这首诗是赵蕃为悼念黄参议而作,诗中高度赞扬了黄参议的功勋、品德和治行,表达了对他的敬重与哀悼之情,同时对黄氏后人能无愧地缅怀先辈表示肯定。
挽黄参议
给事勋庸太史诗,凛然人物见家规。
霜须同老岂无种,孝友深根真得师。
治行所居皆可纪,人亡于此叹吾衰。
旧闻有道碑无愧,今见云孙无愧词。
霜须同老岂无种,孝友深根真得师。
治行所居皆可纪,人亡于此叹吾衰。
旧闻有道碑无愧,今见云孙无愧词。
简要说明
逐句注释
- “给事勋庸太史诗,凛然人物见家规”:
- 字词:“给事”,可能指黄参议曾任给事中之职;“勋庸”,功勋;“太史”,可泛指史官等,这里可能指有文采之人;“凛然”,令人敬畏的样子。
- 句意:黄参议有如同给事中一样的功勋,也有像太史一样的文采,他令人敬畏的形象展现出良好的家规。
- “霜须同老岂无种,孝友深根真得师”:
- 字词:“霜须”,白色的胡须,指年老;“孝友”,孝顺父母、友爱兄弟。
- 句意:黄参议白发苍苍,这不是偶然的,他孝顺父母、友爱兄弟的品德有深厚的根源,真正是有良好的师承。
- “治行所居皆可纪,人亡于此叹吾衰”:
- 字词:“治行”,为政的成绩;“纪”,记载。
- 句意:黄参议所到之处为政的成绩都值得记载,他的去世让我在此感叹自己的衰老。
- “旧闻有道碑无愧,今见云孙无愧词”:
- 字词:“有道碑”,古代为德行高尚的人所立的碑;“云孙”,远孙。
- 句意:过去听说为有道德的人立碑不会让人感到惭愧,如今看到黄参议的远孙来悼念他,所说的话也无愧先辈。
现代译文
黄参议有给事中般的功勋,还有太史一样的诗才,
他令人敬畏的形象尽显良好的家规风范。
白发苍苍并非偶然,他孝友的品德有深厚根源,
定是真正得到了良好的师承。
他所到之处的为政成绩都值得记载,
他的离世让我在此感叹自身的衰老。
过去听说为有道之人立碑不会有愧,
如今看到他的远孙,悼念之词也无愧先辈。
创作背景
赵蕃生活在南宋时期,这首诗具体创作时间难以精确确定。黄参议可能是赵蕃相识的一位官员,从诗中可以看出黄参议在为政、品德等方面有一定的作为和影响。赵蕃与他可能有一定交往,在黄参议去世后,写下此诗来表达对他的追思和敬意。
艺术赏析
- 表现手法:
- 正面描写:诗中直接对黄参议的功勋、文采、品德和治行进行了赞美,如“给事勋庸太史诗”“孝友深根真得师”“治行所居皆可纪”等,全面地展现了黄参议的形象。
- 引用典故:“有道碑”这一典故的运用,增加了诗歌的文化内涵,通过典故来进一步强调黄参议的品德高尚,立碑纪念他是当之无愧的。
- 语言特色:语言质朴平实,用简洁的文字表达出对逝者的敬重与哀悼之情。用词精准,如“凛然”一词生动地描绘出黄参议令人敬畏的形象。
- 情感表达:整首诗情感真挚,前六句着重赞扬黄参议的功绩和品德,后两句通过“有道碑”和“云孙无愧词”进一步肯定黄参议的为人和对家族的影响,在悼念的同时也传达出一种对美好品德传承的欣慰。
常见问题
《挽黄参议》的作者和朝代是什么?
《挽黄参议》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《挽黄参议》主要写了什么?
这首诗是赵蕃为悼念黄参议而作,诗中高度赞扬了黄参议的功勋、品德和治行,表达了对他的敬重与哀悼之情,同时对黄氏后人能无愧地缅怀先辈表示肯定。
《挽黄参议》的创作背景是什么?
赵蕃生活在南宋时期,这首诗具体创作时间难以精确确定。黄参议可能是赵蕃相识的一位官员,从诗中可以看出黄参议在为政、品德等方面有一定的作为和影响。赵蕃与他可能有一定交往,在黄参议去世后,写下此诗来表达对他的追思和敬意。
《挽黄参议》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 正面描写 :诗中直接对黄参议的功勋、文采、品德和治行进行了赞美,如“给事勋庸太史诗”“孝友深根真得师”“治行所居皆可纪”等,全面地展现了黄参议的形象。 引用典故 :“有道碑”这一典故的运用,增加了诗歌的文化内涵,通过典故来进一步强调黄参议的品德高尚,立碑纪念他是当之无愧的。 语言特色 :语言质朴平实,用简洁的文字表达出对逝者的敬重与哀悼之情。用...