这首诗围绕立春日展开,描绘了春日里麦黄、梅落之景,表达了对百姓可能遭遇疫病的担忧,也提及汉诏体现的关怀。最后表示若能平安度日,愿常以诗歌慰藉自身的困窘。
次韵签判丈立春日长句
未说麦黄如病人,可堪梅落似残春。
休论北客惊相叹,试问南公见一新。
谓恐齐民罹疠疫,又言汉诏发深淳。
从兹度日能无事,频与传诗慰此贫。
休论北客惊相叹,试问南公见一新。
谓恐齐民罹疠疫,又言汉诏发深淳。
从兹度日能无事,频与传诗慰此贫。
简要说明
逐句注释
- “未说麦黄如病人,可堪梅落似残春”:
- 字词:“可堪”,怎堪,哪能忍受。
- 句意:先不说那发黄的麦子如同生病之人,又怎能忍受梅花飘落好似残春之景。
- “休论北客惊相叹,试问南公见一新”:
- 字词:“北客”“南公”,可能分别指来自北方和南方的人。
- 句意:先别谈论北方客人惊讶叹息的事,不妨问问南方人是否有新的见解。
- “谓恐齐民罹疠疫,又言汉诏发深淳”:
- 字词:“齐民”,指平民百姓;“罹”,遭遇;“疠疫”,瘟疫;“汉诏”,可能借指朝廷诏书;“深淳”,深厚淳朴,指诏书体现的关怀之情。
- 句意:有人说担心平民百姓遭遇瘟疫,又有人说朝廷诏书充满了深厚淳朴的关怀。
- “从兹度日能无事,频与传诗慰此贫”:
- 字词:“从兹”,从此;“慰此贫”,慰藉自己的困窘。
- 句意:从此要是能平安度日没有灾祸,就常常互相传诗来慰藉我这困窘的生活。
现代译文
先别说那发黄的麦子像生病的人,
哪能忍受梅花飘落宛如残春之景。
别再提北方客人惊讶叹息之事,
不妨问问南方人可有新的见闻。
有人担忧百姓会遭遇瘟疫之灾,
又有人说朝廷诏书满是关怀情。
从此若能平安无事地度过日子,
就常传诗来慰藉我这困窘人生。
创作背景
赵蕃生活在南宋时期,当时社会局势复杂,百姓生活可能面临诸多困难,如自然灾害、疫病等。此诗创作于立春日,诗人或许在春日之景中联想到社会现实,担忧百姓可能面临的疫病问题,同时也关注到朝廷可能采取的措施,有感而发写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:开篇以“麦黄如病人”“梅落似残春”之景,抒发内心的忧虑和对春光易逝的感慨,将情感融入到自然景象之中。
- 对比与讨论:“北客”与“南公”的对比,以及关于百姓疫病和朝廷诏书的讨论,展现出不同的视角和观点,使诗歌内容更加丰富,也反映出社会的复杂性。
- 语言特色:语言较为平实易懂,以直白的表述传达内心的想法和情感。但在平实中又蕴含着诗人对社会现实的关注和对生活的感慨。
- 意境营造:通过描绘春日里衰败的景象,营造出一种略带忧虑和沉重的意境。诗中既有对自然景象的描写,又有对社会现象的思考,使整首诗的意境既有现实的质感,又有一定的思想深度。
常见问题
《次韵签判丈立春日长句》的作者和朝代是什么?
《次韵签判丈立春日长句》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《次韵签判丈立春日长句》主要写了什么?
这首诗围绕立春日展开,描绘了春日里麦黄、梅落之景,表达了对百姓可能遭遇疫病的担忧,也提及汉诏体现的关怀。最后表示若能平安度日,愿常以诗歌慰藉自身的困窘。
《次韵签判丈立春日长句》的创作背景是什么?
赵蕃生活在南宋时期,当时社会局势复杂,百姓生活可能面临诸多困难,如自然灾害、疫病等。此诗创作于立春日,诗人或许在春日之景中联想到社会现实,担忧百姓可能面临的疫病问题,同时也关注到朝廷可能采取的措施,有感而发写下此诗。
《次韵签判丈立春日长句》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :开篇以“麦黄如病人”“梅落似残春”之景,抒发内心的忧虑和对春光易逝的感慨,将情感融入到自然景象之中。 对比与讨论 :“北客”与“南公”的对比,以及关于百姓疫病和朝廷诏书的讨论,展现出不同的视角和观点,使诗歌内容更加丰富,也反映出社会的复杂性。 语言特色 :语言较为平实易懂,以直白的表述传达内心的想法和情感。但在平实中又蕴含着诗人对社...