寄曾使君昭

· 赵蕃

溪山杖策过山林,万竹千梅可慰心。
已悟濠鱼真得计,未嫌郢曲谢知音。
飞腾要路终无那,咫尺春风且细寻。
诗自空青受山谷,到公探讨益精深。

简要说明

这首诗是赵蕃写给曾使君昭的寄赠之作。诗中先描绘了诗人游历山林所见的美好景色,接着表达自己的人生感悟,感慨仕途不顺但仍要在身边探寻美好,最后称赞曾使君在诗歌创作上受黄庭坚影响且探讨精深。

逐句注释

  • “溪山杖策过山林,万竹千梅可慰心”:
    • 字词:“杖策”,拄着拐杖;“慰心”,宽慰心灵。
    • 句意:拄着拐杖走过溪山和山林,那千万竿竹子和千树梅花足以宽慰我的心灵。
  • “已悟濠鱼真得计,未嫌郢曲谢知音”:
    • 字词:“濠鱼”,出自《庄子·秋水》中庄子与惠子关于濠梁之上观鱼的辩论,这里表示领悟到像鱼一样自由自在的快乐;“郢曲”,战国时楚国的歌曲名,这里指高雅的诗作;“谢知音”,缺少知音。
    • 句意:我已经领悟到濠水之鱼的快乐自在,也并不嫌弃自己高雅的诗作缺少知音。
  • “飞腾要路终无那,咫尺春风且细寻”:
    • 字词:“飞腾要路”,指在重要的仕途上飞黄腾达;“无那”,无奈;“咫尺春风”,眼前的美好事物。
    • 句意:在重要的仕途上飞黄腾达终究是无奈之事难以实现,还是在眼前探寻美好的事物吧。
  • “诗自空青受山谷,到公探讨益精深”:
    • 字词:“空青”,指赵蕃自己;“山谷”,指黄庭坚;“公”,指曾使君昭。
    • 句意:我的诗从黄庭坚那里得到启发,到您这里探讨起来更加精深了。

现代译文

我拄着拐杖走过溪山与山林,
万千的竹子和梅花让我心灵得到慰藉。
我已领悟濠水之鱼的自在快乐,
也不介意高雅诗作缺少知音赏识。
在仕途上飞黄腾达终究无奈难成,
还是细细探寻眼前的美好景致。
我的诗受黄庭坚影响有所启发,
到您这里探讨起来愈发精深。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期,一生仕途不顺,他以诗著称,尊崇江西诗派,师从韩淲。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,诗人在游历山林的过程中有所感悟,同时对曾使君昭在诗歌创作上的造诣表示赞赏,应是在与曾使君交往过程中所作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“濠鱼”和“郢曲”两个典故。“濠鱼”之典表达了诗人对自在生活的向往和领悟,“郢曲”之典则暗示了诗人自视诗作高雅却知音难觅的心境,使诗歌内涵更加丰富。
    • 对比:“飞腾要路终无那,咫尺春风且细寻”将仕途的不顺与探寻眼前美好的态度形成对比,突出了诗人豁达超脱的心境,在无法实现仕途理想时,能够转而关注身边的美好。
  • 语言特色:语言质朴自然,如“溪山杖策过山林,万竹千梅可慰心”直白地描绘出游历山林的情景和内心感受。但又不乏文雅,用典的运用增添了诗歌的文化底蕴。
  • 情感表达:整首诗情感丰富且有层次。既有对自然美景的喜爱和心灵慰藉,又有对仕途不顺的无奈,最后表达对曾使君诗歌造诣的赞赏,情感真挚而深沉。

常见问题

《寄曾使君昭》的作者和朝代是什么?

《寄曾使君昭》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《寄曾使君昭》主要写了什么?

这首诗是赵蕃写给曾使君昭的寄赠之作。诗中先描绘了诗人游历山林所见的美好景色,接着表达自己的人生感悟,感慨仕途不顺但仍要在身边探寻美好,最后称赞曾使君在诗歌创作上受黄庭坚影响且探讨精深。

《寄曾使君昭》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期,一生仕途不顺,他以诗著称,尊崇江西诗派,师从韩淲。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,诗人在游历山林的过程中有所感悟,同时对曾使君昭在诗歌创作上的造诣表示赞赏,应是在与曾使君交往过程中所作。

《寄曾使君昭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“濠鱼”和“郢曲”两个典故。“濠鱼”之典表达了诗人对自在生活的向往和领悟,“郢曲”之典则暗示了诗人自视诗作高雅却知音难觅的心境,使诗歌内涵更加丰富。 对比 :“飞腾要路终无那,咫尺春风且细寻”将仕途的不顺与探寻眼前美好的态度形成对比,突出了诗人豁达超脱的心境,在无法实现仕途理想时,能够转而关注身边的美好。 语言特色 :语言质朴...