这首诗表达了诗人对生活与仕途的感慨。诗中以失母雏鸟自比,抒发了内心的悲苦,同时提及因未能辞官归隐仍在官场折腰奔走的无奈。最后表明自己已明白得失轻重,暗示不会像孔宾那样迟疑,有果断做出抉择的想法。
用韵寄孙推官二首 其一
泪垢悲啼失母雏,可思营室共衔芜。
未能因事赋归去,尚此折腰成走趋。
岂谓微官堪顾藉,不难征路指虚无。
重轻得丧吾知矣,莫待孔宾闻夜呼。
未能因事赋归去,尚此折腰成走趋。
岂谓微官堪顾藉,不难征路指虚无。
重轻得丧吾知矣,莫待孔宾闻夜呼。
简要说明
逐句注释
- “泪垢悲啼失母雏,可思营室共衔芜”:
- 字词:“泪垢”,因流泪而脸上有污垢;“失母雏”,失去母亲的幼鸟;“营室”,营造巢穴;“衔芜”,衔着杂草。
- 句意:像那脸上带着泪痕悲啼的失母幼鸟,哪里还能想到一起衔着杂草去营造巢穴呢。
- “未能因事赋归去,尚此折腰成走趋”:
- 字词:“赋归去”,化用陶渊明《归去来兮辞》,指辞官归隐;“折腰”,弯腰行礼,这里指在官场卑躬屈膝;“走趋”,奔走趋奉。
- 句意:没能因为某些事而像陶渊明那样辞官归隐,还在这里卑躬屈膝地奔走趋奉。
- “岂谓微官堪顾藉,不难征路指虚无”:
- 字词:“微官”,小官职;“顾藉”,顾惜,看重;“征路”,旅途,这里指仕途;“指虚无”,指向虚无之地,即没有前途。
- 句意:哪里能想到这小小的官职值得去顾惜呢,这仕途很明显是没有前途的。
- “重轻得丧吾知矣,莫待孔宾闻夜呼”:
- 字词:“重轻得丧”,得失轻重;“孔宾”,东汉孔宾,曾在夜间听到狐狸叫而感悟,弃官而去。
- 句意:我已经明白得失的轻重了,不要等到像孔宾那样听到夜间狐狸的叫声才有所感悟。
现代译文
像那满脸泪痕悲啼的失母幼鸟,
哪还有心思一起衔草去筑巢。
没能寻机像陶潜般辞官归去,
还在这里卑躬屈膝奔走操劳。
怎会觉得这小官值得去顾惜,
这仕途显然已没有什么前途。
我已明白得失轻重该如何选,
别等像孔宾听夜狐叫才醒悟。
创作背景
赵蕃生活在南宋时期,官场黑暗,仕途不顺。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容可以推测,此时他可能在担任一个小官职,却对官场的种种感到不满和无奈,渴望摆脱这种生活,回归自由,于是写下此诗表达自己的心境和想法。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:开篇将自己比作失母雏鸟,形象地表达出内心的悲苦和孤独无助,也暗示了自己在现实生活中的艰难处境。
- 用典:“赋归去”化用陶渊明《归去来兮辞》的典故,“孔宾闻夜呼”用东汉孔宾弃官的典故,增强了诗歌的文化内涵,委婉地表达了自己想要辞官归隐的意愿。
- 语言特色:语言直白,情感真挚。诗人用简洁的语言直接抒发内心的感慨和想法,没有过多的修饰,让读者能清晰地感受到他对官场的不满和对自由生活的向往。
- 意境营造:整首诗营造出一种压抑、无奈的意境。通过对自身处境的描述和对官场的批判,展现出诗人内心的痛苦和挣扎,同时也流露出一种对未来的迷茫和对自由的渴望。
常见问题
《用韵寄孙推官二首 其一》的作者和朝代是什么?
《用韵寄孙推官二首 其一》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《用韵寄孙推官二首 其一》主要写了什么?
这首诗表达了诗人对生活与仕途的感慨。诗中以失母雏鸟自比,抒发了内心的悲苦,同时提及因未能辞官归隐仍在官场折腰奔走的无奈。最后表明自己已明白得失轻重,暗示不会像孔宾那样迟疑,有果断做出抉择的想法。
《用韵寄孙推官二首 其一》的创作背景是什么?
赵蕃生活在南宋时期,官场黑暗,仕途不顺。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容可以推测,此时他可能在担任一个小官职,却对官场的种种感到不满和无奈,渴望摆脱这种生活,回归自由,于是写下此诗表达自己的心境和想法。
《用韵寄孙推官二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :开篇将自己比作失母雏鸟,形象地表达出内心的悲苦和孤独无助,也暗示了自己在现实生活中的艰难处境。 用典 :“赋归去”化用陶渊明《归去来兮辞》的典故,“孔宾闻夜呼”用东汉孔宾弃官的典故,增强了诗歌的文化内涵,委婉地表达了自己想要辞官归隐的意愿。 语言特色 :语言直白,情感真挚。诗人用简洁的语言直接抒发内心的感慨和想法,没有过多的修饰,让读者...