这首诗是赵蕃用老谢丈立春韵赠给周文显的作品,诗中感慨时光飞逝,回忆与周文显相识以来的唱和情谊,称赞周文显诗歌有李白之妙,做学问未达贾山之醇,又夸赞周氏兄弟如玉树般出众,最后调侃自己难以长久安于贫困。
用老谢丈立春韵赠周文显蕃与文显以癸巳岁是日相识始有倡酬故及之
时序飞腾不贷人,相从还此赋迎春。
祇言世态有凉燠,须信吾曹无故新。
长句能同李白好,为儒未许贾山醇。
两郎玉立仍难弟,谁道先生解久贫。
祇言世态有凉燠,须信吾曹无故新。
长句能同李白好,为儒未许贾山醇。
两郎玉立仍难弟,谁道先生解久贫。
简要说明
逐句注释
- “时序飞腾不贷人,相从还此赋迎春”:
- 字词:“时序”,时间的先后顺序,这里指时光;“飞腾”,形容时光快速流逝;“贷”,宽恕、宽限;“相从”,跟随、交往;“赋迎春”,作诗迎接春天。
- 句意:时光飞速流逝,不会对人有所宽限,我们又一起在这里作诗迎接春天。
- “祇言世态有凉燠,须信吾曹无故新”:
- 字词:“祇言”,只说;“凉燠”,冷热,比喻世态炎凉;“吾曹”,我们这些人;“故新”,新旧,这里指亲疏变化。
- 句意:只说世态有冷暖变化,但要相信我们之间的情谊不会有亲疏的改变。
- “长句能同李白好,为儒未许贾山醇”:
- 字词:“长句”,指七言古诗;“为儒”,做学问、研究儒家经典;“贾山”,西汉政论家,以文辞著称;“醇”,醇厚、纯粹。
- 句意:你作的七言古诗能和李白的一样好,但在做学问方面还比不上贾山那样纯粹。
- “两郎玉立仍难弟,谁道先生解久贫”:
- 字词:“两郎”,指周文显和他的兄弟;“玉立”,形容人容貌体态美好;“难弟”,即“难兄难弟”,指兄弟才德俱佳,难分高下;“先生”,诗人自指;“解”,懂得、能够忍受。
- 句意:周氏兄弟如玉树般挺立且才德相当,谁能说我能长久忍受贫困呢。
现代译文
时光匆匆飞逝,不会对人宽容,
我们又一同在此作诗迎接新春。
只说世间人情有冷暖变化,
要相信我们情谊不会有亲疏之分。
你写的七言古诗能和李白媲美,
但做学问还不及贾山那般纯粹。
周氏兄弟容貌出众且才德相当,
谁说我能长久忍受这贫困生活。
创作背景
此诗是赵蕃用老谢丈立春的韵脚创作并赠给周文显的。诗中提到与周文显在癸巳年立春之日相识并开始诗歌唱和,具体创作年份未明确,但应是在两人相识后的某个立春时节,诗人借诗抒发与友人的情谊,同时评价友人的才学。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用“李白”和“贾山”的典故,以李白的诗歌成就来称赞周文显诗歌创作水平之高,用贾山做学问的醇厚来衡量周文显在学问方面的表现,使诗歌内容更丰富,表达更委婉含蓄。
- 对比:“长句能同李白好,为儒未许贾山醇”将周文显诗歌创作的长处和做学问的不足进行对比,突出了其在不同方面的特点。
- 语言特色:语言较为平实自然,虽用典故但并不晦涩,在质朴的表达中蕴含着对友人的情谊和评价,如“祇言世态有凉燠,须信吾曹无故新”直白地表达了对友情的坚定态度。
- 情感表达:既有对时光流逝的感慨,又有对友情的珍视,同时通过对友人的称赞和自我调侃,展现出诗人豁达的心境和与友人之间亲密的关系。整首诗情感真挚,层次丰富。
常见问题
《用老谢丈立春韵赠周文显蕃与文显以癸巳岁是日相识始有倡酬故及之》的作者和朝代是什么?
《用老谢丈立春韵赠周文显蕃与文显以癸巳岁是日相识始有倡酬故及之》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《用老谢丈立春韵赠周文显蕃与文显以癸巳岁是日相识始有倡酬故及之》主要写了什么?
这首诗是赵蕃用老谢丈立春韵赠给周文显的作品,诗中感慨时光飞逝,回忆与周文显相识以来的唱和情谊,称赞周文显诗歌有李白之妙,做学问未达贾山之醇,又夸赞周氏兄弟如玉树般出众,最后调侃自己难以长久安于贫困。
《用老谢丈立春韵赠周文显蕃与文显以癸巳岁是日相识始有倡酬故及之》的创作背景是什么?
此诗是赵蕃用老谢丈立春的韵脚创作并赠给周文显的。诗中提到与周文显在癸巳年立春之日相识并开始诗歌唱和,具体创作年份未明确,但应是在两人相识后的某个立春时节,诗人借诗抒发与友人的情谊,同时评价友人的才学。
《用老谢丈立春韵赠周文显蕃与文显以癸巳岁是日相识始有倡酬故及之》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用“李白”和“贾山”的典故,以李白的诗歌成就来称赞周文显诗歌创作水平之高,用贾山做学问的醇厚来衡量周文显在学问方面的表现,使诗歌内容更丰富,表达更委婉含蓄。 对比 :“长句能同李白好,为儒未许贾山醇”将周文显诗歌创作的长处和做学问的不足进行对比,突出了其在不同方面的特点。 语言特色 :语言较为平实自然,虽用典故但并不晦涩,在质朴的...