初二日复雨偶成

· 赵蕃

秋旱连冬势未平,何期小雨趁元正。
休论忽忽生为乐,且对欣欣木向荣。
已分终身乐贫贱,自无岐路觅功名。
独于诗律存余习,三日不谈荆棘生。

简要说明

这首诗围绕秋冬干旱后初二日降雨之事展开。诗人借雨景表达心境,感慨不追求及时行乐,甘愿安于贫贱、不觅功名,同时强调自己对诗律的热爱难以割舍。

逐句注释

  • “秋旱连冬势未平,何期小雨趁元正”:
    • 字词:“势未平”,指干旱的状况没有得到缓解;“何期”,哪里料到;“元正”,正月初一。
    • 句意:从秋天开始的干旱一直延续到冬天,情况都没有好转,哪里想到会有小雨在正月初一这天降临。
  • “休论忽忽生为乐,且对欣欣木向荣”:
    • 字词:“忽忽”,形容时间过得快,这里指及时行乐;“欣欣”,草木茂盛的样子。
    • 句意:不要再说要及时行乐了,且来看看这些生机勃勃、茁壮成长的树木。
  • “已分终身乐贫贱,自无岐路觅功名”:
    • 字词:“已分”,已经料定,甘愿;“岐路”,岔路,这里比喻追求功名的途径。
    • 句意:我已经甘愿终身安于贫贱,自然不会去寻找其他途径谋求功名。
  • “独于诗律存余习,三日不谈荆棘生”:
    • 字词:“余习”,残留的习惯;“荆棘生”,比喻心里难受、不自在。
    • 句意:唯独对诗律还保留着旧有的爱好,如果三天不谈论诗律,心里就像长了荆棘一样难受。

现代译文

从秋天到冬天,干旱的情况一直没有缓解,
没想到小雨在正月初一这天降临了。
别再说要及时行乐的话了,
且欣赏这生机勃勃、茁壮成长的树木。
我已甘愿一生安于贫贱,
自然不会去寻找途径谋求功名。
唯独对诗律还保留着旧的爱好,
要是三天不谈论诗律,心里就难受得像长了荆棘。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期,一生仕途不顺。这首诗具体创作时间不详,但结合其生平,当时社会局势动荡,诗人屡不得志。此次初二日下雨,或许是在秋冬干旱之后,这场雨引发了诗人对生活、对自身追求的思考,从而写下此诗以表达自己安贫乐道、钟情诗律的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将及时行乐的观念与自己安于贫贱、钟情诗律的态度形成对比,突出了诗人独特的人生追求。如“休论忽忽生为乐,且对欣欣木向荣”,用对及时行乐的否定和对自然生机的欣赏形成反差。
    • 直抒胸臆:“已分终身乐贫贱,自无岐路觅功名”直接表明自己甘愿贫贱、不追逐功名的态度,情感表达直接而强烈。
  • 语言特色:语言质朴平实,通俗易懂。诗人用简洁的语言表达深刻的情感和人生感悟,没有过多华丽的辞藻修饰,但却真挚感人。
  • 意境营造:通过描绘秋冬干旱后降雨带来的生机,如“欣欣木向荣”,营造出一种积极向上却又带有几分宁静淡泊的意境。这种意境与诗人安贫乐道、钟情诗律的心境相契合,景中含情,情由景生,使整首诗富有感染力。

常见问题

《初二日复雨偶成》的作者和朝代是什么?

《初二日复雨偶成》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《初二日复雨偶成》主要写了什么?

这首诗围绕秋冬干旱后初二日降雨之事展开。诗人借雨景表达心境,感慨不追求及时行乐,甘愿安于贫贱、不觅功名,同时强调自己对诗律的热爱难以割舍。

《初二日复雨偶成》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期,一生仕途不顺。这首诗具体创作时间不详,但结合其生平,当时社会局势动荡,诗人屡不得志。此次初二日下雨,或许是在秋冬干旱之后,这场雨引发了诗人对生活、对自身追求的思考,从而写下此诗以表达自己安贫乐道、钟情诗律的心境。

《初二日复雨偶成》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将及时行乐的观念与自己安于贫贱、钟情诗律的态度形成对比,突出了诗人独特的人生追求。如“休论忽忽生为乐,且对欣欣木向荣”,用对及时行乐的否定和对自然生机的欣赏形成反差。 直抒胸臆 :“已分终身乐贫贱,自无岐路觅功名”直接表明自己甘愿贫贱、不追逐功名的态度,情感表达直接而强烈。 语言特色 :语言质朴平实,通俗易懂。诗人用简洁的语言表达深...