诗人渴望摆脱暑热、回归山居的情感。
常见问题
《暑甚有怀山居》的作者和朝代是什么?
《暑甚有怀山居》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《暑甚有怀山居》主要写了什么?
这首诗围绕暑热展开,诗人描述了暑热给自己带来的不适,表达了对山居清凉环境的怀念和向往,同时也流露出一种在暑热困境中自我宽慰的情绪。
《暑甚有怀山居》的创作背景是什么?
赵蕃生活在南宋时期,一生仕途不顺,常处于漂泊状态。这首诗具体创作时间不详,但从内容来看,应是他在暑热难耐之时所作。暑热的天气让他身体不适、精神疲惫,从而引发了他对旧日山居清凉生活的怀念。
《暑甚有怀山居》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中前半部分写当下暑热带来的种种不适,如“风不能清”“睡常忘起”“腕倦不胜持羽扇”等,与后半部分对山居“宽凉处”的想象形成鲜明对比,突出了诗人对山居生活的向往。 虚实结合 :前面描述自己在暑热中的真实感受是实写,后面想象旧日山居的清幽景象是虚写,虚实相生,丰富了诗歌的内容和意境。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,如“风不能清友病人”...